30-6-2020 TRANG THƠ QUÝ THI SĨ




*QUÝ THI SĨ GÓP MẶT HÔM NAY:
* TRẦM VÂN * THANH THANH * LÊ MAI *
NGUYỄN NHƠN * ĐINH TƯỜNG * LÝ ĐỨC QUỲNH *
ĐỖ CÔNG LUẬN * HÀN THIÊN LƯƠNG *NGUYỄN THỊ THÊM *ĐÀO THỊ BÍCH TRÂN *
KIỀU PHONG*
NGUYỄN P. THÚY *SA CHI LỆ *
***
*THI SĨ TRẦM VÂN





*THI SĨ ĐA TÀI THANH THANH & LÊ MAI


*Tìm
Soi tìm lại mắt ngây thơ
Của ta gương đục bóng mờ vậy sao?
Hay là đang trong chiêm bao?
Bấm tay đau biết đâu nào thời gian
Thì tìm ta xưa bình an
Sờ hư danh bỗng mây ngàn cỏ non
Ở đâu mảnh đất cỏn con
Mà về tựa trước khi mòn mỏi thôi!
Ðã sinh làm một phận người
Tiễn đi nhận lại khóc cười nay, xưa
Thì tìm ta đâu bây giờ?
Ngàn năm sương nối một bờ vô vi
LÊ MAI
My Search
I searched for my former naïve eyes clearer,
But why this fuzzy figure in the matte mirror ?
Or is it I have been in a dream?
Pinched, I feel pain: what time shall I deem?
Well, then I search for my old peaceful days;
About vanity: far-off or not yet is in a maze.
How to look for a little place pretty cheery
To return to, depend on, when I am too weary!
Being a human, whether you feel or feign,
Joy and sorrow goes and comes, it’s mundane.
Therefore, where can I find my self, source,
As the universe always dims its natural course?
Translation by THANH-THANH
Thanh-Thanh
***
*THI SĨ NGUYỄN NHƠN
*On a chanté...les Parisiennes
Leur petits nez et leur chapeaux
Et bien que... les Américaines
Qui soient les souveraines
Du monde nouveau
On oublie tout
Sous le soleil de Mexico
On devient fou...
NẮNG TRƯỜNG SƠN
Hai gã tù Miền Nam
Lầm lủi đẩy xe ba gát
Vượt qua dốc Phục Linh
Bận lên, ra sức đẩy
Bận xuống, cố sức trì
Bận lên, tù đẩy xe
Bận xuống, xe kéo tù
Vực sâu liền trước mắt
Thân tù có sá chi
Đêm về gã tù già
Áp mặt song cửa sắt
Phì phò thở, lên cơn xuyển
Gã tù trẻ trăn trở
Nhớ về dòng suối mát
Nơi quê nhà Bình Dương
Cội trăm già trĩu trái
Sắc tím, vị ngọt thanh
Thiêm thiếp giấc cô miêng
Chợt giựt mình thức tỉnh
Nắng Cali vàng rực rở
Mùa hè trên đất Mỹ
( Hè Cali nhớ hè Trường Sơn)
Nguyễn Nhơn
**
LƯU VONG
Như nàng Scarlett, “ Cuốn Theo Chiều Gió “
Tấm thân lưu lạc, lòng vẫn đinh ninh;
“ Mai ta về Tara! “
“ Tôi yêu tiếng nước tôi
Từ khi mới ra đời
À, à ơi, tiếng ru muôn đời “
“ Tấm áo nâu!
Bốn ngàn năm ròng rã buồn vui
Khóc cười theo mệnh nước nổi trôi
Á, á ơi “
Quê tôi bên dòng sông Thủ
Ven bờ có cây cầu tàu sụp
Nửa nổi, nửa chìm
Chứng kiến bao cuộc
Tang thương, chìm nổi
Của người dân xứ Thủ, quê tôi
Đâu biết có một ngày
Có một đàn con nhỏ
Gạt nước mắt ra đi
Sống thân phận ly hương
Không bao giờ trở lại!
Lưu vong trên đất nước
Lưu vong nơi hải ngoại
Nông nỗi vì ai?
Làm sao chấm dứt?
Khóc nhục, rên hèn, van yếu đuối
Hãy vùng lên đập tan xiềng xích
Tự giải thoát, cứu dân, cứu nước
Chấm dứt thân phận lưu vong!
“ Tôi yêu biết bao người
Lý, Lê, Trần và còn ai nữa...
Những anh hùng của thời xa xưa
VỮNG TIN VÀO MỘNG ĐẸP NGÀY MAI “
Nguyễn Nhơn
***
*QUÊ HƯƠNG ĐỔI MỚI TỪNG NGÀY
Có những đứa cháu ngoan bác cụ hồ
U mê thổi ống đu đủ tò le
Dưới sự lãnh đạn bác đảng ta
Quê hương đổi mới từng ngày
Trùm Khả Phiêu ở lầu từng
Phòng khách chưng trống đồng Ngọc Lũ
Trồng rau trên sân thượng ăn
Cho khỏi nhiễm độc hóa chất
Ngoài kia bà lão dắt tay cháu thơ
Bươi rác sống từng ngày
Trên miền núi cô giáo trẻ
Chun bao nylon cho anh chú
Kéo qua sông suối đi dạy
Trò nhỏ đeo dây cáp qua sông đi học
Bé gái tan học về đói lã người
Men cầu ván gập ghình té kinh chết đuối
Đó là thảm trạng dân nước ngày nay
Đâu phải là đổi mới từng ngày
Có những đứa chạy chết ra hải ngoại
Ngày nay sống phởn phơ quên hết
Những ngày lê lết dưới gông cùm cọng sản
Áo gấm về làng xênh xang
Về lại hải ngoại om sòm phát loa
Tuyên truyền bợ đít việt cọng
Quê hương lột xác từng ngày
Đỗ mười mấy đứa vô tri, mất dạy
Gã nhà quê xứ Thủ
Nguyễn Nhơn
***
*THI SĨ ĐINH TƯỜNG

*NỮ SĨ NGUYỄN THỊ THÊM






*NỮ SĨ ĐÀO THỊ BÍCH TRÂN


***NỮ SĨ NGUYỄN P. THÚY
*

***THI SĨ KIỀU PHONG


**
SA CHI LỆ



*TRẦM VÂN * TRỊNH CƠ * LÝ ĐỨC QUỲNH *
*MINH THÚY * ĐÀO THỊ BÍCH TRÂN * DUY ANH *
* MAI XUÂN THANH * Nông gia hai lúa NJ * HỒ NGUYỄN *
***
HẠ CHỜ-Thơ Trầm Vân và Thơ Họa

HẠ CHỜ
Có phải người đi mang hạ theo
Tiếng ve rưng rức rớt qua chiều
Ngả nghiêng cánh phượng đong đưa nhớ
Đỏ mắt thời gian tiếng gió xiêu
Có phải người đi kéo nắng đi
Đổ xuống cơn mưa hạ lỡ thì
Rơi qua lối cũ mòn mong đợi
Người về ngan ngát bóng tà huy
Có phải người đi đêm khuyết trăng
Lả tả sương rơi chiếm chỗ nằm
Ánh đèn le lói trên đầu phố
Buồn bã hàng cây đứng lặng câm
Có phải người xa lạc bước chân
Kỷ niệm đong đưa nhớ rất gần
Với bàn tay chạm mùi hương cũ
Làn tóc người bay, tiếng gió thân
Thôi thì cứ đợi mòn năm tháng
Mùa hạ xa xưa lại trở về
Tà áo người bay xao xuyến gió
Cho tình se nỗi nhớ vân vê
Trầm Vân
Thơ Họa:
MÙA XUÂN TRỞ LẠI
Ai đã vô tình mang nắng theo
Hè qua âm ỉ thoáng hương chiều
Ve kêu rỉ rả lòng thương nhớ
Lưu luyến một mùa gió ngả xiêu
Nắng đã âm thầm theo bước đi
Để cho cô gái lỡ xuân thì
Đợi chờ mòn mỏi trên đường cũ
Khúc hợp quần giữa bóng phát huy
Người về đêm tối thiếu vầng trăng
Bất cứ nơi đâu ngã xuống nằm
Một kiếp phong sương đâu bến đợi
Cả đời phiêu bạt tiếng như câm
Phương trời xa thẳm mỏi đôi chân
Cứ nhớ tình xa lại thấy gần
Năm tháng phôi phai lòng vướng bận
Trên đời còn biết có ai thân
Rả rời im lặng cùng ngày tháng
Chợt nhớ Xuân sang định trở về
Chẳng rõ người xưa còn có đó
Tay cầm tay cảm xúc xoăn vê.
Paris, 26/06/2020
TRỊNH CƠ
NỖI NHỚ MÙA HẠ
Ai nỡ âm thầm mang phượng theo
Để ta lóng ngóng đứng trông chiều
Sân trường gốc cũ còn trơ lại
Dưới lá me vờn lay nắng xiêu
Ai nỡ riêng lòng buộc gió đi
Đường xưa bỏ mặc nhớ thầm thì
Bằng lăng tím nở chiều hun hút
Bóng hạ mơ hồ ánh tịch huy
Ai nỡ quên thề tuổi hẹn trăng
Biển ru cát trắng bãi êm nằm
Phi lao chắn gió cho vừa mộng
Nay sóng xô sầu vách đá câm
Ai nỡ vô tình lấp dấu chân
In trên hồ hởi bước xa gần
Vòng tay siết chặt niềm ân ái
Vĩnh kết đôi lòng những thiết thân…
Nhớ nghẹn theo ngày câm lụn tháng
Bơ ngơ sững chết đợi xưa về
Em hồn áo trắng mùa yêu cũ
Gió lộng muôn trùng vạt nắng vê
Lý Đức Quỳnh
28/6/2020
***

***
*DỪA VÀ KIỀU NỮ(Thơ vui)- Duy Anh và Thơ Họa

DỪA VÀ KIỀU NỮ
Cô bé chân dài đẹp quá nghen
Quày xanh cạnh ả, trái oằn chen
Căng bầu bồng đảo bao trai thích
Mọng nước quả dừa lắm gái ghen
Tục tử nhìn đồi tâm vọng động
Phàm phu ngắm váy dạ ron ren
Nắng Hè nóng nực càng thêm khát
Kiều nữ khiến người chếnh choáng men!
DUY ANH
06-26-2020
Thơ Họa:
Sao Em Cất Giấu Mấy Trái Dừa Xanh !
Chân dài hoạt cảnh giấu dừa nghen
Nổi cộm lầm sao lá trái chen
Kẻ đắm khôn nhà ai nỡ ghét
Người si dại chợ bạn hờn ghen
Eo thon gáy trắng nhìn len lén
Má đỏ môi hồng thấy rối ren
Thiếu vải nên chi dòm léng phéng
Bồ đào chưa chén đã say men...!
Mai Xuân Thanh
Ngày 26/06/2020
SAY CHÙM DỪA
Chân dài em đẹp quá đi nghen!
Chùm quả dừa xanh trái quấn chen.
Bồng đảo hai hòn trai thích thú,
Dừa to lủng lẳng gái nhìn ghen.
Mừng vui khoái chí hê ha hót,
Đắm đuối mê say đón rủ ren.
Dừa ú nú na vùi hí hửng,
Khi tê tê buốt ngập chìm men.
HỒ NGUYỄN
(27-6-2020)
LỜI VỢ DẶN
Hồi hương chớ ghé miệt vườn nghen,
Tóc đã phai màu đủ sức chen?
Mụ biết lờ mờ ông đã quậy,
Gã tường rõ thiệt bả đang ghen.
Bao năm tổ ấm chìm thinh lặng,
Bỗng chốc gia đình gặp rối ren.
Trái bé hay to đều ngọt cả,
Uống dừa chếnh choáng tựa pha men ...
Nông gia hai lúa NJ
TRANH NHAU HÁI DỪA
Tròn dừa lủng lẳng đẹp ghê nghen
Muốn hái bao người đứng chúc chen
Lão cũng như trai nhìn rõ khoái
Cô cùng với mợ thấy mà ghen
Tranh nhau cố chiếm,tay quờ quạng
Lập kế chưa thành,trí rối ren
Bụng dạ cồn cào mong thỏa khát
Cơn thèm túy lúy tựa hơi men.
Lý Đức Quỳnh
27/6/2020
***
*

https://hangoc2020.blogspot.com/
https://www.facebook.com/1sachile
https://www.facebook.com/Sachile-561905583845573/30-6-2020 TRANG THƠ QUÝ THI SĨ
sachilchannel:
https://www.youtube.com/channel/UCB2ncWMzJ2-URzgn3wnIfTQ?view_as=subscriber