TRANG TÀI LIỆU ĐẶC BIỆT QUÝ HIẾM CẦN LƯU TRỮ
.gif)
Tài Liệu Hữu Ích về Cell Phone và Tablet từ giáo sư Huỳnh Chiếu Đẳng
huy017@gmail.com & huy017@gmail.com
Những khả năng hữu ích của cell phone & tablet
mà đa số không biết.
1. Video hướng dẫn setup và đọc cho iPhone viết thành chữ:
https://youtu.be/rpHk4nl3RWU
2. Cách đánh chữ Việt có dấu trong iPhone hay iPad hay iPod
https://youtu.be/ekIaStwU0aY
3. Ngoài chuyện đánh chữ có dấu ra, cell phone và tablet nói
chung còn làm được nhiều chuyện khá hay như thông dịch, như đọc QR code,
barcaode, như đọc sách in thành tiếng, như chuyển trang sách in thành chữ viết
(text)…. Mời các bạn xem một số dưới đây:
4. Đọc cho máy cầm tay viết thay vì tự tay đánh chữ vào
keyboard
5. Vài công dụng lạ của cell phone nhận diện đồ vật cây cỏ
và làm thông dịch.
6. Giới thiệu một khả năng rất hay của tablet (cell phone và
iPad)
Nhiều bằng hữu chưa biết là máy cầm tay có khả năng đặc biệt
nầy Đây chỉ là phần giới thiệu, không phải hướng dẫn thực hành đâu.
7. Dùng cell phone, hay máy tablet nói chung, đọc quyển sách
in thành tiếng, Dùng cell phone dịch một quyển sách in thành tiếng Việt và đọc
thành audiobook.
8. Cell phone đọc trang sách in đánh thành chữ viết.
Cell phone nhận diện và đọc tên hình chụp cây cỏ. Tất cả cell phone như iPhone
hay SmartPhone hiện giờ đều làm được chuyện nầy.
9. Video ngắn giới thiệu cách dùng cell phone để đọc
barcodes và QR codes
https://youtu.be/xSGjLWKenCw
10. Cell phone hay Tablet đọc chữ thành tiếng.
https://youtu.be/ZlnyLS55vYo
Có lẽ còn nữa, tôi chưa lục ra hết
*Xin mời xem các bức ảnh lịch sử quý hiếm
http://www.douglascountygensoc.org/photos004.html
***
CLIP NGẮN LẤY NƯỚC NƯỢC MẮT BIẾT BAO NGƯỜI...
Phim về Tập Hí Cận Bình với giấc mơ Trung + làm bá chủ thế
giới
Một cuốn phim xem xong phải lo ngại !!
https://www.arte.tv/de/videos/078193-000-F/die-neue-welt-des-xi-jinping/?utm_source=pocket-newtab-global-de-DE
Bạn có thể xem phim và chọn 6 thứ tiếng và có phụ đề: Đức;
Pháp, Anh, Tây Ban Nha, Ý và Ba Lan.
Trên màn ảnh, ở góc phải, phía trên, bạn sẽ thấy dòng
chữ “ARTE in 6 langues, ARTE in 6 Sprachen, ARTE in 6 languages” và bên
cạnh đó có ngoặc V, nhấn vào V: sẽ thấy xuất hiện dòng chữ 6 thứ tiếng
Pháp (FR), Đức (D), Anh (EN), Tây Ban Nha (ES), Ý (IT) và Ba Lan (PL). Bạn hãy
chọn và nhấn vào tiếng bạn muốn nghe và phụ đề.
Ở phía dưới mail này có vài dòng giới thiệu phim bằng tiếng Đức, tiếng Việt, tiếng Pháp và tiếng Anh
Kính
Duong Hong-An
Forum Vietnam 21-Germany.
The New World of Xi Jinping
Behind his polite exterior lies a formidable leader with a
ruthless character, ready to do anything to make China the world's leading
power by the People’s Republic’s centenary in 2049. This well-documented
portrait of the Chinese president gives an unprecedented insight into his politics
and shows how Xi Jinping's personal journey has shaped his choices as he steers
China towards world domination.
Die neue Welt des
Xi Jinping
Drei Jahre
nachdem "Die Welt des Xi Jinping" (2018) mit großem Erfolg
ausgestrahlt wurde, werfen die Regisseurin Sophie Lepault und ihr Co-Autor
Romain Franklin erneut einen Blick auf China. Mehr als ein Jahr nach dem
Ausbruch der Corona-Pandemie in Wuhan tut der chinesische Staatschef alles,
damit China als großer Gewinner aus der Corona-Krise hervorgeht ...
Nach "Die
Welt des Xi Jinping", der 2018 mit großem Publikumserfolg ausgestrahlt
wurde, hinterfragen die Regisseurin Sophie Lepault und ihr Co-Autor, Romain
Franklin, erneut die Weltmachtspolitik des chinesischen Staatschefs. Mehr als
ein Jahr nach dem Ausbruch der Corona-Pandemie in Wuhan tut Xi Jinping alles,
damit China als großer Gewinner aus der Corona-Krise hervorgeht, und inszeniert
sich sogar in einer Ausstellung zum Ruhm seines angeblich bemerkenswerten
Krisenmanagements.
Xi Jinping nutzt
wie üblich Nebelkerzen und Köder, um von Chinas wirklichen Verantwortlichkeiten
abzulenken, und verfolgt seine politische und diplomatische Agenda mit einem
einzigen Ziel: die Integration von Minderheiten in den chinesischen Riesen,
selbst wenn das bedeutet, auf Gewalt zurückzugreifen. Völkermord an den
Uiguren, die fortschreitende Unterdrückung der Autonomie Hongkongs, eine
zunehmend bedrohliche Präsenz im Chinesischen Meer, mit einem kaum verhohlenen
Ziel: die Vereinnahmung Taiwans.
Auch die
Aufklärung der Ursprünge der Corona-Pandemie scheint mehr verschleiert und
verschleppt als befördert zu werden.
Die Ambitionen
des Reichs der Mitte werden durch die immer selbstbewussteren Auftritte des
chinesischen Staatschefs bestätigt. Mehr denn je sendet Xi Jinping unmissverständliche
Zeichen, dass China auf wirtschaftlichem, militärischem und diplomatischem
Gebiet zur führenden Weltmacht avancieren will.
Sau khi phim
"Thế giới của Tập Cận Bình", được trình chiếu vào năm 2018 và thành
công rực rỡ, nữ đạo diễn Sophie Lepault và đồng tác giả, Romain Franklin, một lần
nữa đặt câu hỏi về đường lối chính trị nhằm đạt được quyền lực bá chủ thế giới
của chủ tịch Trung Quốc. Hơn một năm sau khi đại dịch Corona bùng nổ ở Vũ Hán,
Tập Cận Bình đang tìm mọi cách để tuyên truyền Trung Quốc đã chiến thắng đại dịch
Corona, thậm chí còn tổ chức một cuộc triển lãm để ca ngợi tài năng của họ Tập.
Như thường lệ, Tập Cận Bình sử dụng khói mù và mồi nhử để đánh lạc hướng sự chú ý đến các trách nhiệm thực sự của Trung +, họ Tập theo đuổi mọi đường lối chính trị, ngoại giao, kể cả sẽ dùng bạo lực, để thực hiện một mục tiêu duy nhất: sát nhập các nước nhỏ vào Trung + . Diệt chủng người Duy Ngô Nhĩ, đàn áp dữ dội ý nguyện tự trị của Hồng Kông, sự hiện diện của Trung quốc ở Biển Đông với mục tiêu không cần dấu diếm: sáp nhập Đài Loan vào Trung quốc.
Tìm kiếm nguồn gốc của vi trùng đại dịch cũng bị che đậy và trì hoãn hơn là được xúc tiến.
Chủ tịch Trung + càng ngày càng kiêu ngạo, tỏ rõ tham vọng của Trung Quốc muốn trở thành cường quốc hàng đầu thế giới trong mọi lãnh vực kinh tế, quân sự và ngoại giao.
Die neue Welt des Xi Jinping - Die ganze Doku | ARTE
|
Derrière son apparente bonhomie se cache un chef redoutable,
prêt à tout pour faire de la Chine la première puissance mondiale, d'ici au
centenaire de la République populaire, en 2049. Ce portrait très documenté du
leader chinois donne un aperçu inédit de sa politique et montre comment
l'itinéraire de Xi Jinping a façonné ses choix.
En mars 2018, à l’issue de vastes purges, Xi Jinping modifie
la Constitution et s’intronise "président à vie". Une concentration
des pouvoirs sans précédent depuis la fin de l'ère maoïste. Né en 1953, ce fils
d’un proche de Mao Zedong révoqué pour "complot antiparti" choisit à
l'adolescence, en pleine tourmente de la révolution culturelle, un exil
volontaire à la campagne, comme pour racheter la déchéance paternelle. Revendiquant
une fidélité aveugle au Parti, il gravira en apparatchik "plus rouge que
rouge" tous les degrés du pouvoir. Depuis son accession au secrétariat
général du Parti en 2012, puis à la présidence l'année suivante, les
autocritiques d'opposants ont réapparu, par le biais de confessions télévisées.
Et on met à l'essai un système de surveillance généralisée censé faire le tri
entre les bons et les mauvais citoyens. Inflexible sur le plan intérieur, Xi
Jinping s'est donné comme objectif de supplanter l'Occident à la tête d’un
nouvel ordre mondial. Son projet des "routes de la soie" a ainsi
considérablement étendu le réseau des infrastructures chinoises à l’échelle
planétaire. Cet expansionnisme stratégique, jusque-là développé en silence,
inquiète de plus en plus l'Europe et les États-Unis. Son pouvoir et ses
ambitions sont d’autant plus renforcés qu’il apparaît comme le grand gagnant de
la crise du coronavirus. Entre contrefeux et dissimulation, il poursuit à
vitesse grand V son agenda politique et diplomatique afin d’intégrer les
minorités au géant chinois, quitte à recourir à la violence. Génocide des
Ouïghours, Hongkong, Taïwan : par sa politique, Xi Jinping revendique, plus que
jamais, la force de l’hégémonie du régime chinois aussi bien dans les domaines
économique et militaire que diplomatique. Avec un seul but : faire de la Chine
la première puissance mondiale.
Impériale revanche
Dans ce portrait très documenté du leader chinois, Sophie Lepault et Romain
Franklin donnent un aperçu inédit de sa politique et montrent comment
l'itinéraire de Xi Jinping a façonné ses choix. De Pékin à Djibouti –
l'ancienne colonie française est depuis 2017 la première base militaire
chinoise à l’étranger – en passant par la mer de Chine méridionale et
l’Australie, les réalisateurs passent au crible les projets et les stratégies
d’influence du nouvel homme fort de la planète. Nourrie d’images d’archives et
de témoignages (de nombreux experts et de dissidents, mais aussi d'un haut
gradé proche du pouvoir), leur enquête montre comment Xi Jinping a donné à la
reconquête nationaliste de la grandeur impériale chinoise, projet nourri dès
l'origine par la République populaire, une spectaculaire ampleur. Elle jette
aussi une lumière éloquente sur le système de fichage numérique de la population
mis en place sous l'égide du "président à vie", qui a montré, avec la
crise du coronavirus, sa redoutable efficacité.
VUI LÒNG BẤM LINK:
***
*
© Trọng Đạt
Dưới thời Lenine
Năm 1921 Xô Viết thắng, Tây Ukraine chia cho Ba Lan, Rumani, Tiệp Khắc. Xô Viết
vơ vét thóc gạo về cứu đói Moscow và các thành phố lớn bên Nga. Kế đó tự nhiên
Ukraine lại bị một trận hạn hán gây nạn đói khiến người dân căm phẫn Lénine và
Xô Viết. Lénine bèn nới tay để xoa dịu nhân dân Ukraine, thôi lấy thóc gạo,
khuyến khích tự do buôn bán. Nhân đó người dân Ukraine muốn tự do, độc lập,
khôi phục văn hóa nghệ thuật, phong tục.. cũ.
Cuộc chiến kỳ lạ
Staline không chấp nhận phong trào đòi độc lập của Ukraine, ra lệnh đàn áp thẳng
tay y như đường lối áp dụng tại Nga. Năm 1929 Staline cho bắt giam 5,000 trí thức,
các nhà khoa học gia Ukraine, kết tội phản loạn đem xử bắn hoặc đầy đi Siberia.
Đầu thập niên 30, Staline thực hiện kế họach hợp tác xã nông nghiệp để tiến lên
làm ăn lớn xã hội chủ nghĩa trong đó tư sản bị lọai bỏ, ngày nay đường lối canh
tác tập thể này được coi như tồi tệ nhất nhưng hồi đó Xô Viết ép dân theo vì lý
thuyết Marx bắt phải như vậy. Giới phú nông Ukraine mà họ gọi là Kulaks chỉ chiếm
từ 4% tới 5% dân số, phú nông được định nghĩa có từ 24 hoặc trên 24 mẫu đất và
có thuê người làm và được coi thành phần nguy hiểm.
Ngày 1-5-1930 Đảng Cộng Sản Nga bắt đầu thực hiện Hợp tác xã nông nghiệp, một
phần của Kế họach ngũ niên (Five Year Plan), nông dân Nga ít chống đối vì họ đã
có truyền thống canh tác cộng đồng từ lâu, đất đai thuộc về làng xã (Mir) không
thuộc về cá nhân như tại Ukraine nên họ dễ thích hợp với Hợp tác xã của Cộng Sản.
Ngày 30-7-1930 nhà nước hủy bỏ làng xã. Vùng Ukraine trái lại người dân làm ăn
cá thể, 80% dân chúng tại thôn quê có ruộng đất riêng từ xưa nên họ chống đối Hợp
tác xã ra mặt, Moscow mới đầu tạm thời nhượng bộ. Người Ukraine giết gia súc,
ngựa, heo, cừu… dần dần trước khi gia nhập hợp tác xã khi ấy nhà nước ra lệnh tử
hình ai giết gia súc. Những người chống đối Hợp tác xã bị lưu đầy, chính quyền
Xô Viết mở tuyên truyền kêu gọi nhân dân Ukraine ủng hộ chính quyền cách mạng
nhưng thất bại, mặc dù dọa nạt khủng bố nhưng nông dân Ukraine vẫn chống đối,
phá hoại, đốt nhà không đầu hàng, họ lấy lại nông cụ, gia súc mà Hợp tác xã đã
chiếm trước đây, ám sát các viên chức Xô Viết.
Trung ương đảng Nga đưa mật vụ quân đội sang đàn áp cuộc nổi dậy nhưng kháng
chiến quân Ukraine vẫn tiếp tục chống đối, họ muốn làm ăn cá thể như xưa. Nông
dân Ukraine thách đố Staline.
Việc chống gia nhập Hợp tác xã chỉ là một nguyên do, Ukraine còn chống đối về mặt
chính trị, họ muốn đòi độc lập, tự do. Staline trước hết cho thanh toán hành
quyết hàng nghìn trí thức Ukraine, nhà văn nhà báo, nhà lãnh đạo. Âm mưu đòi độc
lập cho Ukraine không phải chỉ ở làng xã mà mà ngay cả ở Trung ương đảng Cộng Sản
Ukraine. Xô Viết cho thanh trừng dữ dội, nhiều người tự tử, nhiều nhà văn, đảng
viên cũng tự tử.
Cuộc chống đối của Ukraine với Xô Viết y như trứng chọi đá, cuộc chiến giữa người
nông dân với cuốc xẻng và Hồng quân , mật vụ Nga vũ trang súng đạn. Làng mạc bị
bao vây, tấn công bằng đại bác xe tăng, máy bay ném bom bắn phá.. khiến một Đại
tá công an Nga sô phát khóc nói với một ký giả, ông cho biết mình đã chiến đấu
trong hàng ngũ Hồng quân chống Bạch Vệ thời nội chiến bây giờ được lệnh bao vây
tấn công những người dân vô tội.
Hatayevich, một đảng viên cao cấp Xô viết cho biết cuộc chiến đấu ác liệt giữa
Xô Viết và nông dân Ukraine đang diễn ra, một cuộc chiến sinh tử, năm 1933 là
thử thách giữa sức mạnh của Đảng CS Nga và sự chịu đựng của nông dân, họ sẽ nếm
mùi đói để xem ai làm chủ nơi đây. Cuộc chiến 1932-33 một cuộc chiến kỳ lạ nhất
lịch sử.
Staline thay đổi chiến lược.
Thảm kịch mùa đông 1932-1933
Trận đói khủng khiếp mùa đông giữa 1932 và 1933 không do thiên tai hạn hán mà
do con người làm ra, do lệnh của một người. Trong một phiên họp Trung ương đảng
ngày 11-9-1932, Staline cho biết tình hình Ukraine nghiêm trọng, nếu không sớm
ra tay Xô Viết sẽ mất miền đất mầu mỡ này, năm 1932 dân số Ukraine là 32 triệu,
khoảng 75% điền sản tại đây đã phải gia nhập Hợp tác xã.
Để đối phó với tình hình, Staline bèn đưa một kế họach ác ôn, man rợ vừa để trả
thù và để dẹp tắt phong trào, kế họach đã khiến bẩy triệu người (7.000.000) dân
quê Ukraine phải chết đói la liệt khắp các xã thôn. Staline ra lệnh cho tịch
thu hết thực phẩm tại Ukraine: khoai tây, cải bắp, lúa mì..chở sang Sô Viết từ
tháng 8, tháng 10 1932 và tháng 1-1933 số lượng tịch thu tăng cao khiến Ukraine
không còn thực phẩm nhất là tại các làng miền quê. Staline cho xuất cảng lúa mì
tịch thu để lấy ngọai tệ phục vụ Ngũ niên kế họach, canh tân nông nghiệp và củng
cố quốc phòng. Số lúa mì bị Xô Viết cướp đi đủ sức nuôi dân Ukraine trong vòng
hai năm. Đảng Cộng Sản Ukraine khẩn xin Moscow bớt lấy lúa mì của Ukraine và cứu
trợ thực phẩm, Staline từ chối rồi đưa 100 ngàn quân Nga tới thanh trừng đảng Cộng
Sản Ukraine.
Quân Nga đóng cửa biên giới Ukraine, ngăn chận thực phẩm đưa vào Ukraine khiến
cho đất nước này biến thành một trại giam khổng lồ, theo lệnh của Staline chính
quyền phải để mặc nhân dân chết đói cho họ biết tay. Người dân miền quê còn giấu
giếm được một số thực phẩm sống lây lất nhưng Staline lệnh cho mật vụ Nga tại
Ukraine đi từng nhà tịch thu hết mọi thực phẩm dự trữ của các gia đình, nhân
dân không còn đến một củ khoai, một miếng bánh. Nông dân bị cấm không được đi
các địa phương khác hoặc lên tỉnh xin ăn, họ cũng bị cấm lấy trộm thực phẩm của
hợp tác xã, nhiều người đói quá ra đồng lấy một vài bông lúa ăn đỡ hoặc lấy trộm
khoai, lúa… trong các kho bị công an bắn chết ngay. Nạn đói lan nhanh, từ già đến
trẻ bắt đầu chết đói la liệt khắp nơi. Các đội mật vụ đi gom các xác chết quẳng
xuống hố tập thể chôn cất hàng ngày, theo lời các nhân chứng kể lại những người
suy nhược chưa chết cũng bị quẳng xuống hố .
Khác với Hitler giết người bằng hơi ngạt khiến nạn nhân chết ngay không đau đớn,
Staline bắt các nạn nhân phải suy nhược quằn quại, đói khổ.. họ phải sống trong
đau khổ cho tới chết. Mặc dù bị cấm đi địa phương khác kiếm ăn người dân quê vẫn
lên tỉnh để rồi cũng lăn ra chết thê thảm. Thành phố được cấp theo khẩu phần,
dân tỉnh bị cấm không được cứu giúp những người chết đói, bác sĩ không được chữa
bệnh cho những dân quê đang chết đói, người dân quê lên tỉnh cuối cùng chết la
liệt ngoài đường phố, hàng ngày có xe chở đi chôn tập thể. Trong khi các đảng
viên, mật vụ lính Nga béo tốt, được ăn uống no đủ thì người dân Ukraine nhất là
miền quê đói rã họng ra, theo lời các nhân chứng còn sống sót kể lại vì hết thực
phẩm người dân phải ăn lá cây, vỏ cây, mèo chuột, chó, cả sâu bọ … để cầm hơi
qua ngày. Cả trẻ nít vô tội cũng bị Xô Viết bắt phải chết như người lớn. Ngoài
ra nhân dân còn bị quân Nga, mật vụ cướp bóc hãm hiếp . Nhân dân đói quá phải
ăn thịt người chết, có người giết cả trẻ nít đang hấp hối để nuôi gia đình,
theo lời các nhân chứng còn sống, dân Ukraine tại miền quê năm 1932-33 ăn thịt
người là chuyện thường.
Mùa xuân 1933, cao điểm của nạn đói, khoảng 250 ngàn người chết mỗi ngày tại
Ukraine, có nơi cả làng chết. Tại Âu châu, Canada, Mỹ người gốc Ukraine gửi thực
phẩm về giúp đồng bào nhưng chính quyền Xô Viết cấm chở thực phẩm tới biên giới
vì họ phủ nhận không có nạn đói. Tại Ukraine ai nói có nạn đói bị kết án tuyên
truyền chống Xô Viết và bị bắt giam ngay.
Tới cuối năm 1933 khoảng 25 % dân Ukraine, tức 8 triệu người bị chết đói kể cả
3 triệu trẻ em. Bọn hào phú bị tiêu diệt , nhà nông toàn nước bị dìm xuống,
Staline đã đạt được mục đích, đã tiêu diệt xong bọn phản động, tiểu tư sản
thoái hóa chống lại Hợp tác xã… để tạo dựng con người mới xã hội chủ nghĩa. Nhà
độc tài bèn cho phân phối thực phẩm trở lại Ukraine, nạn đói chìm dần, tuy
nhiên những cuộc thanh trừng chính trị, bắt bớ phản động vẫn tiếp tục chỉ ngưng
lại năm 1941 khi bị Đức Quốc Xã tấn công. Hitler xua quân vào Ukraine cướp bóc
vựa lúa và thay thế chế độ Cộng Sản hà khắc bằng khủng bố phát xít.
Bao nhiêu người đã chết?
Số người chết trong nạn đói tại Ukraine không toàn toàn chính xác cũng như số
người chết trong các cuộc chiến tranh lớn hay thế chiến vì không ai có thể đếm,
thống kê đến nơi đến chốn được nhưng các nhà nghiên cứu cũng cố gắng tìm ra con
số gần với sự thật nhất.
Theo Andrew Gregorovitch trong bài “Black Famine in Ukraine 1932-33, a struggle
for existence” cho biết nhóm Conservative Estimates ước lượng số nạn nhân trong
trận đói 1932-33 tại Ukraine khoảng 4 triệu 8 , nhưng nhiều nhà nghiên cứu ước
lượng nó vào khoảng từ 5 cho tới 8 triệu người chết.
Mặc dù Xô Viết luôn luôn chối bai bải không có nạn đói tại Ukraine nhưng người
ta đã tham khảo một cách gián tiếp và đã ước lượng khoảng từ 10% cho tới 25%
dân Ukraine đã chết trong nạn đói kể trên, nhà nghiên cứu Vasyl Hryshkocho biết
mỗi ngày có 25,000 người chết tại các làng ở Ukraine, hoặc hơn 1,000 người chết
trong một giờ hoặc 17 người trong một phút. Nửa năm đầu 1933, Xô Viết cấm người
ngoại quốc tới thăm Ukraine, các ký giả không vào lấy tin được cho tới mùa hè,
thu khi họ bãi bỏ lệnh cấm. Nhà ký giả Mỹ Henry Chamberlin đến thăm Ukraine
ngay sau khi Xô Viết bãi bỏ lệnh cấm du lịch và cho biết mỗi làng ông đến thăm
có ít nhất khoảng 10% người dân chết vì đói .
John F. Stewart trong cuốn Tortured but Unconquerable Ukraine, xuất bản 1953,
trang 8 cho biết.
“Trong khi chưa có số thống kê chính thức về tấm thảm kịch này , theo như trong
tự điển Nga The Small Soviet Encyclopedia năm 1940 xác nhận dân Ukraine năm
1927 là 32 triệu nhưng năm 1939 tức 12 năm sau, dân tụt xuống còn 28 triệu, thế
thì 4 triệu người đã đi đâu? Ngoài ra còn phải kể 4 triệu người do gia tăng dân
số?”
Như vậy theo Stewart số nạn nhân là 8 triệu.
Theo Holodomor (nguồn Wikipedia) số nạn nhân chết đói tại Ukraine năm 1933 được
ước lượng từ 2 triệu 6 cho tới 10 triệu người.
Theo bài “Staline Forced Famine in 1932-1933, 7,000,000 Deaths” (trong The
History Place , Genocide in the 20 th Century) số nạn nhân là 7 triệu.
Theo phóng viên Askold Krushelnycky con số nạn nhân được ước lượng vào khoảng từ
7 triệu cho tới 11 triệu người chết đói tại Ukraine 1933.
Như thế đa số các nhà nghiên cứu, ký giả ước lượng vào khoảng bẩy triệu người
đã bỏ mạng trong trận đói này.
Staline che mắt thế gian
Người ta khen Staline đã khéo dấu nhẹm cuộc tàn sát vĩ đại này, các triều đại Cộng
Sản Xô Viết sau Staline cũng ếm nhẹm thảm kịch này nhưng cái kim trong bọc lâu
ngày cũng phải lòi ra.
Ký giả Askold Krushelnycky trong bài phát thanh trên Radio free Europe ngày 8
tháng 4-2003 tại Tiệp Khắc “Staline gây nạn đói tại Ukraine – bẩy mươi năm sau,
phần lớn thế giới vẫn không biết tới thảm kịch này” (Staline’s Starvation of
Ukraine – Seventy Years later, World Still Largely Unaware Of Tragedy) cho biết
mặc dù số người chết thê thảm nhiều như thế nhưng thế giới không có mấy người
biết về trang sử ghê tởm này của Cộng Sản Nga so với cuộc diệt chủng Do thái.
Theo ông lý do chính là Đức Quốc Xã bị bại trận, hàng ngàn nhân chứng còn sống
kể lại chi tiết về trại giam và cuộc tàn sát tập thể, người ta còn lấy được nhiều
phim ảnh, hồi ký ghi lại tội ác của bọn phát xít, rồi những tên đồ tể, đao phủ
bị bắt đem đi xử… vì thế cuộc tàn sát diệt chủng của Hitler đã được phổ biến
sâu rộng.
Robert Conquest, sử gia Anh chuyên nghiên cứu về thảm kịch này, trong tác phẩm
năm 1986 của ông “Harvest of Sorrow”, mùa gặt nỗi u sầu lần đầu tiên đã đem tấn
thảm kịch này đến cho khán giả Tây phương . Ông nói một sự khác biệt nữa giữa
cuộc diệt chủng Do thái là Hitler đã viết thành văn bản trong cuộc tàn sát của
mình còn Staline không ghi văn kiện tài liệu kế họach của y, ông nói nay nhiều
sử gia chấp nhận có nạn đói thì một số nghi ngờ đã tìm cách biện hộ cho
Staline. Ông cho biết từ ngày Liên bang Xô Viết tan rã khiến người ta dễ vào
tìm tài liệu tại các văn khố Nga, chính ông đã có bằng chứng là Staline đã biết
hàng trăm ngàn dân quê tìm cách vào Nga kiếm thực phẩm. Conquest cho rằng nạn
đói trước nhất nhắm vào Ukraine mà Staline không chỉ thù ghét người dân quê mà
cả các đảng viên Cộng Sản cao cấp Ukraine.
Lyubomyr Luciuk giám đốc Hiệp hội nghiên cứu của Canada về Ukraine cho biết lý
do tại sao tin tức về nạn đói lại không được chuyển đến Tây Phương, ông chỉ
trích những nhà báo Tây phương hồi đó ở Moscow đã biết nạn đói này nhưng đã
không đề cập đến nó và còn cố ý che dấu nữa. Ông cho biết người ký giả đóng vai
then chốt trong việc che dấu này là ký giả Walter Duranty của tờ Nữu Ước Thời
Báo, The New York Times . Duranty là người ngưỡng mộ Staline, ông ta mô tả nhà
độc tài này như “Chính khách lỗi lạc nhất thế giới hiện nay” (The world
greatest living statesman), Duranty là người ký giả Mỹ đầu tiên được phỏng vấn
nhà lãnh đạo Sô Viết này và được cho phép tham khảo, lấy những tin mật của chế
độ. Hồi ấy, Duranty đã tâm sự với một nhà ngoại giao Anh rằng ông nghĩ khoảng
10 triệu người đã bị chết đói nhưng khi các ký giả khác thăm Ukraine rồi viết
báo về nạn đói diễn ra tại đây thì Duranty lên tiếng bài bác ngay cho là tuyên
truyền láo khoét chống Xô Viết, Liciuk cho rằng Duranty bị Mật vụ Nga hăm họa
công bố sự thật về đời tư anh ta vì biết anh có nhiều bệnh kỳ quái về tình dục.
Sô Viết bầy trò lừa bịp các ký giả ngọai quốc đến lấy tin như nhà văn Anh
Bernard Shaw thăm Nga rồi về viết bài thuận lợi cho Cộng Sản. Cựu Thủ Tướng
Pháp Edward Herriot được sang thăm Ukraine năm ngày trong chuyến du hành đã được
dàn cảnh bịp bợm, đi thăm những khu phố đẹp sạch sẽ tại Kiev, thăm một Hợp tác
xã kiểu mẫu, khi về nước ông ta nói có lợi cho Cộng Sản và tuyên bố không có nạn
đói tại đây
Sáu kỹ sư người Anh làm việc tại Nga Xô bị bắt và kết án phá hoại, gián điệp, hối
lộ rồi bị hăm dọa kết án tử hình, phiên tòa xử sau đó chỉ là trò hề ma mãnh
đánh lạc hướng ký giả ngoại quốc để họ không chú ý tới nạn đói Ukraine nữa. Xô
Viết hăm dọa ký giả ngọai quốc để viết thuận lợi cho họ, đa số ký giả ngoại quốc
phải nhượng bộ Cộng Sản và viết bài có lợi cho Xô Viết như Duranty viết “những
bài nói về nạn đói thật nhố nhăng”.
Các nước Tây phương giữ thái độ thầm lặng đối với thảm kịch này dù họ đều đã biết
nỗi đau khổ của Ukraine qua các nguồn tin tín cẩn của giới ngoại giao. Năm 1933
Tân Tổng Thống Roosevelt đã chính thức công nhận chính quyền Cộng Sản Staline
và đề nghị buôn bán với họ. Ngũ Niên Kế Hoạch của Nga để canh tân đất nước cần
phải mua hàng hóa, máy móc thiết bị của Tây phương với khối lượng rất lớn. Các
nước Tây phương vớ được mối làm ăn béo bở, được một ông khách hàng rất sộp nên
họ lờ đi không nói tới nạn đói.
Tại sao tàn sát?
Trong phim The Soviet story người ta đặt câu hỏi: Tại sao cần phải tàn sát? Why
killing is essential? Một nhà nghiên cứu Nga trong phim cho biết Karl Marx là
cha đẻ của chủ nghĩa diệt chủng chính trị ngày nay. Marx nói.
“Những giai cấp và chủng tộc quá yếu không theo kịp cuộc sống mới cần phải bị lọai
bỏ” (“The class and the races too weak to master the new condition of life ,
must give away” – Marx – People’s paper, April 16-1858)
“Họ phải bị tiêu diệt trong hỏa lò cách mạng” (They must perish in the
revolutionary Holocaust – Karl Marx – Journal of the History of ideas, Vol 42,
number 1 – 1981).
Tàn sát bắn giết của người Cộng Sản là một chính sách.
Lenine nghiên cứu rất kỹ tư tưởng Marx – Engels và áp dụng triệt để phương thức
này, ông gọi là bạo lực cách mạng. Lenine viết trong một bức thư như sau: đem
100 tên tư sản đi bắn để cho nơi cách xa đó hàng trăm cây số người ta phải sợ
(theo phim The Soviet Story), người xưa gọi là “sát nhất nhân, vạn nhân cụ”, giết
một người sẽ làm cho một vạn người sợ. Trước hết việc tàn sát bắn giết của Cộng
Sản để gieo rắc kinh hoàng, khủng bố gây khiếp đảm cho người dân phải sợ không
dám chống lại họ.
Cả hai hệ thống Quốc Xã Đức và Cộng Sản Nga đều lấy tàn sát làm cơ bản cho sự
cai trị để tạo con người mới (the birth of a new man) , phải tiêu diệt con người
cũ mới tạo được con người mới. Chế độ phát xít Hitler chủ trương con người mới
phải là người thông minh, đẹp giai, khỏe mạnh, những người tàn tật xấu xí, đi
cà nhắc cà nhắc, răng hô mắt chột… hoặc người Do Thái phải bị tiêu diệt sạch. Đối
với người Cộng Sản, bọn phản động, tiểu tư sản, địa chủ phải bị giết sạch để
xây dựng con người mới xã hội chủ nghĩa, trên thực tế các nước Cộng Sản thường
giết vào khoảng 10% dân số. Trong khi Đức Quốc Xã, phát xít Nhật quí trọng người
dân nước họ, chỉ giết người ngoại quốc thì các chế độ Cộng Sản “khôn nhà dại chợ”
chỉ biết đè cổ nhân dân của mình ra tàn sát không gớm tay. Đức Quốc Xã là chủ
nghĩa xã hội quốc gia, Cộng Sản là chủ nghĩa xã hội quốc tế.
Thập niên 1930, một thập niên đẫm máu ghê tởm nhất của lịch sử nước Nga khi
Staline tiến hành thực hiện Hợp tác xã nông nghiệp, làm ăn tập thể tiến lên làm
ăn lớn xã hội chủ nghĩa. Nhà độc tài cho lệnh tiêu diệt những thành phần ăn
bám, cản đường, lừng khừng không có lập trường cách mạng, bọn phản động âm mưu
chống đối và bọn có tinh thần làm ăn cá thể… Đây là giai đoạn đoạn bắn giết tập
thể theo kế hoạch của Staline .
Staline cho xây dựng hằng hà sa số các trại tập trung tại những nơi xa xôi để
giam cầm tiểu tư sản những kẻ không theo họ, có khoảng một phần ba hoặc một nửa
bỏ xác vì đói lạnh trong chốn địa ngục trần gian. Trong phim The Soviet Story,
thập niên 30 là giai đọan tàn sát của Staline, Xô viết cho xây dựng khắp nước
Nga những lò sát sinh y như thời thượng cổ. Những tòa nhà này được xây bằng gạch
kiên cố, những phòng bắn người làm ở dưới hầm, có đường rãnh để dẫn máu chảy ra
ngoài. Tội nhân được dẫn xuống dưới hầm tới phòng đỏ, họ bị bắn vào gáy, mỗi tối
mật vụ có thể bắn một trăm hoặc vài trăm người, ban đêm có xe bít bùng chở xác
vào rừng chôn tập thể.. Sáng ra người dân kinh hãi khi thấy các vệt máu trên đường
đi, họ không dám hé răng nói tới. Các mồ chôn tập thể rải rác trong nước, số
người bị hành hình quá nhiều, con cái các nạn nhân bị hành quyết mất cha, mất mẹ,
không nhà không cửa đi lang thang ngoài đường phố, số người vô gia cư ngày một
nhiều, Staline cho phép bắn các trẻ em trên 12 tuổi để làm sạch thành phố. Tại
các địa phương bắn giết người đạt chỉ tiêu được thưởng. Tổng thống Nga
Gorbachov tố cáo “Staline tắm trong máu”, ông cho biết đã thấy danh sách tử
hình dài do Staline ký hàng loạt, trong khoảng 1937-1941 có tới 11 triệu người
bị bắn giết.
Năm 1942 Churchill viếng Kremlin, Staline thú thực với ông đã có 10 triệu người
bị đổ máu trong giai thực hiện Hợp tác xã, tiến lên làm ăn lớn xã hội chủ
nghĩa, nhà độc tài nói không thể làm khác hơn được. Phim The Soviet Story nói
trong khi Xô Viết tàn sát hàng hà sa số người thập niên 30, tại Âu châu có một
người theo dõi và khâm phục Staline, trong một khoảng thời gian không dài lắm
đã giết được nhiều như thế, người ấy là Hitler, như vậy Staline là bậc sư của
Hitler trong nghề sát sinh .
Theo Le livre noir du communisme của Courtois, Werth, Pannée, Trần Hữu Sơn lược
dịch Cộng Sản quốc tế đã sát hại 100 triệu người. Trung Cộng 65 triệu, Nga 20
triệu, Bắc Hàn 2 triệu, Miên 2 triệu, Việt Nam 1 triệu… Một điều khó hiểu là trừ
Staline bị hạ bệ, những tên đồ tể Mao, Hồ, Kim Nhật Thành… đã làm đổ máu nhiều
triệu người nhưng vẫn được xây lăng, dựng tượng, được ca tụng, sùng bái… khắp
nơi trong nước, thật là hiện tượng kỳ quái.
Cộng sản Việt Nam cũng như các nước chư hầu xã hội chủ nghĩa khác đã rập khuôn
áp dụng bạo lực cách mạng, lấy đa sát, bắn giết làm tôn chỉ. Như chúng ta đã biết
năm 1945 khi Việt Minh cướp chính quyền họ đã thủ tiêu chôn sống vài chục ngàn
người quốc gia và nhiều tình nghi vô tội khác. Năm 1952, 53 trong thời kỳ kháng
chiến Việt Minh đã cho đấu tố địa chủ và nhất là năm 1955, 1956 họ phát động
phong trào cải cách ruộng đất qui mô, đấu tố …giết hại khoảng 170 ngàn người vô
tội.
Những năm 1957, 58, 59… tại nông thôn miền Nam Việt Nam, Việt Cộng đã sát hại
hàng chục ngàn viên chức xã thôn, thường dân vô tội. Năm 1968 CS Bắc Việt thủ
tiêu khoảng 6 ngàn người thường dân, tình nghi tại Huế trong cuộc tổng công
kích Tết Mậu Thân, trong trận chiến 1972 tại Quảng Trị, CSBV pháo kích gây thiệt
hại hàng chục ngàn thường dân trên đường chạy loạn, năm 1975 hàng mấy chục ngàn
người thường dân chạy loạn tại các bến tầu, cửa biển, trên đường số 7… bị thiệt
mạng vì pháo kích của Cộng quân .
Hitler nói sau này nhân loại sẽ phải nhớ ơn chế độ Quốc Xã vì ta đã diệt chủng
được bọn Do Thái. Các nhà lãnh đạo Cộng Sản Staline, Mao, Hồ, Pôn Pốt.. đều đã
cho rằng những cuộc thanh trừng, tàn sát của họ là vì nhân dân, vì lợi ích của
đất nước.
Tưởng niệm
Đài tưởng niệm nạn đói 1932-1933 tại Kiev
Tháng 3 năm 2008 nhiều nước trên thế giới đã lên án tội diệt chủng của chính
quyền Xô Viết, Liên Hiệp Quốc năm 2003 cũng đã xác nhận nạn đói tại Ukraine và
nhiều nơi trong nước Nga do hậu quả của chính sách độc tài tàn bạo. Ngày
28-11-2006 quốc hội Ukraine lên án nạn đói năm 1933 là tội diệt chủng, ngày
23-10-2008 Quốc Hội châu Âu ra quyết nghị coi nạn đói 1933 là tội ác chống nhân
loại. Ngày 13-1-2010 tòa Kiev, Ukraine tuyên án nạn đói là diệt chủng, Staline
và các lãnh đạo Sô Viết phạm tội diệt chủng Ukraine 1933.
Nay người ta dựng nhiều tượng đài tại Ukraine và nhiều nơi trên thế giới để tưởng
niệm các nạn nhân nạn đói 1933. Tại Edmonton, Alberta Canada 1983, đài tưởng niệm
50 năm nạn đói Ukraine đã được dựng lên . Tại Canada tỉnh Ontario, ngày
9-4-2009 ra nghị quyết tưởng niệm nạn đói.
Tại Mỹ ngày 13-11-2009 Tổng Thống Obama đọc diễn văn trong ngày tưởng niệm nạn
đói Ukraine (Ukrainian Holodomor Remembrance Day), ông nói:
“Tưởng niệm những nạn nhân của thảm họa nạn đói Ukraine cho chúng ta dịp để
nghĩ tới hoàn cảnh của những người dân phải sống khốn khổ dưới các chế độ cực
đoan, tàn bạo trên thế giới”
(“remembering the victims of the man-made catastrophe of Holodomor provides us
an opportunity to reflect upon the plight of all those who have suffered the
consequences of extremism and tyranny around the world”- Wikipedia- Holodomor)
© Trọng Đạt
Open Flair Gänsekapelle
https://youtu.be/2P4NxUzkbKc
