*TRANG THƠ NHIỀU THI SĨ GÓP MẶT 15-8-2020

*QUÝ THI SĨ GÓP MẶT HÔM NAY:
*PHẠM THIÊN THƯ *TRẦN QUÔC BẢO * TRẦM VÂN * LÊ MAI *THANH THANH * TÍM * Ý NGA * CHU HÀ *
* KHIẾT CHÂU NGUYỄN HUY HÙNG * KIỀU PHONG *
* THY AN * UYÊN QUANG * MINH THÚY *
*HOÀI VIẾT KHÁNH * VIỄN KHÁCH * GIA CAT MO *
* SA CHI LỆ *
***
7-DÒNG THƠ XƯỚNG HỌA, QUÝ THI SĨ:
* TÍM * HỒNG VÂN * MINH THÚY THÀNH NỘI *
*HỒ NGUYỄN * MỸ NGỌC * TRỊNH CƠ *
* SONGQUANG * ĐỨC HẠNH * TRẦN NHƯ TÙNG *
* PHƯỢNG HỒNG * CHU BÁ THÔNG * TDN *
*TRƯƠNG TRỌNG KIÊN *
***
*THI SĨ ĐA TÀI PHẠM THIÊN THƯ
Nến khuya lửa hắt hiu vàng
Trang kinh lác đác đôi hàng nhện sa
Ý nào hóa hiện ngàn hoa
Chữ nào cẩn nguyệt trên tà áo ni
Dỗ non suối giọng thầm thì
Độ tam thế mộng sá gì vóc hoa
Ni cô hiện giữa ta bà
Búp tay hồng ngọc nâng tà áo trăng
TRANG THƠ NHIỀU THI SĨ GÓP MẶT 15-8-2020
Tiếng chim trong cõi vô cùng
Nở ra bát ngát trên rừng quê hương
Tiếng em hát giữa giáo đường
Chúa về trong những thánh chương bàng hoàng
(Động Hoa Vàng)
***
*THI SĨ & DỊCH GIẢ TRẦN QUỐC BẢO

Đổi Giới Tính Thơ Trần Quốc Bảo
Cuộc Thi Hoa hậu “Đổi giới tính” tại Thái Lan
Đổi Giới Tính
Bố mẹ đẻ ra thằng Cu
Lớn lên, sinh tật, sinh hư đổi lòng
Bỏ tiền bơm ngực, độn mông
Tô môi, sửa mũi, gắn lông mi dài
Cái cốt, là đứa con trai
Mang hình con gái choai choai làm gì!
Õng ẹo ra vẻ xếch xi
Bản thân đực rựa, làm chi nên hồn
Giả dối từ đầu đến trôn
Khác gì vỏ ốc, mượn hồn con cua
Đổi thay giới tính, tưởng đùa
Sống mà mang tội, đánh lừa thế gian
Tưởng rằng, chuyện chẳng đáng bàn
Chính là đạo đức nay đang suy đồi.
Phụ huynh trách nhiệm đó thôi!
Phải dạy con cháu, sống đời thiện lương
“Đất, Trời” có luật “Âm, Dương”
“Xã hội” phải giữ cương thường “nữ, nam”
Kìa xem, đến loài thú hoang
Cũng còn trống mái đàng hoàng phân minh
Con người “đổi giới tính” mình,
Thua xa con vật, đáng khinh chừng nào!
Bản thân quí trọng biết bao
Suy điều phải trái, sống sao vẹn toàn!
Trần Quốc Bảo
Richmond, Virginia
Địa chỉ điện thư của Tác Giả:
quocbao_30@yahoo.com
***
*THI SĨ TRẦM VÂN
***
*THI SĨ ĐA TÀI THANH THANH & LÊ MAI
.
THANH THANH
*Thơ Song Ngữ
thơ song ngữ) TÔI RAO BÁN NGẪM NGÙI
của LÊ MAI & THANH=THANH
TÔI RAO BÁN NGẬM NGÙI
Cho tôi lại chút dại khờ
Như xưa
Yêu - chẳng biết ngờ vực chi
Khôn ngoan giờ
Để làm gì?
Cho tim ngần ngại hết thì xuân trong
Cho tôi lại chút mềm lòng
Bâng khuâng nét mắt mơ vòng tay ngoan
Bây giờ hơn thiệt tính toan
Thời gian đi mất
Tôi tròn cô đơn.
Cho tôi lại chút dỗi hờn
Vu vơ mộng mị
Mau buồn
Mau khuây
Tôi rao bán ngậm ngùi này
Có ai cũng tiếc xót đầy như tôi?
LÊ MAI
I AM CRYING MY COMPASSION
Give me back a bit of nature naïve
Like love in the past in chime
Without having thru the path to weave.
Wisdom at present is for what
If not for my heart
To hesitate, waste the spring prime.
Give me back a bit of soul supple
With musing eyes dreaming of arms duple.
Better than now to calculate loss and gain
While time life would drain
And solely solitary I would remain.
Give me back a bit of self sulky,
Aimless, dreamy,
Quick to displease [to be sad]
But also quick to appease [to be glad].
I am crying this of my compassion;
Does anyone feel rue after my fashion?
Translation by THANH-THANH
Thanh-Thanh.com
***
*THI SĨ KHIẾT CHÂU NGUYỄN HUY HÙNG


*THI SĨ THY AN
Trên Những Bâng Quơ
trên đường về từ biển
có những vòng tròn trên cát
tâm điểm là những cây xương rồng
hình như giống thân thể ta
gai góc qua lời nói
chích da chảy máu
nhưng nghĩ lại, cô đơn trong cạn kiệt
trên lối mòn phố nhỏ
dưới ánh trăng mùa đông
có những bóng dài ngã xuống
lê thê như ma quỷ chập chờn
yêu tinh vờn tâm trí
đường xa thăm thẳm hình như là độc đạo
mê đồ tử lộ càn khôn
trên trang giấy đảo điên chữ nghĩa
chẳng nói được gì, chẳng ai nghe
hang tối lao xao những ký ức
con sâu ngủ vùi trên bàn tay
đợi chút ánh sáng rọi vào thức dậy
mùa thu mùa hạ mùa đông
kể luôn mùa xuân vẫn đợi chờ áng mây trời
trên dòng đời vạn nẻo, đi qua đi lại
tượng đồng yên lặng ngắm người qua
hình bóng xa xưa chìm vào thiên cổ
chân xiêu vẹo dẫm lên dư đồ rách
cọng cỏ vàng vẫn nhớ mùi rơm rạ
khao khát tình trông ngóng buổi phục sinh.
thy an
tháng 03-2020
Mùa Xuân Buổi Sáng Tháng Tư
mùa xuân ân cần đón bàn tay run run buổi sáng
vạt nắng tháng tư rơi xuống vai
bình minh đỏ ửng những nóc nhà xa lạ
đôi sinh viên tình nhân ngồi sát nhau học bài
phòng trọ còn đọng những hương yêu ngây ngất
mặt trời hôm nay thật nóng
làm trỗi dậy đam mê trên thân thể
những dục vọng êm đềm như tiếng hát của chim
con người ham sống và không bao giờ thích khổ
bình minh hát ca trên da thịt yên lành
thi sĩ dạo chơi trong vườn
làm thơ bên những chậu cây vừa đơm bông
con chuồn chuồn xanh đậu trên cành
rong rêu dấu giày phố thị
hình như đôi mắt ai nhìn qua khe cửa
đón lời mật ngọt trên nhánh mộc lan
đời người chảy như dòng suối
ngực thanh tân thơm ngát hương trầm
oOo
ta đi, ta về
thanh xuân nhè nhẹ trôi bên quyển sách
trinh nguyên như ngày xưa tóc dài
con chim sẻ ríu rít trên cây
hôm nay nhìn trong gương
vẫn thấy cuộc đời trong suốt như thủy tinh ly rượu cạn
và từ môi miệng em
thổi ra hơi thở mùa xuân
ấm lòng một cõi trời riêng biệt…
oOo
nơi công viên dưới pho tượng đồng cổ tích
trẻ con hát bài ca thiên đường
tiếng dương cầm bên khung cửa
chợt nhớ tiếng mõ thiền sư
dõi bóng hoàng hôn chiều vắng lạnh
nhục thể in xuống lòng đất
nôn nao một tấm lòng chung thủy
gửi về phương nam biền biệt mây xanh
oOo
bình minh tháng tư trong lành
dòng sông mang cánh tay người trinh nữ
ruộng đồng màu mỡ nuôi da thịt tinh khôi
cho ta sống, cho mùa xuân hoa cỏ reo vui
mất, còn trong gang tấc
bẩn dơ và trong sạch
từng bước chân vô tình lướt nhẹ qua đời
nghe và đọc lời nói năm xưa ghi trên đá…
chân đất phù sa, sông dài núi rộng
những trái tim phiêu bạt nghìn trùng
nhớ dáng mẹ hiền áo đen tóc trắng
cất tiếng ru buồn vạn cổ thiên niên…
oOo
có tiếng nguyện cầu dâng lên từ biển
góc rừng gỗ quý chim hót thật hay
buổi sáng tháng tư, trời đất yên lành
lời viễn xứ thì thầm lịch sử
bao nhiêu điều không nói hết
gửi lại mùa xuân chút hư không…
thy an
tháng tư viễn xứ
(Đặc San Lâm Viên)
***
*NỮ SĨ Ý NGA


***
*TỔ QUỐC TRÊN HẾT
Giống Việt con rồng với cháu tiên
Chung lưng đấu cật chẳng ưu phiền
Ngăn thù lấn chiếm điều tiên quyết
Chống giặc xâm loàn lẽ tất nhiên
Quốc kế hưng xương không tiếc của
Dân sinh thịnh vượng chẳng tham tiền
Sơn hà xã tắc là trên hết
Vì nước quên mình chí dũng kiên
Gia Cat Mo
August 10, 2020
Trước nhứt (thơ cổ phong)
Còn ai nghĩ đến giống Rồng Tiên
Chấp nhận hy sinh hổng sợ phiền
Nhập cuộc gìn cờ vàng(*)bất biến
Dấn thân giử việt tộc hồn nhiên
Vùng lên cứu nước dù hao bạc
Đứng dậy lo nhà mặc tốn tiền
Đất tổ nằm trên cao trước nhứt
Quên mình bảo quốc tận trung kiên
Tím August/10/2020
**
Cần gì ?!
Bầu, đẻ, lớn lên xong chết đi
Đời người rốt cuộc phải cần gì ?!
Thầy buông dạ muốn tâm nam tử
Mợ bỏ lòng tham tánh nữ nhi
Biết đủ(*)hồn thanh vui sảng khoái
Hiểu nhàn trí thản sướng cười phì
Khôn mà tận hưởng trời cho bạn
Bầu, đẻ, lớn lên xong chết đi
Tím August/13/2020
**
DƯỚI MÁI NHÀ XƯA
Nắng như thiêu đốt cánh đồng chiều
Hương rạ thơm nồng ngọn lúa xiêu
Vắng gió phi lao hồn ủ rũ
Xa dòng con nước chảy buồn hiu
Bao năm lưu lạc trời xa lạ
Nay trở về thăm cảnh khác nhiều
Giậu đổ bìm leo tường mái đổ
Tìm đâu cảnh cũ tháng ngày yêu
Chu Hà
***
*VỀ MÁI NHÀ XƯA

Ai đang lỡ bước chuyến đò chiều
Nhạt ánh dương tà bóng ngã xiêu
Bến vắng chơ vơ trời ảm đạm
Cây buồn ủ rũ gió hiu hiu
Đường về xóm cũ người quen ít
Nẻo đến nhà xưa khách lạ nhiều
Mái lá xơ rơ nhìn nẫu dạ
Mi trào ngấn lệ nhớ, thương, yêu
Viễn Khách
August 9, 2020
***
*THI SĨ MINH THÚY - UYÊN QUANG -
BÙI VIẾT KHÁNH
*THI SĨ KIỀU PHONG


*SA CHI LỆ
*MƯA GIỒNG NẦN
Cõi nào rồi cũng mưa hoang
Quê hương nào cõng điêu tàn trên lưng
Ta buồn trăm mối biền bưng
Căn phần nhẹ bỗng như chừng gió đưa
Thu về chôn nắng trong mưa
Nhìn quanh mù mịt ai chưa nát lòng
Poncho lộp độp chập chùng
Nghe như xua đuổi trăm rừng thú hoang
Suốt đêm dưới hố lan man
Sáng ra quảy gánh đắng cay chợ người
Chiều về căng võng triêu ngươi
Hỏi mình đang khóc hay cười nghiệt duyên
Chí trai mạ chút bụi trần
Đem pha thử chút vô thường vẫn xanh…
VÔ VỌNG
Trăng muôn mảnh vụn nhấp nhô
Dặm chèo hun hút mơ hồ
Lác đác gặm sương cổ độ
Thuyền trôi nhạc vọng cô tô
Lất phất trên vai vô vọng.
SA CHI LỆ
( Đóng quân tại Trảng Bàng Tây Ninh)
VỠ TIM
Em mua một căn nhà mới
Khoái trang điểm như Paris
Ân cần tìm tôi mời mọc
Nâng uống chung rượu trà mi
SẼ ĐẾN PHIÊN TÔI
Ta cười xanh nấm mộ
Lời vỗ về tỏa hương
Bạn bè bỗng mở mắt
Nhìn ta thật tiếc thương!
KHI CON GÁI BUỒN
Em ngồi vén áo ngực nồng
Phơi thân bạch lạp máu bồng bềnh mê
Vơi đi mấy ngọn đông hề
Từng chòm lông úa đêm khê ái tình
Em đi rao bán tiết trinh
Cho đàn ông ngó công trình hư vô
Ai mua phải đứng đợi chờ
Từ từ hé mở cuộc cờ trần ai!
* LẠC PHÍM
Ta về ngủ bãi nguyên sơ
Nghe trăng dị đã ngâm thơ tuyệt tình
Em giang đầu ta yên chinh
Một mùa hỏa ngục phủ hình tượng rêu
Triều nghi vừa vỡ tan chiều
Trăm con tóc gục tím đìu hiu sương
Trông ta cổ quái dị thường
Nghêu ngao xuống phố gom xương máu hờn
Nhâm nhi trà tuyết lệ tuôn
Rủ rê phù thủy vào phường đam mê
Van xin một chút hương thề
Tìm đâu nguyên thủy từ bề ngu si
Tay em năm ngón cung phi
Còn ta mười ngón phím ghì vết thương!
ĐÊM KÍCH NGHE GIÓ RỪNG
Rặng sao mọc tắp cỏ hôi
Từng phiên đá nổ trên đôi tay còng
Treo cao định mệnh hầm chông
Ta thèm ngửa mặt gọi giông bão về
Máu me ai đổ bốn bề
Gạch rơi nheo nhóc ủ ê căn phần
Ngõ nào đến cõi thênh thang
Cho ta vỗ cánh qua ngàn thiết tha
Mân mê cắn quả phù du
Trần gian bốc cháy mịt mù xe tang!
*SA CHI LỆ
*Viết ngoài mặt trận
***
DƯỚI MÁI NHÀ XƯA
Chẳng thèm
Chèn ơi tội nghiệp tuổi về chiều
Tóc bạc lưng còng bước vẹo xiêu
Sức cạn da đồi mồi khổ ải
Hơi tàn trán sói bóng buồn hiu
Ngày ba cử thuốc thang là ít
Tối một lần ăn cháo quá nhiều
Lực bất tòng tâm lo sợ cảnh
Bồ chê vợ bỏ chẳng thèm yêu
Tím August/09/2020
DƯỚI MÁI NHÀ XƯA-Thơ Hồng Vân và Thơ Họa
DƯỚI MÁI NHÀ XƯA
Lối nhỏ vào thôn bóng ngã chiều
Đường mòn xóm vắng gió liêu xiêu
Ven sông gốc phượng buồn thiu rũ
Dọc bến nước dòng lạnh hắt hiu
Cảnh cũ nhà xưa sao nhớ quá
Thời gian chốn ấy lại thương nhiều
Ngây thơ gối mẹ luôn in ẩn
Hình ảnh đâu rồi dáng kính yêu?
Bạc Liêu/6/8/2020
Hồng Vân
Thơ Họa:
TÌM NGUỒN
Đường xưa ngõ quạnh nắng buông chiều
Những bước âm thầm bóng ngả xiêu
Mái ngói hư hao nhìn lạnh lẽo
Gian nhà đổ nát ngó buồn hiu
Quê ai bỏ Mẹ lòng đau lắm
Đất khách rời Cha dạ xót nhiều
Trở lại đơn côi tràn nỗi nhớ
Hai hàng lệ ứa nén hương yêu
Minh Thuý Thành Nội
Tháng 8/7/2020
BÓNG QUÊ
Quê thôn bóng nắng ngã sang chiều,
Cành lá gió đùa dáng vẹo xiêu.
Mắt biếc phượng hồng ngơ ngẩn duỗi,
Đồng không rạ lúa rạp buồn hiu.
Lục bình lờ lững trôi chùm lẻ,
Dòng nước cong queo cuộn sóng nhiều.
Dưới mái nhà xa thờ thẫn ngóng,
Mẹ già mãi đợi đám con yêu.
HỒ NGUYỄN
(07-8-2020)
ĐƯỜNG VỀ QUÊ CŨ
.
Nôn nao rảo bước suốt đường chiều,
Gần đến quê nhà nắng ngả xiêu.
Qua bến đò ngang sông vắng vẻ,
Tới bờ đê dọc sáo buồn hiu.
Mênh mông thảm lúa hương đồng thoảng,
Bát ngát vườn cây gió nội nhiều.
Dưới rặng tre già là mái lá,
Lệ sầu, ẩn hiện bóng người yêu.
Mỹ Ngọc.
Aug. 8/2020.
BÓNG CHIỀU HOANG
Ngày đang ngã bóng tụ sương chiều
Lối cũ hao mòn cảnh quạnh xiêu
Lặng lẽ nhìn mây lòng khắc khoải
Âm thầm nghĩ bậu mắt buồn hiu
Vườn hoa ngõ gợi sầu không ít
Cột mốc tường nghiêng cảm quá nhiều
Cứ tưởng sum vầy sao lạc lõng!
Đâu rồi có lại thuở tình yêu?
Paris,8-8-2020
TRỊNH CƠ
**
CHIỀU VỀ...
Tôi trở về quê một buổi chiều
Nắng đà ngã bóng mái tranh xiêu
Vườn sau cỏ mọc ,vườn hoang vắng
Ngõ trước hoa tàn ,ngõ quạnh hiu
Chặt dạ chôn đau sầu bóng lẻ
Nén lòng dấu xót nhớ thương nhiều
Chau mày thổn thức thời xuân mộng
Hồn cảm mơ hoài dáng Mẹ yêu
Songquang
20200808
THƯƠNG NHỚ MIỀN TRUNG
Miền Trung bão tố lạnh muôn chiều
Đất Mẹ bao nhà đã đổ xiêu
Biển sóng quay cuồng trăng rũ rượi
Ghe thuyền đảo lộn bến buồn hiu
Dân tình khốn khổ càng cô quạnh
Cảnh vật tàn phai cũng rất nhiều
Ước mộng yên lành vui những nẻo
Nhân loài hạnh phúc thỏa nguồn yêu…
Đức Hạnh
08 08 2020
NƠI TÔI ĐÃ SỐNG
Những buổi đông sang tắm nắng chiều
Sân nhà tre ấy bóng cau xiêu
Năm gian, phụ mẫu từng vun vén
Mấy đứa con thằng chẳng quạnh hiu
Bé đến lớp trường câu chữ thiếu
Lớn theo đồng ruộng ốc cua nhiều
Chăn trâu quả thật là vui đó
Quen riết đâu còn nghĩ có yêu?
Trần Như Tùng
**
THAN THẦM
Trời chiều nắng muộn ghé thăm đây
Nỗi nhớ dâng cao chất ngất đầy
Khắc khoải năm canh thương bến nớ
Bâng khuâng sáu khắc nhớ bờ này
Tình trần lận đận hoài đeo bám
Thân hẩm bồng bềnh khó chuyển lay
Lặng ngắm ngày đi đêm lại tới
Than thầm số kiếp bọt bèo thay !
PHƯỢNG HỒNG
Họa hoán vận:
KỂ CHUYỆN
Bà con nghe kể chuyện cười đây
Bữa nọ ăn xong cái bụng đầy
Có mụ khòm lưng nhưng xởi lởi
Và ông trợt trán cũng thày lay
Bày mua thuốc xức vào nơi ấy
Bảo lấy dầu xoa tại chỗ này
Chắc chắn không lo Tào Tháo rượt
Đừng đi bác sĩ tốn tiền thay !
Châu Bá Thông
**
CÙ NHẦY
Người ơi sao cứ mãi cù nhầy
Chữ nghĩa ông bà để lại đây
Ý đẹp lời hay nên giữ lấy
Từ thô nghĩa tục chớ gieo đầy
Xô bồ hỗn độn tràn mương cống
Ấm ớ mơ hồ ngập gió mây
Mặc khách tao nhân nhìn chán ngấy
Đọc thấy văn phong gì quá bậy
Người ơi sao cứ mãi cù nhầy
TDN
August 9, 2020
**
BẤY NHẦY
Hải ngoại cộng đồng nát bấy nhầy
Làm sao cứu nước Việt Nam đây
Sĩ phu lớn tuổi thành khờ quậy
Trí thức cao niên trở dại đầy
Nhả bẫn từa lưa lời đất quấy
Phun dơ tá lả nói trời mây
Bạn bè khuyên nhủ la tầm bậy
Vô tình chia rẻ tình khai ngấy
Hải ngoại cộng đồng nát bấy nhầy
Tím
July/28/2020
QUÁ NGU
(thơ cổ phong một vần)
Lại nhắc tên thằng quái họ Cù
Ỡm ờ y hệt thứ ruồi bu
Luật sư dốt nát như mơ ngủ
Tiến sĩ ngu ngơ đáng mấy xu
Qua Mỹ nằm vùng nhưng lại lú
Ở nhà đếm lịch tội ham đu
Làm bồi chưa nổi sao làm chủ
Mơ mộng kiểu này thiệt quá ngu
Trương Trọng Kiên (Aug 09, 2020)


*QUÝ THI SĨ GÓP MẶT HÔM NAY:
*PHẠM THIÊN THƯ *TRẦN QUÔC BẢO * TRẦM VÂN * LÊ MAI *THANH THANH * TÍM * Ý NGA * CHU HÀ *
* KHIẾT CHÂU NGUYỄN HUY HÙNG * KIỀU PHONG *
* THY AN * UYÊN QUANG * MINH THÚY *
*HOÀI VIẾT KHÁNH * VIỄN KHÁCH * GIA CAT MO *
* SA CHI LỆ *
***
7-DÒNG THƠ XƯỚNG HỌA, QUÝ THI SĨ:
* TÍM * HỒNG VÂN * MINH THÚY THÀNH NỘI *
*HỒ NGUYỄN * MỸ NGỌC * TRỊNH CƠ *
* SONGQUANG * ĐỨC HẠNH * TRẦN NHƯ TÙNG *
* PHƯỢNG HỒNG * CHU BÁ THÔNG * TDN *
*TRƯƠNG TRỌNG KIÊN *
***
*THI SĨ ĐA TÀI PHẠM THIÊN THƯ

Nến khuya lửa hắt hiu vàng
Trang kinh lác đác đôi hàng nhện sa
Ý nào hóa hiện ngàn hoa
Chữ nào cẩn nguyệt trên tà áo ni
Dỗ non suối giọng thầm thì
Độ tam thế mộng sá gì vóc hoa
Ni cô hiện giữa ta bà
Búp tay hồng ngọc nâng tà áo trăng
TRANG THƠ NHIỀU THI SĨ GÓP MẶT 15-8-2020
Tiếng chim trong cõi vô cùng
Nở ra bát ngát trên rừng quê hương
Tiếng em hát giữa giáo đường
Chúa về trong những thánh chương bàng hoàng
(Động Hoa Vàng)
***
*THI SĨ & DỊCH GIẢ TRẦN QUỐC BẢO


Cuộc Thi Hoa hậu “Đổi giới tính” tại Thái Lan
Đổi Giới Tính
Bố mẹ đẻ ra thằng Cu
Lớn lên, sinh tật, sinh hư đổi lòng
Bỏ tiền bơm ngực, độn mông
Tô môi, sửa mũi, gắn lông mi dài
Cái cốt, là đứa con trai
Mang hình con gái choai choai làm gì!
Õng ẹo ra vẻ xếch xi
Bản thân đực rựa, làm chi nên hồn
Giả dối từ đầu đến trôn
Khác gì vỏ ốc, mượn hồn con cua
Đổi thay giới tính, tưởng đùa
Sống mà mang tội, đánh lừa thế gian
Tưởng rằng, chuyện chẳng đáng bàn
Chính là đạo đức nay đang suy đồi.
Phụ huynh trách nhiệm đó thôi!
Phải dạy con cháu, sống đời thiện lương
“Đất, Trời” có luật “Âm, Dương”
“Xã hội” phải giữ cương thường “nữ, nam”
Kìa xem, đến loài thú hoang
Cũng còn trống mái đàng hoàng phân minh
Con người “đổi giới tính” mình,
Thua xa con vật, đáng khinh chừng nào!
Bản thân quí trọng biết bao
Suy điều phải trái, sống sao vẹn toàn!
Trần Quốc Bảo
Richmond, Virginia
Địa chỉ điện thư của Tác Giả:
quocbao_30@yahoo.com
***
*THI SĨ TRẦM VÂN



*THI SĨ ĐA TÀI THANH THANH & LÊ MAI
.

THANH THANH
*Thơ Song Ngữ

thơ song ngữ) TÔI RAO BÁN NGẪM NGÙI
của LÊ MAI & THANH=THANH
TÔI RAO BÁN NGẬM NGÙI
Cho tôi lại chút dại khờ
Như xưa
Yêu - chẳng biết ngờ vực chi
Khôn ngoan giờ
Để làm gì?
Cho tim ngần ngại hết thì xuân trong
Cho tôi lại chút mềm lòng
Bâng khuâng nét mắt mơ vòng tay ngoan
Bây giờ hơn thiệt tính toan
Thời gian đi mất
Tôi tròn cô đơn.
Cho tôi lại chút dỗi hờn
Vu vơ mộng mị
Mau buồn
Mau khuây
Tôi rao bán ngậm ngùi này
Có ai cũng tiếc xót đầy như tôi?
LÊ MAI
I AM CRYING MY COMPASSION
Give me back a bit of nature naïve
Like love in the past in chime
Without having thru the path to weave.
Wisdom at present is for what
If not for my heart
To hesitate, waste the spring prime.
Give me back a bit of soul supple
With musing eyes dreaming of arms duple.
Better than now to calculate loss and gain
While time life would drain
And solely solitary I would remain.
Give me back a bit of self sulky,
Aimless, dreamy,
Quick to displease [to be sad]
But also quick to appease [to be glad].
I am crying this of my compassion;
Does anyone feel rue after my fashion?
Translation by THANH-THANH
Thanh-Thanh.com
***
*THI SĨ KHIẾT CHÂU NGUYỄN HUY HÙNG


*THI SĨ THY AN
Trên Những Bâng Quơ

trên đường về từ biển
có những vòng tròn trên cát
tâm điểm là những cây xương rồng
hình như giống thân thể ta
gai góc qua lời nói
chích da chảy máu
nhưng nghĩ lại, cô đơn trong cạn kiệt
trên lối mòn phố nhỏ
dưới ánh trăng mùa đông
có những bóng dài ngã xuống
lê thê như ma quỷ chập chờn
yêu tinh vờn tâm trí
đường xa thăm thẳm hình như là độc đạo
mê đồ tử lộ càn khôn
trên trang giấy đảo điên chữ nghĩa
chẳng nói được gì, chẳng ai nghe
hang tối lao xao những ký ức
con sâu ngủ vùi trên bàn tay
đợi chút ánh sáng rọi vào thức dậy
mùa thu mùa hạ mùa đông
kể luôn mùa xuân vẫn đợi chờ áng mây trời
trên dòng đời vạn nẻo, đi qua đi lại
tượng đồng yên lặng ngắm người qua
hình bóng xa xưa chìm vào thiên cổ
chân xiêu vẹo dẫm lên dư đồ rách
cọng cỏ vàng vẫn nhớ mùi rơm rạ
khao khát tình trông ngóng buổi phục sinh.
thy an
tháng 03-2020
Mùa Xuân Buổi Sáng Tháng Tư
mùa xuân ân cần đón bàn tay run run buổi sáng
vạt nắng tháng tư rơi xuống vai
bình minh đỏ ửng những nóc nhà xa lạ
đôi sinh viên tình nhân ngồi sát nhau học bài
phòng trọ còn đọng những hương yêu ngây ngất
mặt trời hôm nay thật nóng
làm trỗi dậy đam mê trên thân thể
những dục vọng êm đềm như tiếng hát của chim
con người ham sống và không bao giờ thích khổ
bình minh hát ca trên da thịt yên lành
thi sĩ dạo chơi trong vườn
làm thơ bên những chậu cây vừa đơm bông
con chuồn chuồn xanh đậu trên cành
rong rêu dấu giày phố thị
hình như đôi mắt ai nhìn qua khe cửa
đón lời mật ngọt trên nhánh mộc lan
đời người chảy như dòng suối
ngực thanh tân thơm ngát hương trầm
oOo
ta đi, ta về
thanh xuân nhè nhẹ trôi bên quyển sách
trinh nguyên như ngày xưa tóc dài
con chim sẻ ríu rít trên cây
hôm nay nhìn trong gương
vẫn thấy cuộc đời trong suốt như thủy tinh ly rượu cạn
và từ môi miệng em
thổi ra hơi thở mùa xuân
ấm lòng một cõi trời riêng biệt…
oOo
nơi công viên dưới pho tượng đồng cổ tích
trẻ con hát bài ca thiên đường
tiếng dương cầm bên khung cửa
chợt nhớ tiếng mõ thiền sư
dõi bóng hoàng hôn chiều vắng lạnh
nhục thể in xuống lòng đất
nôn nao một tấm lòng chung thủy
gửi về phương nam biền biệt mây xanh
oOo
bình minh tháng tư trong lành
dòng sông mang cánh tay người trinh nữ
ruộng đồng màu mỡ nuôi da thịt tinh khôi
cho ta sống, cho mùa xuân hoa cỏ reo vui
mất, còn trong gang tấc
bẩn dơ và trong sạch
từng bước chân vô tình lướt nhẹ qua đời
nghe và đọc lời nói năm xưa ghi trên đá…
chân đất phù sa, sông dài núi rộng
những trái tim phiêu bạt nghìn trùng
nhớ dáng mẹ hiền áo đen tóc trắng
cất tiếng ru buồn vạn cổ thiên niên…
oOo
có tiếng nguyện cầu dâng lên từ biển
góc rừng gỗ quý chim hót thật hay
buổi sáng tháng tư, trời đất yên lành
lời viễn xứ thì thầm lịch sử
bao nhiêu điều không nói hết
gửi lại mùa xuân chút hư không…
thy an
tháng tư viễn xứ
(Đặc San Lâm Viên)
***
*NỮ SĨ Ý NGA





***
*TỔ QUỐC TRÊN HẾT
Giống Việt con rồng với cháu tiên
Chung lưng đấu cật chẳng ưu phiền
Ngăn thù lấn chiếm điều tiên quyết
Chống giặc xâm loàn lẽ tất nhiên
Quốc kế hưng xương không tiếc của
Dân sinh thịnh vượng chẳng tham tiền
Sơn hà xã tắc là trên hết
Vì nước quên mình chí dũng kiên
Gia Cat Mo
August 10, 2020
Trước nhứt (thơ cổ phong)
Còn ai nghĩ đến giống Rồng Tiên
Chấp nhận hy sinh hổng sợ phiền
Nhập cuộc gìn cờ vàng(*)bất biến
Dấn thân giử việt tộc hồn nhiên
Vùng lên cứu nước dù hao bạc
Đứng dậy lo nhà mặc tốn tiền
Đất tổ nằm trên cao trước nhứt
Quên mình bảo quốc tận trung kiên
Tím August/10/2020
**
Cần gì ?!
Bầu, đẻ, lớn lên xong chết đi
Đời người rốt cuộc phải cần gì ?!
Thầy buông dạ muốn tâm nam tử
Mợ bỏ lòng tham tánh nữ nhi
Biết đủ(*)hồn thanh vui sảng khoái
Hiểu nhàn trí thản sướng cười phì
Khôn mà tận hưởng trời cho bạn
Bầu, đẻ, lớn lên xong chết đi
Tím August/13/2020
**
DƯỚI MÁI NHÀ XƯA
Nắng như thiêu đốt cánh đồng chiều
Hương rạ thơm nồng ngọn lúa xiêu
Vắng gió phi lao hồn ủ rũ
Xa dòng con nước chảy buồn hiu
Bao năm lưu lạc trời xa lạ
Nay trở về thăm cảnh khác nhiều
Giậu đổ bìm leo tường mái đổ
Tìm đâu cảnh cũ tháng ngày yêu
Chu Hà
***
*VỀ MÁI NHÀ XƯA

Ai đang lỡ bước chuyến đò chiều
Nhạt ánh dương tà bóng ngã xiêu
Bến vắng chơ vơ trời ảm đạm
Cây buồn ủ rũ gió hiu hiu
Đường về xóm cũ người quen ít
Nẻo đến nhà xưa khách lạ nhiều
Mái lá xơ rơ nhìn nẫu dạ
Mi trào ngấn lệ nhớ, thương, yêu
Viễn Khách
August 9, 2020
***
*THI SĨ MINH THÚY - UYÊN QUANG -
BÙI VIẾT KHÁNH










*SA CHI LỆ
*MƯA GIỒNG NẦN
Cõi nào rồi cũng mưa hoang
Quê hương nào cõng điêu tàn trên lưng
Ta buồn trăm mối biền bưng
Căn phần nhẹ bỗng như chừng gió đưa
Thu về chôn nắng trong mưa
Nhìn quanh mù mịt ai chưa nát lòng
Poncho lộp độp chập chùng
Nghe như xua đuổi trăm rừng thú hoang
Suốt đêm dưới hố lan man
Sáng ra quảy gánh đắng cay chợ người
Chiều về căng võng triêu ngươi
Hỏi mình đang khóc hay cười nghiệt duyên
Chí trai mạ chút bụi trần
Đem pha thử chút vô thường vẫn xanh…
VÔ VỌNG
Trăng muôn mảnh vụn nhấp nhô
Dặm chèo hun hút mơ hồ
Lác đác gặm sương cổ độ
Thuyền trôi nhạc vọng cô tô
Lất phất trên vai vô vọng.
SA CHI LỆ
( Đóng quân tại Trảng Bàng Tây Ninh)
VỠ TIM
Em mua một căn nhà mới
Khoái trang điểm như Paris
Ân cần tìm tôi mời mọc
Nâng uống chung rượu trà mi
SẼ ĐẾN PHIÊN TÔI
Ta cười xanh nấm mộ
Lời vỗ về tỏa hương
Bạn bè bỗng mở mắt
Nhìn ta thật tiếc thương!
KHI CON GÁI BUỒN
Em ngồi vén áo ngực nồng
Phơi thân bạch lạp máu bồng bềnh mê
Vơi đi mấy ngọn đông hề
Từng chòm lông úa đêm khê ái tình
Em đi rao bán tiết trinh
Cho đàn ông ngó công trình hư vô
Ai mua phải đứng đợi chờ
Từ từ hé mở cuộc cờ trần ai!
* LẠC PHÍM
Ta về ngủ bãi nguyên sơ
Nghe trăng dị đã ngâm thơ tuyệt tình
Em giang đầu ta yên chinh
Một mùa hỏa ngục phủ hình tượng rêu
Triều nghi vừa vỡ tan chiều
Trăm con tóc gục tím đìu hiu sương
Trông ta cổ quái dị thường
Nghêu ngao xuống phố gom xương máu hờn
Nhâm nhi trà tuyết lệ tuôn
Rủ rê phù thủy vào phường đam mê
Van xin một chút hương thề
Tìm đâu nguyên thủy từ bề ngu si
Tay em năm ngón cung phi
Còn ta mười ngón phím ghì vết thương!
ĐÊM KÍCH NGHE GIÓ RỪNG
Rặng sao mọc tắp cỏ hôi
Từng phiên đá nổ trên đôi tay còng
Treo cao định mệnh hầm chông
Ta thèm ngửa mặt gọi giông bão về
Máu me ai đổ bốn bề
Gạch rơi nheo nhóc ủ ê căn phần
Ngõ nào đến cõi thênh thang
Cho ta vỗ cánh qua ngàn thiết tha
Mân mê cắn quả phù du
Trần gian bốc cháy mịt mù xe tang!
*SA CHI LỆ
*Viết ngoài mặt trận
***

DƯỚI MÁI NHÀ XƯA
Chẳng thèm
Chèn ơi tội nghiệp tuổi về chiều
Tóc bạc lưng còng bước vẹo xiêu
Sức cạn da đồi mồi khổ ải
Hơi tàn trán sói bóng buồn hiu
Ngày ba cử thuốc thang là ít
Tối một lần ăn cháo quá nhiều
Lực bất tòng tâm lo sợ cảnh
Bồ chê vợ bỏ chẳng thèm yêu
Tím August/09/2020
DƯỚI MÁI NHÀ XƯA-Thơ Hồng Vân và Thơ Họa
DƯỚI MÁI NHÀ XƯA
Lối nhỏ vào thôn bóng ngã chiều
Đường mòn xóm vắng gió liêu xiêu
Ven sông gốc phượng buồn thiu rũ
Dọc bến nước dòng lạnh hắt hiu
Cảnh cũ nhà xưa sao nhớ quá
Thời gian chốn ấy lại thương nhiều
Ngây thơ gối mẹ luôn in ẩn
Hình ảnh đâu rồi dáng kính yêu?
Bạc Liêu/6/8/2020
Hồng Vân
Thơ Họa:
TÌM NGUỒN
Đường xưa ngõ quạnh nắng buông chiều
Những bước âm thầm bóng ngả xiêu
Mái ngói hư hao nhìn lạnh lẽo
Gian nhà đổ nát ngó buồn hiu
Quê ai bỏ Mẹ lòng đau lắm
Đất khách rời Cha dạ xót nhiều
Trở lại đơn côi tràn nỗi nhớ
Hai hàng lệ ứa nén hương yêu
Minh Thuý Thành Nội
Tháng 8/7/2020
BÓNG QUÊ
Quê thôn bóng nắng ngã sang chiều,
Cành lá gió đùa dáng vẹo xiêu.
Mắt biếc phượng hồng ngơ ngẩn duỗi,
Đồng không rạ lúa rạp buồn hiu.
Lục bình lờ lững trôi chùm lẻ,
Dòng nước cong queo cuộn sóng nhiều.
Dưới mái nhà xa thờ thẫn ngóng,
Mẹ già mãi đợi đám con yêu.
HỒ NGUYỄN
(07-8-2020)
ĐƯỜNG VỀ QUÊ CŨ
.

Nôn nao rảo bước suốt đường chiều,
Gần đến quê nhà nắng ngả xiêu.
Qua bến đò ngang sông vắng vẻ,
Tới bờ đê dọc sáo buồn hiu.
Mênh mông thảm lúa hương đồng thoảng,
Bát ngát vườn cây gió nội nhiều.
Dưới rặng tre già là mái lá,
Lệ sầu, ẩn hiện bóng người yêu.
Mỹ Ngọc.
Aug. 8/2020.
BÓNG CHIỀU HOANG
Ngày đang ngã bóng tụ sương chiều
Lối cũ hao mòn cảnh quạnh xiêu
Lặng lẽ nhìn mây lòng khắc khoải
Âm thầm nghĩ bậu mắt buồn hiu
Vườn hoa ngõ gợi sầu không ít
Cột mốc tường nghiêng cảm quá nhiều
Cứ tưởng sum vầy sao lạc lõng!
Đâu rồi có lại thuở tình yêu?
Paris,8-8-2020
TRỊNH CƠ
**
CHIỀU VỀ...
Tôi trở về quê một buổi chiều
Nắng đà ngã bóng mái tranh xiêu
Vườn sau cỏ mọc ,vườn hoang vắng
Ngõ trước hoa tàn ,ngõ quạnh hiu
Chặt dạ chôn đau sầu bóng lẻ
Nén lòng dấu xót nhớ thương nhiều
Chau mày thổn thức thời xuân mộng
Hồn cảm mơ hoài dáng Mẹ yêu
Songquang
20200808
THƯƠNG NHỚ MIỀN TRUNG
Miền Trung bão tố lạnh muôn chiều
Đất Mẹ bao nhà đã đổ xiêu
Biển sóng quay cuồng trăng rũ rượi
Ghe thuyền đảo lộn bến buồn hiu
Dân tình khốn khổ càng cô quạnh
Cảnh vật tàn phai cũng rất nhiều
Ước mộng yên lành vui những nẻo
Nhân loài hạnh phúc thỏa nguồn yêu…
Đức Hạnh
08 08 2020
NƠI TÔI ĐÃ SỐNG
Những buổi đông sang tắm nắng chiều
Sân nhà tre ấy bóng cau xiêu
Năm gian, phụ mẫu từng vun vén
Mấy đứa con thằng chẳng quạnh hiu
Bé đến lớp trường câu chữ thiếu
Lớn theo đồng ruộng ốc cua nhiều
Chăn trâu quả thật là vui đó
Quen riết đâu còn nghĩ có yêu?
Trần Như Tùng
**
THAN THẦM
Trời chiều nắng muộn ghé thăm đây
Nỗi nhớ dâng cao chất ngất đầy
Khắc khoải năm canh thương bến nớ
Bâng khuâng sáu khắc nhớ bờ này
Tình trần lận đận hoài đeo bám
Thân hẩm bồng bềnh khó chuyển lay
Lặng ngắm ngày đi đêm lại tới
Than thầm số kiếp bọt bèo thay !
PHƯỢNG HỒNG
Họa hoán vận:
KỂ CHUYỆN
Bà con nghe kể chuyện cười đây
Bữa nọ ăn xong cái bụng đầy
Có mụ khòm lưng nhưng xởi lởi
Và ông trợt trán cũng thày lay
Bày mua thuốc xức vào nơi ấy
Bảo lấy dầu xoa tại chỗ này
Chắc chắn không lo Tào Tháo rượt
Đừng đi bác sĩ tốn tiền thay !
Châu Bá Thông
**
CÙ NHẦY
Người ơi sao cứ mãi cù nhầy
Chữ nghĩa ông bà để lại đây
Ý đẹp lời hay nên giữ lấy
Từ thô nghĩa tục chớ gieo đầy
Xô bồ hỗn độn tràn mương cống
Ấm ớ mơ hồ ngập gió mây
Mặc khách tao nhân nhìn chán ngấy
Đọc thấy văn phong gì quá bậy
Người ơi sao cứ mãi cù nhầy
TDN
August 9, 2020
**
BẤY NHẦY
Hải ngoại cộng đồng nát bấy nhầy
Làm sao cứu nước Việt Nam đây
Sĩ phu lớn tuổi thành khờ quậy
Trí thức cao niên trở dại đầy
Nhả bẫn từa lưa lời đất quấy
Phun dơ tá lả nói trời mây
Bạn bè khuyên nhủ la tầm bậy
Vô tình chia rẻ tình khai ngấy
Hải ngoại cộng đồng nát bấy nhầy
Tím
July/28/2020
QUÁ NGU
(thơ cổ phong một vần)
Lại nhắc tên thằng quái họ Cù
Ỡm ờ y hệt thứ ruồi bu
Luật sư dốt nát như mơ ngủ
Tiến sĩ ngu ngơ đáng mấy xu
Qua Mỹ nằm vùng nhưng lại lú
Ở nhà đếm lịch tội ham đu
Làm bồi chưa nổi sao làm chủ
Mơ mộng kiểu này thiệt quá ngu
Trương Trọng Kiên (Aug 09, 2020)