*GIỚI THIỆU NHỮNG THI SĨ GÓP MẶT HÔM NAY:
*TRẦM VÂN *THANH THANH *ĐỖ CÔNG LUẬN *
*HÀN THIÊN LƯƠNG *NGUYỄN NHƠN * NGUYỄN CANG *THẢO CHƯƠNG TQV *Ý NGA *THÁI HUY *NGỌC QUYÊN *ĐẶNG QUANG CHÍNH * KIỀU PHONG ***
*THI SĨ TRẦM VÂN
***THI SĨ ĐA TÀI THANH THANH
*BÀI THƠ CUỐI CÙNG
gửi THANH-THANH
Lòng buồn như một chiều mưa
Run run viết một bài thơ ... cuối cùng...
Không hiểu vì sao tôi cũng viết
Những giòng thơ lạnh giữa chiều nay.
Lòng cô đơn quá, sầu không hết;
Nắng loãng chiều tang phủ gót giày ...
Ðọc mãi vần thơ tự xứ Trung,
Những vần thơ giá buốt như đông:
Chao ôi! sâu kín là rung động
Im lặng trong hồn, ai biết không?
Muốn viết bao nhiêu, muốn nói nhiều;
Hỡi ơi! tình-cảm đã hoang-liêu!
Cuộc đời hơn một lần đi vắng,
Lặng-lẽ trong tim mấy vạn chiều ...
Tôi thấy lòng tôi: ôi! xuyến-xao
Từng niềm rưng-rức, ý nao nao ...
Từng cơn giông-tố, từng nhung-nhớ,
Chất mãi trong tim tự kiếp nào ...
Nhưng viết làm sao ? tàn-nhẫn lắm!
Mộng vàng là mộng bấy nhiêu thôi!
Mà viết làm chi ? đau-khổ lắm!
Hai kẻ hai phương trọn kiếp rồi!
Tôi muốn lần nào trong giấc mơ
Cầm tay khẽ đọc một bài thơ ...
Hoa mai rũ nhẹ trên đôi tóc,
Lưu-luyến bừng trong ánh mắt chờ...
Nào phải vô-tình qua trước cửa,
Lảng-lơ như một kẻ qua đường!
Ðã có nhiều đêm nghe thắc-mắc...
Nhưng đành... đành vậy! phủi mùi hương.
Thanh ạ! lòng tôi là thế đấy,
Tình tôi nhỏ quá! biết làm sao ?
Người xa hun-hút, xa-xôi quá!
Muốn nối đường tim, chẳng chịu vào!
Tôi ở nơi đây với mẹ già,
Chợ ngày hai buổi, tháng năm qua ...
Ði trong sa-mạc, trong hiu-quạnh!
Thơ viết rồi thôi, mộng chẳng hoa!
Không biết bao nhiêu những lá thư
Mà tôi đã đọc tự ngày xưa ...
Tâm-tình gửi mãi vào trang giấy,
Nhưng chẳng bao giờ tôi biết mơ ...
Những bóng người qua đến lỡ-làng,
Lòng tôi vẫn chỉ một muà hoang!
Bao nhiêu bến nước tôi không cắm,
Không đợi, không chờ, không cả sang...
Nhưng đến hôm nay, nhận của người
Một bài thơ máu, một tình côi!
Tôi nghe xao-xuyến tràn trên mắt;
Nhưng, biết làm sao, hỡi cuộc đời!
Chỉ mộng mà thôi, mộng đấy thôi!
Hai ta xa cách, có trăm lời
Cũng không nối được hai phương ấy,
Cột được linh-hồn cho cả đôi!
Rồi sáng hôm nào, trời hửng nắng,
Chất đầy xao-xuyến ở trong tim,
Tôi đi thơ-thẩn, đi xa vắng...
Ðọc nhỏ tên người giữa vắng im...
Muốn đốt làm gì trang giấy bé?
Những phong thư lạnh gửi ngày xưa ...
Không! tôi muốn giữ trong tâm-tưởng
Một bóng vời xa, dẫu đã mờ ...
Tôi viết lòng tôi bằng máu mực,
Miền Trung xa vắng, hỡi Miền Trung!
Chiều nay rên-siết căng trong mắt,
Gửi một bài thơ ... cho ... cố-nhân...
Sài-Gòn, Hè 1953
HUYỀN CHI
(thư gửi Thanh-Thanh ngày 10-6)
In trong tập thơ “Ánh Trời Mai” của
Thanh-Thanh, tập mới, do Xây-Dựng tái-bản năm 1954
**
MY LAST POEM
to THANH-THANH
While my soul is sad as in a rainy eve,
Writing this last poem I tremble to conceive…
It seems to be unknown why I also write
These wintry rhymes in this evening so trite.
My heart is too lonely, endlessly in blues;
The mourning setting sun shadows my shoes.
I have read and read from the Central Clime
The verses so chilling as in the chilly time.
Alas! How deep is his feelings’ command:
Silence in the soul, whoever would understand?
Although I want to write, say so much;
Oh! My emotion has turned uncouth to touch;
More than once life seems to be deserted:
Quiet in the mind myriad evenings introverted.
How my innermost flutters as I can sense
Each sentiment stung, feeling upset, so tense;
Storm slashing, remembrance racking, manifold
Have cumulated in my breast since lives of old…
But how to write? it is so ruthless, how to fit?
Golden dreams remain dreams, such a tiny bit!
And why to write? What a forlorn fate!
The two are to go their ways all life separate!
I wished, in my dreams, there is a certain time
We hold our hands, gently reading a rhyme…
Apricot flowers softly hang down on our hair;
Attachment shines in my eyes with a waiting air.
You are not just impassible like some strange guy
As inattentive as any kind of vague passer-by!
I have experienced queries many a night…
Well, I am fain… to dispel of fancy that flight.
Yes, Thanh my dear! Thus is my impression;
My affection is too little to answer the question.
You are so far, far-away, at a distance blear!
To link a love, down to the South you do not near!
I live here with my aged beloved mother;
Twice daily marketing, time passes as a souther;
Walking in the desert, hermitage to gloom;
Poems have been written, dreams not to bloom!
I do not remember how many letters to amaze
I have received and read since the old days,
The paper conveyed their heart-to-heart theme
But I have never known of anything to dream.
The figures past and past at all inconclusive;
My heart is still in a pristine season, elusive!
So many river wharfs I did not moor anywhere,
Neither await, nor tarry for, much less dare…
But today I have just received from you
Such a confidential poem, what a solitary cue!
I do feel my heart flutters and my tears flow;
Yet, my dear, how should I react now, hillo!
Only in dreams; yes, that is only in a dream
Because we are separated, against the stream;
Even hundreds of words could not unite
The two domains, bind the two souls alright!
Then, a certain morning, the sun begins to shine
Piling my heart with perturbation, full of brine,
I will be walking loungingly, vacantly, hurt,
Pronouncing vaguely your name in the desert…
Why you want me to burn the small pages,
The lonely letters sent me since… the ages?
No! I wish to keep them – in my innermost
A remote outline, even not of a shadow a ghost.
I have written my feelings out with all my heart,
Oh! the Central Region that still stays apart!
This evening with eyes that tears overcame,
I am sending my last poem to my… old flame…
Saigon, in 1953 summer
HUYỀN CHI
(sent to Thanh-Thanh on June 10)
Translated by Thanh-Thanh and published in his
“Ánh Trời Mai” new edition, republished by Xây Dựng in 1954
***
*THI SĨ ĐỖ CÔNG LUẬN
**THI SĨ HÀN THIÊN LƯƠNG
**THI SĨ NGUYỄN NHƠN & THẢO CHƯƠNG (TQV)*Thời Gian Chửa Lành
Thời kỳ xáo trộn đã vượt qua
Đã tới lúc cùng nhau chửa lành
Vết thương xã hội vì bất bình
Đã qua rồi những ngày chống báng
Hãy cùng nhau chung tay hàn gắn
Những đổ vở vì phân biệt màu da
Bất cứ mang màu da gì
Chúng ta vẫn là con người
Chung sống trên mãnh đất
Hiệp chủng quốc Hoa Kỳ
“ Vùng Đất của Tự Do
Nhà của con người can trường “
Quê hương chung của các sắc dân
Con dân của Đại Mỹ Châu
Công dân già Hoa Kỳ
Nguyễn Nhơn
The Healing Time
No more chaos
It’s time to heal
our social wounds
from discontent.
Let’s put our hostility aside
and join our hands
to mend social values
ruined
by racial discriminstion.
Regardless skin color,
we’re human beings
living in the United States of America:
the Land of Freedom,
the Home of the Brave,
and the Nation of All Races.
We're all proud citizens of Great America.
Senior US Citizen Nhon Nguyen
Thảo Chương Trần Quốc Việt chuyển ngữ
***
*THI SĨ NGUYỄN CANG
VỀ THĂM CAI LẬY
(Hồi ức “Về thăm Cai Lậy” (thuộc tỉnh Định Tường) năm 2016,
nhớ chuyện xưa gặp lại người cũ năm 1969 . NC)
Từ Chợ Gạo tôi về thăm chốn cũ
Nắng hanh vàng còn đọng mấy hàng cây
Trên đồng xanh chim sáo hót gọi bầy
Như chào đón người xưa quay trở lại
Về Cai Lậy nghe trong lòng thư thái
Con phố buồn giở trở giấc xôn xao
Nghe đâu đây tiếng ai hát ngọt ngào
Tim rung động một thời thương và nhớ
Năm sáu chín hành quân ngang phố chợ
Chợt thấy người con gái dáng như quen
Đang ôm con âu yếm, đứng bên thềm
Tôi bỡ ngỡ nhận ra người năm cũ
Người yêu đó một thời ta mất ngủ
Nhớ làm sao không viết nổi thành lời
Chôn chặt vào tim hồn lạc chơi vơi
Ôm mối tình đầu làm mờ trang sách...
Giờ, kỷ niệm chợt hiện ra trước mắt
Ta quen em trong một dịp tình cờ
Lúc tuổi em mười tám nét ngây thơ
Mang thương nhớ trao nhau tình vừa chớm
Mới quen đó mà yêu nhau thật sớm
Vội thăm em mỗi thứ bảy trưa hè
Vui mọi bề quên cả lối hàng me
Tình đã chín nhưng chưa lần ngỏ cưới
Hương yêu thắm nồng trắng màu hoa bưởi
Hẹn mai nầy khi tốt nghiệp vẻ vang
Đem trầu cau làm lễ rước rình rang
Nhưng bất chợt ta phải vào quân ngủ
Xếp nghiên bút trong lòng buồn ủ rũ
Mắt rưng rưng em hứa giữ lời nguyền
Nghe quanh đây bao hạnh phúc triền miên
Nhưng sau đó tháng dài thưa thư tín
Đang trận chiến tin nàng sang bến khác
Tôi bàng hoàng nghe cay đắng chứa chan
Đem thân gầy ném vào chốn nguy nan
Cho quên hết những ngày tràn lửa khói
Chiến trường ác liệt không còn lời nói
Khi Cẩm Sơn lúc ngược Mỹ Phước Tây
Ăn cơm gạo sấy uống nước sông đầy
Đêm trăng lạnh súng ghìm bên miệng hố
Bỗng gặp lại người xưa không đúng chỗ
Ta ngỡ ngàng đặt câu hỏi tại sao
Bỏ ra đi cho đau khổ nghẹn ngào
Nàng ấp úng nói một câu “xin lỗi”
Về Cai Lậy nhớ những ngày đen tối
Hơn nửa đời người dong ruỗi sớm trưa
Bên kia sông nghe giọng hát đò đưa
Tim lắng đọng trong chiều mưa biền biệt!
Nguyễn Cang (28/5/2020)
***
*MỮ SĨ Ý NGA
**
CHƯA KỊP CHÀO NHAU
*
Tưởng niệm những CHIẾN SĨ VNCH đã hy sinh trên các chiến trường,
bỏ lại những người vợ mới cưới.
Thương tặng những người vợ Lính đã thờ chồng và nuôi con nên người.
*
Chưa Kịp Chào Nhau
Anh được một tuần phép
Khoe: “Về hưởng thái bình,
Đóng cho em giàn bếp
Tạm nghỉ ngơi chiến binh”
Sáng nâng cao giàn mướp,
Chiều buộc phên rào thưa,
Đêm thay xong cán bừa
Vừa trăng lên rạng rỡ.
Theo bập bùng ánh lửaGIỚI THIỆU NHỮNG THI SĨ GÓP MẶT HÔM NAY
Bóng lung linh, lung linh
Em nghiêng vai anh, tựa
Đẹp tuyệt hai đứa mình!
Hoa đêm hương thoang thoảng,
Lửa quyến rủ ngọt ngào,
Anh ngâm thơ, hớn hở
Trong phiến lá lao xao.
Tứ thơ nghe bóng bảy
Vần ráp vần thong dong
Anh ngân nga thỏa thích
Hoảng hốt bầy muỗi mòng…
💕
Giấc mơ chợt bay bổng
Chẳng còn hương ruộng đồng,
Mất cả đôi guốc vông
Chàng mới vừa thay đế…
Sao chàng đi chi vội?
Lại bỏ em đơn côi
Mới mà nhớ anh rồi!
Phép nào là phép tới?
Guốc nào đi tìm anh?
Á Nghi, 6.6.2020
ĐẦU AI BÙ, AI NHỨC?
*
Kính tặng những CHIẾN SĨ VNCH vẫn đang âm thầm giữ Lửa cùng Cộng Đồng Người Việt Hải Ngoại
*
-Anh bận đến bù đầu
Đâu như em rảnh rỗi
Ung dung ngồi vá, khâu
Vừa nấu ăn vừa hát.
💕
-Tóc bóng mượt toàn keo*
Ruồi đậu đâu trợt đó
“Bù” sao không bèo nhèo?
Nói dối không chớp mắt!
Ngày lễ gì cũng quên,
Kỷ niệm cưới: không nhớ,
Sinh nhật? Em mình ên
Ôm những điều khó hiểu.
Nhớ thời khu gia binh
Mỗi lần nghe hiệu lệnh
Tập họp sao mà nhanh?
Chẳng cần kêu Quân Cảnh.
💕
-Lệnh bây giờ: “âm thoại”
Phải túc trực đêm ngày
Nằm vùng càng phá hoại
Thấy “đỏ” càng đánh ngay!
Anh không hề “than vắn”
Sao em cứ “thở dài”?
Vợ lính đừng nhõng nhẽo
Kẻo nhụt chí làm trai!
Á Nghi, 6.6.2020
*Keo tóc: “gel” nhớt
CHIA CHỮ
*Tặng những người yêu Lính VNCH ở tuổi 20
-Ai ngơ ngác nhận chữ “E” vỏn vẹn
Soi dưới đèn nét nắn nót đáng khen!
Muốn làm quen kiểu không ngọt đường phèn?
Mài bút bén hay nam nhi “e thẹn”?
💜
-Không e thẹn! Chỉ bẻ đôi, len lén
Chữ “E, M” chia, bối rối uốn mềm
Ẩn nỗi niềm nhen nhúm, gửi em xem
“E” em giữ. Nửa “M” còn: tôi cất!
Lính nhút nhát nhưng thư từ thành thật
Cứ gặp em là líu lưỡi lạ ghê!
Không gác đồn mà chẳng thể ngủ nghê
Mai ra Huế, hẹn phép về giạm hỏi.
💕
Nghe anh nói mà lòng như mở hội
Thật tuyệt vời những ngây ngất người ơi!
EM: bẻ đôi, ANH: ai bẻ được trời?
Thôi thì giữ! Cưới xong, cùng nhau trả!
Á Nghi, 6.6.2020
***
*NỮ SĨ NGỌC QUYÊN
*****THI SĨ ĐẶNG QUANG CHÍNH
*Chiếc lá xuân tìnhTôi yêu câu chuyện của nhà văn Mỹ
"Chiếc lá cuối cùng" chiếc lá của ai ...?
Của cô gái nhỏ tôi quen một thuở …?
Của người nào tôi mới gặp tình cờ …?
Lá cây rụng báo mùa thu vàng tới
Chim nỉ non tiếc mùa hạ qua nhanh
Mây đi trốn đợi mùa đông sẽ đến
Người nhớ người héo úa cả tim gan ...!
Nhìn lá rụng lòng người tê tái lắm
Nghe chim kêu buồn lại chợt lên ngôi
Mây ủ dột lòng người vui sao được
Bạn ta đâu ... ngày vui ấy xa rồi …!
Người con gái nằm bên trong phòng bệnh
Nhìn lá rơi chợt gắn chặt đời mình
Chiếc lá cuối rơi … đời mình kết thúc
Thật điên rồ!... trời cướp tuổi thanh xuân…!
Nhưng ô kìa!... chiếc lá tình ngoài cửa
Người quay về thật quay quắt niềm thương
Đông chưa đến nhưng xuân tràn khắp chốn
Tình xuân về trời trỗi khúc hoan ca ...!
Đặng Quang Chính
***
*HIỆP Ý CẦU
Xin được hiệp thông cùng đức cha
Chúa ban hạnh phúc tới muôn nhà
Hướng về sự thiện gieo thương mến
Xây dựng tình yêu lánh ác tà
Đất nước phú cường và phát triển
Con dân an lạc với thăng hoa
Dẹp tan cái ác từ ma quỉ
Xin đượcc hiệp thông cùng đức cha
Thái Huy 6/8/20
CẦU BÌNH AN
Lời thư(*) trình thuật rất khôn ngoan
Đây chính chủ chiên chẳng bỏ đàn
Dám nói điều ngay trong xã hội
Không che cái dở giữa nhân gian
Đừng vì lợi lộc quên công chính
Chẳng bởi hư danh nựng bạo tàn
Càng khiến cái hư tăng xấu xí
Hãy chung tạo dựng sự bình an.
(*) Thư của đức tổng giám mục Carlo Maria Vigano
Thái Huy 6/8/20
***
*THI SĨ KIỀU PHONG
DÒNG THƠ XƯỚNG HỌA, QUÝ THI SĨ:*NGUYỄN TRỌNG HIỀN *LÝ ĐỨC QUỲNH *LIÊU XUYÊN *DUY ANH *THAMDUONG THI TẬP*DIỆP THANH *TÍM *ĐINH TƯỜNG *THÁI HUY *HỒ NGUYỄN *MINH THÚY *NHƯ THU *SONGQUANG *MAILOC *NHẬT HỒNG NGUYỄN THANH VÂN *PHAN THƯỢNG HẢI *HƯƠNG LỆ OANH *CAO MỴ NHÂN *UYÊN QUANG *
**
*HỌC TIẾNG TÀU-Thơ Nguyễn Trọng Hiền và Thơ Họa
HỌC TIẾNG TÀU
Cố gắng chăm lo học tiếng tàu
Trông nhà chủ mới chẳng còn lâu
Vài âm thiết yếu nên rèn kĩ
Mấy chữ căn cơ ráng thuộc làu
Lúc nịnh đừng quên tru hảo hảo
Khi mừng hãy tránh sủa gâu gâu
Ra đường phải né bầy ngao tạng
Phận chó lao đao nghĩ phát rầu
Nguyễn Trọng Hiền
06/06/2020
Bài Họa:
LŨ KHUYỂN NÔ
Khuyển nô một lũ học thờ tàu
Cấp tốc thế thời chẳng đợi lâu
Mấy chữ bưng bô lòng nhớ kỹ
Từng câu nịnh chủ dạ thông làu
Bản năng cẩu tặc còn kêu ẳng
Thú tính chó cuồng vẫn sủa gâu
Hớn hở gập mình khi thượng đội
Anh em cắn xé,ngó thêm rầu !
Lý Đức Quỳnh
6/6/2020
KHÔNG HỌC TIẾNG TÀU
Dân ta mau học tiếng ba Tàu,
Vì nước mình theo chẳng có lâu.
Tộc Việt bốn ngàn năm vất bỏ,
Thiên triều chữ nghĩa Hán làu làu !
Hùng Vương Quốc Tổ ai còn nhớ ?
Hưng Đạo Quang Trung mặt ủ rầu !
Mẹ hỡi chúng con thề chống trả…
Không làm thân chó sủa gầu gâu !
Liêu Xuyên
LỜI CHA DẠY
Nghe Cha, con hãy tẩy chay Tàu
Đuổi quách chúng đi, chớ để lâu
Tức nước vùng lên, thông suốt suốt
Tràn bờ chống lại, thuộc làu làu
Xem kìa, chúng tựa hùm gào rống
Thấy đấy, bây như chó sủa gâu
Bắc thuộc ngàn năm còn nhớ chứ?
Thức thời cho Mẹ hết phiền rầu
DUY ANH
06-06-2020
***
TA THẤY TRONG TA! (Thể Cô Nhạn)
Thơ Thamduong Thi Tập và Thơ Họa
TA THẤY TRONG TA!
Sóng ở nơi đâu lại vỗ về
Ngọn nguồn của biển tựa cơn mê
Bọt tung trắng xóa hoa như mộng
Đâu dấu chân xưa vết hẹn thề
Cơn gió lênh đênh chiều cố quận
Chân trời lãng mạn tối sơn khê
Riêng xem hạnh ngộ hương trời đất
Ta thấy trong ta! Có mọi người.*
Thamduong Thi Tập
* Thể thơ này là thể cô nhạn.Ở dưới có 1 con nhạn bay vào đàn nên gọi là cô nhạn nhập quần. Nếu ở trên khác các vận còn lại thì con nhạn ấy lẻ bầy.Gọi là cô nhạn xuất quần.Về cơ bản gọi là thể cô nhạn cho cả 2 trường hợp.Nhưng tên gọi cụ thể có thể có khác biệt.
Thơ Họa:
GIỮA CÕI NHÂN GIAN
Đi tới nơi nao sẽ trở về ?
Thân hoài lóng ngóng buộc đam mê
Trăng như vĩnh cửu,còn quên hẹn
Biển vẫn bao la,có giữ thề ?
Nẻo ý phiêu hồn xanh khoáng đãng
Chân đời ruổi bước bạc nhiêu khê
Hình dung lý tưởng so đo mãi
Giữa cõi nhân gian bắt bóng người…
Lý Đức Quỳnh
***
Bài xướng:
TRONG KHÁM CHÍ HÒA
Thấm thoát vào đây tháng đã tròn,
Lông hồng gieo xuống nhẹ như non.
Một manh chiếu nát, thân tơi tả,
Nửa bát cơm hôi, xác mỏi mòn.
Ngày đến bữa ăn thường nhớ vợ,
Đêm về giấc ngủ lại thương con.
Dẫu bao nước chảy qua cầu nữa,
Hồ dễ gì phai được tấc son !
Vũ Hoàng Chương (1976)
Bài họa 1:
TRONG TRẠI TÙ TÂN LẬP
Liên miên chuyển trại chin năm tròn
Vẫn trả chưa rồi nợ nước non
Nửa chén khoai sùng thân mệt lã
Lưng tô sắn hẩm xác hao mòn
Xuân về tết đến thương thầy mẹ
Khắc lụn canh tàn nhớ vợ con
Nắng lửa mưa dầu manh áo rách
Không sờn chẳng vợi tấc lòng son
Diệp Thanh
Bài họa 2:
SỐ PHẬN
Chí Hòa bị nhốt bốn tuần tròn,
Yêu nước tấm lòng nặng tựa non,
Chiếu đất đau lòng tâm mỏi mệt,
Màn trời khổ dạ trí hao mòn,
Chiều về muổi chích thương bà vợ
Tối đến rệp châm nhớ đứa con,
Số phận tù đày Trời đả định ?!
Sơn hà Phật pháp một lòng son.
Tím
Bài họa 3:
TRONG KHÁM CHÍ HÒA
Thấm thoát vầng trăng khuyết lại tròn
Ơn nhà nợ nước sánh tày non
Lao tù xích quyện thân còm cõi
Ngục thất xiềng gông sức héo mòn
Bắp chẳng no lòng thương bố mẹ
Rau không đỡ dạ nhớ bầy con
Bao lần tháng lụn năm tàn nữa
Vẫn giữ tâm nầy đỏ tựa son
Đinh Tường
***
TRONG KHÁM CHÍ HÒA-Thơ Vũ Hoàng Chương
TRONG KHÁM CHÍ HÒA
Thấm thoắt vào đây tháng đã tròn,
Lông hồng gieo xuống nhẹ như non.
Một manh chiếu nát, thân tơi tả,
Nửa bát cơm hôi, xác mỏi mòn.
Ngày đến bữa ăn thường nhớ vợ,
Đêm về giấc ngủ lại thương con.
Dẫu bao nước chảy qua cầu nữa,
Hồ dễ gì phai được tấc son !
VŨ HOÀNG CHƯƠNG
(1976)
Thơ Cẩn Họa:
THƠ HỒN THẤM ĐẠO
Đọc Xuôi:
Thơ hồn thấm đạo nghĩa vuông tròn,
Tiết khí cao đầy thương nước non.
Nhơ bẩn chi đành tâm chí vững,
Tả tơi đâu kể xác thân mòn.
Cơ thời khổ hận chồng thương vợ,
Thế cuộc lầm than bố nhớ con.
Thờ thẩn nỗi đau lòng vận bỉ,
Mơ đời đổi cũ nét vàng son.
Đọc Ngược:
Son vàng nét cũ đổi đời mơ,
Bỉ vận lòng đau nỗi thẩn thờ.
Con nhớ bố than lầm cuộc thế,
Vợ thương chồng hận khổ thời cơ.
Mòn thân xác kể đâu tơi tả,
Vững chí tâm đành chi bẩn nhơ.
Non nước thương đầy cao khí tiết,
Tròn vuông nghĩa đạo thấm hồn thơ !
Nhật Hồng Nguyễn Thanh Vân
NGỤC GIAM
Trần gian địa ngục đã lăn tròn
Tánh mạng xem thường cảnh nước non
Áo rách cơm tù tâm ý mãn
Mền thưa chiếu ngục xác thân mòn
Ngăn từng tối khóc lòng thương vợ
Nén mỗi đêm sầu dạ nhớ con
Thế thái nhân tình xoay số phận
Nay thời đã hết cảnh vàng son
Minh Thuý
Tháng 6/3/2020
HOÀNG CHƯƠNG
Hoàng chương công nghiệp há chưa tròn
Thời thế đồng cam phận nước non
Phật đạo thành tâm, tâm vẫn vững
Văn thơ múa bút, bút không mòn
Lao lung tàn xác thân quân tử
Lao thất thâm tình nghĩa vợ con
Quốc biến sơn hà đa hữu trách
Thi hào tự tại tấm lòng son.
Phan Thượng Hải
6/7/20
SỰ ĐỜI
Sự đời xoay chuyển mấy khi tròn
Thế sự thăng trầm vận nước non
Biến đổi bình an thành đói rách
Ra tay phù thủy khiến hao mòn
Chạnh lòng nhớ vợ dằn cơn đói
Đau xót thương nhà nghĩ đến con
Thử thách cam go luôn vững chí
Quyết tâm bền vững giữ lòng son
Hương Lệ Oanh VA
TÌNH GIÀ
Trong mắt của anh, em hãy son
Vợ chồng luống tuổi vẫn vuông tròn
Tâm tư thuở trước đầy linh hoạt
Vóc dáng ngày nay chút héo mòn
Lúc trẻ thân thương tình tựa núi
Giờ già khắn khít nghĩa như non
Đường đời chung thủy ta cùng bước
Tri túc thời nhàn, thỏa mộng con...
DUY ANH
06-07-2020
CUỘC TANG THƯƠNG
Bóng khuyết cuồng quay mãi chẳng tròn
Đau quằn nước chảy lạc đường non
Đò xưa khắc khoải nhìn sông cạn
Bến cũ trơ vơ ngậm đá mòn
Biển cả bao thời ươm mộng lớn
Ao tù một đận nhốt mơ con
Mai sau chuyển cuộc tang thương ấy
Khí tiết ai người giữ sắt son ?
Lý Đức Quỳnh
NGƯỜI SĂN VÀ LŨ THÚ RỪNG
Mơ hồ trái đất tưởng không tròn
Một lũ thú rừng vượt núi non
Chúng tới hang hùm thương hổ mệt
Chân luồn cũi báo sợ cây mòn
Nai, cừu cũng ngán thân hao sức
Thỏ, gấu càng lo chuyện lạc con
Chỉ có người săn là phẫn cảm
Buồn tình ngắm bắn mặt trời son ...
Hawthorne 7 - 6 – 2020
CAO MỴ NHÂN
KHỐI TÌNH SON
Gần năm thập kỷ đã vo tròn,
Gương sáng vẫn ngời với núi non.
Gió táp mưa sa trong vận nước,
Ý cương bút thép cứng không sờn.
Thân già bệnh hoạn đau hoàn cảnh,
Lòng chỉ ngậm ngùi xót vợ con.
Một đấng tài hoa nhiều lận đận,
Lừng danh Thi Sĩ khối tình son !
Uyên Quang
June 7,2020.
XÓT THÂN TÙ TỘI
Tù giam một tháng đã vừa tròn,
Đau xót cơ đồ quẩn nước non.
Bến phận đẩy đưa thương số kiếp,
Hồn riêng đày đọa mõn tim mòn.
Đêm nằm thao thức luôn về vợ,
Ngày lụy quây quần mãi nhớ con.
Ngục thất sớm hôm thân quản thúc,
Chẳng nguôi ái quốc tấm lòng son.
HỒ NGUYỄN
(08-6-2020)
***
*TRONG KHÁM CHÍ HÒA
Thấm thoắt vào đây tháng đã tròn,
Lông hồng gieo xuống nhẹ như non.
Một manh chiếu nát, thân tơi tả,
Nửa bát cơm hôi, xác mỏi mòn.
Ngày đến bữa ăn thường nhớ vợ,
Đêm về giấc ngủ lại thương con.
Dẫu bao nước chảy qua cầu nữa,
Hồ dễ gì phai được tấc son !
VŨ HOÀNG CHƯƠNG (1976)
Số phận ! (thơ cổ phong)
Chí Hòa bị nhốt bốn tuần tròn,
Yêu nước tấm lòng nặng tựa non,
Chiếu đất đau lòng tâm mỏi mệt,
Màn trời khổ dạ trí hao mòn,
Chiều về muổi chích thương bà vợ
Tối đến rệp châm nhớ đứa con,
Số phận tù đày Trời đả định ?!
Sơn hà Phật pháp một lòng son.
Tím June/07/2020
Duy Anh xin tùy duyên kính cẩn họa bài thơ của thi tài Vũ Hoàng Chương:
TÌNH GIÀ
Trong mắt của anh, em hãy son
Vợ chồng luống tuổi vẫn vuông tròn
Tâm tư thuở trước đầy linh hoạt
Vóc dáng ngày nay chút héo mòn
Lúc trẻ thân thương tình tựa núi
Giờ già khắn khít nghĩa như non
Đường đời chung thủy ta cùng bước
Tri túc thời nhàn, thỏa mộng con...
DUY ANH
06-07-2020
Hải xin kính họa
HOÀNG CHƯƠNG
Hoàng chương công nghiệp há chưa tròn
Thời thế đồng cam phận nước non
Phật đạo thành tâm, tâm vẫn vững
Văn thơ múa bút, bút không mòn
Lao lung tàn xác thân quân tử
Lao thất thâm tình nghĩa vợ con
Quốc biến sơn hà đa hữu trách
Thi hào tự tại tấm lòng son.
(Phan Thượng Hải)
6/7/20
Thân kính
Hải
________________________________________
Thơ Vũ Hong Chương
Xin có bài cẩn họa cùng Thi Hòa VŨ HOÀNG CHƯƠNG.
CUỘC TANG THƯƠNG
Bóng khuyết cuồng quay mãi chẳng tròn
Đau quằn nước chảy lạc đường non
Đò xưa khắc khoải nhìn sông cạn
Bến cũ trơ vơ ngậm đá mòn
Biển cả bao thời ươm mộng lớn
Ao tù một đận nhốt mơ con
Mai sau chuyển cuộc tang thương ấy
Khí tiết ai người giữ sắt son ?
Lý Đức Quỳnh
***
THU…KÌA-Thơ Xướng Họa THÁI HUY và THI HỮU
THU…KÌA
Lá thu lại rụng,rụng rồi kìa
Phượng ở Việt Nam,Phượng Úc kia
Vẫn thắm chung màu không xé lẻ
Vẫn tươi một sắc chẳng phân chia
Kim Oanh chắc lộn khi lồng nhạc
Thái mỗ đâu say lúc uống bia
Nghe mãi nhìn hoài đâu muốn dứt
Lá thu lại rụng,rụng rồi kìa …
Thái Huy
Thơ Họa:
THU ĐẾN!
Lá rụng! Nay thu lại đến kìa!
Chim trời cá nước giỡn ngoài kia.
Hồng lam mây lãng xa mờ đón,
Cúc thắm bướm vờn cận ấm chia.
Bạn hữu vui mừng hò hát xướng,
Thân bằng phẩn khởi cốc nâng bia.
Mừng thu vạn vật chung tình tự,
Lá rụng! Nay thu lại đến kìa!
HỒ NGUYỄN
(02-6-2020)
ĐẮM THU
Đắm đuối hồn Thu lá rụng kìa
Loan mờ khói trắng tỏa ngoài kia
Làn mây ủ tím cùng chung quyện
Ánh nắng đan hồng chẳng tách chia
Lũ bướm khoe màu bay luẩn quẩn
Đàn chim trải cánh vút xa lìa
Cung đàn tiếng hát vang hoà nhịp
Đắm đuối hồn Thu lá rụng kìa
Minh Thuý
Tháng 6/1/2020
CƠN GIÓ HEO MAY
Cơn gió heo may lất phất kìa,
Mùa Thu đã đến núi rừng kia.
Nơi đây lá rụng rơi lưu luyến,
Chốn ấy bạn còn chịu cách chia.
Đất nước xa rồi bao kỹ niệm,
Non sông còn chắc những văn bia ?!
Thu làm lữ khách buồn thân quá…
Cơn gió heo may lất phất kìa !
Liêu Xuyên
THU VỀ...
Lạc lối rừng phong sắc đỏ kìa!
Ngỡ ngàng khách lạ đến rồi kia
Bướm cười khúc khích vì hoa ngủ
Lá rụng lào xào bởi gió chia!
Giữa chốn êm đềm mơ họa cảnh
Trong lòng hăm hở muốn mời bia
Thu về ngơ ngẩn hồn ai đó...
Lạc lối rừng phong sắc đỏ kìa!
Như Thu
06/02/2020
TÁM VẦN THU
Thu đến ,ô hay ! Đến nữa kìa
Lá Thu rơi rụng sắc vàng kia
Việt Nam hoặc Úc Thu đâu xẽ
Mỹ Quốc hay Anh Thu chẳng chia
Thời khắc Thu xoay bền tựa núi
Đất trời Thu chuyển vững như bia
Mấy mùa Thu trước khơi niềm nhớ
Nay đến ,ô hay ! Thu nữa kìa ...
Songquang
20200602
VƯỜN THU
Em thấy không em cánh bướm kìa
Chập chờn trong nắng ở đàng kia.
Bên hoa âu yếm tình chan chứa
Trên cánh dịu dàng phấn sẻ chia.
Cảm khái chiều tàn thơ ngập ý
Mơ màng ly rót cốc tràn bia.
Vườn thu hiu hắt lòng xao xuyến
Vương vấn hồn ta cánh bướm kìa!
MaiLoc
6-2-2020
XÀO XẠC RỪNG XƯA
Xào xạc rừng xưa,gió lộng kìa
Thu vàng nắng úa rụng ngoài kia
Thuyền đang ngược bến chiều ly biệt
Nước vẫn xuôi dòng phía cách chia
Đất khách thầm mơ vui gặp bạn
Quê nhà lặng ước thỏa khui bia
Đoàn viên giấc mộng hoài dang dở
Xào xạc rừng xưa,gió lộng kìa
Lý Đức Quỳnh
3/6/2020
