*CHÚC MỪNG TẾT NGUYÊN ĐÁNG QUÝ MÃO 2023 VỚI NHIỀU SÁNG TÁC VỀ XUÂN
***
Mỹ Hân còn chút gì để nhớ để thương
https://youtu.be/eS7NfgI5rck
*KÍNH MỜI QUÝ VỊ THƯỞNG LÃM & CHUYỂN TIẾP
***
*NHỮNG ĐỀ MỤC CHÍNH:
*BIẾM MINH HỌA-VĂN THƠ LẠC VIỆT*
*CT TÁC PHẨM & TÁC GIẢ, GS TRẦN KHÁNH & MỘNG LAN.
*TẢN MẠN-HỒI KÝ-NHẠC-THƠ-TRUYỆN NGẮN-DIÊN NGÂM
*XƯỚNG HỌA-TÀI LIỆU HIẾM-GIÁ TRỊ LỊCH SỬ-THƯ GIÃN.
***
*QUÝ VĂN NGHỆ SĨ THỜI DANH GÓP MẶT TRONG SỐ NÀY:
*TRẦN QUỐC BẢO-LÊ TUẤN-LÊ VĂN HẢI-NHẤT HÙNG
*HÀ NGUYÊN DU-TỪ CÔNG PHỤNG-VÕ CÔNG DIÊN
*THANH THANH-ĐÈO VĂN SÁCH-ANH TUẤN-CHƯƠNG HÀ
*TUYỀN LINH-NGUYỄN VĂN THƠ-GIÁNG HƯƠNG
*BÙI PHẠM THÀNH-ĐÔNG THIÊN TRIẾT-VƯƠNG THANH
*BS NGUYỄN XUÂN QUANG-MINH DI-MAI THỊ MÙI
*TÂM MINH NGÔ TẰNG GIAO-TỊNH ĐẾ LIÊN HOA
*NGUYỄN NGỌC HOA-PHƯƠNG HOA-MINH THÚY (TN)
HOÀNG MAI NHẤT-XUÂN PHÚ-CAO MỴ NHÂN-TRẦN KIM BÀI
*TÔN THẤT TUỆ-CHU TẤT TIẾN-NGUYỄN ANH HUY-Y THI
*KIM LOAN-NGUYỄN PHÚ LONG-THY AN-SA CHI LỆ
***
*BIẾM HỌA NGÀN LỜI
[su_image_carousel source="media: 23545,23546,23547,23548"]
***
KÍNH MỜI XEM CLIP ĐẶC BIỆT Xuân Quý Mão 2023, Nghĩa Trang Quân Đội Biên Hòa, ngày 25 Tết.
Video clip do Anh Nguyễn Bảo Minh thực hiện.
https://youtu.be/df-_XsBFVfA
***
Thần Đồng Hội Họa Vẽ Khuôn Mặt Thật Của Chúa Jesus Và Hé Lộ Bí Ẩn Về Phương Đông | Ngẫm Radio
https://youtu.be/bPR6CNT6AQo
***
*TRÂN TRỌNG GIỚI THIỆU Nhà Thơ, Nhà Văn, Dịch Giả Vương Thanh Với Những Công Trình Văn Hóa Rất Đáng Trọng...
Chúng tôi Nhất Hùng thay mặt
HỘI VĂN NGHỆ SĨ VIỆT NAM HẢI NGOẠI
Trân Trọng Giới Thiệu Học Giả Vương Thanh
Với Những Công Trình Văn Hóa rất đáng ngưỡng phục
và rất đáng được Quý Vị tiếp tay phổ biến để duy trì
VĂN HÓA VIỆT ở Hải Ngoại.
Xin mượn bài thơ của Cụ Hà Thượng Nhân
được phổ biến ngay trong EBOOK của bạn
VƯƠNG THANH để thay cho lời giới thiệu.
Nhất Hùng
https://youtu.be/jBRkEKFiFh0
Ơi Người bạn trẻ tài hoa ấy
Nghe đọc thơ Người nhớ lại ta
Cái thuở đầu bồng cùng bạn hữu
Nâng ly cười lớn giữa phồn hoa
Rằng đời còn những ai tri kỷ
Đáy chén vui chung một tiếng khà
Cứ tưởng Tây Thi còn vẫn đó
Nghiêng bình, mắt liếc tóc mây sa
Nghiêng bình, Phạm Lãi ta tiền kiếp
Trăng ướt mùa sương xóm Trữ-La
Một chiếc thuyền con từ bỏ bến
Chẳng sao mà cũng nổi phong ba
Quảng Hàn lạnh lắm, sao nằm lẻ ?
Sao chẳng cùng chung một khúc ca ?
Dẫu biết nòi tình dan díu lụy
Thơ ai trôi ngược dải Ngân Hà ?
Ta dường trẻ lại năm mươi tuổi
Một tối vui quên cả tuổi già
*********************
https://drive.google.com/file/d/1L2tdq7DbjezvURmSnLS4nRkMblVFnhdc/view?usp=sharing
Nhất Hùng Giới Thiệu Đôi Nét TIỂU SỬ VƯƠNG THANH
- Sinh ra trong thập niên 60 và qua Hoa Kỳ năm 75.
Làm việc trong ngành điện toán.
- Sở thích là văn chương: đọc sách, làm thơ, dịch thơ Đường, Tống, và thơ nhạc Việt qua tiếng Anh để giúp bảo tồn văn hóa Việt và chia sẻ cái Đẹp Tuyệt Vời của thi ca Việt với phương Tây.
ĐÃ XUẤT BẢN
Ba tập thơ, nhạc song ngữ:
1. A Garden of Vietnamese Lyrics & Verse, Bilingual Edition, compiled and translated by Vương Thanh (2019). Sách dày hơn 600 trang, gồm 100 thi sĩ và nhạc sĩ, khoảng 150 bài thơ, nhạc được chuyển qua tiếng Anh.
2. 40 Selected Songs by Vĩnh Điện, Bilingual Edition, translated by Vương Thanh (2020).
3. Nguyễn Du’s The Tale of Kiều, 2020s Bilingual Edition, translated by Vương Thanh. Sách dày hơn 360 trang, gồm truyện Kiều và phần sau hơn trăm trang cho thơ nhạc những tác giả khác và một ít tranh, ảnh và thư pháp.
GÓP THƠ VĂN
với vài đặc san văn chương trên mạng : CoThom, art2all, Long Hồ Vĩnh Long, Đặc San Lâm Viên, Nguồn và có góp vài bài thơ trong tác phẩm “Lưu Dân Thi Thoại” do Cội Nguồn xuất bản năm 2003.
***
MINH DI phê bình một bài viết của ông Nguyễn Duy Chính về “chiến sự năm Kỷ Dậu 1789”.
MINH DI phê bình một bài viết của ông Nguyễn Duy Chính về “chiến sự năm Kỷ Dậu 1789”.
TẠP CHÍ DÂN VĂN
DANVAN MAGAZINE
Email: danvanmagazin@gmail.com
(XIN TIẾP TAY PHỔ BIẾN THẬT RỘNG RÃI - CHÂN THÀNH CẢM TẠ.)
Kính thưa quý Độc Giả các Diễn Đàn,
Đúng 2 tháng, sau khi được giải phẫu TIM để làm Bypass, hôm nay, TCDV “tái xuất giang hồ” dù sức khỏe chưa hồi phục hoàn toàn.
Trong lúc nhập viện và dưỡng bệnh, nhiều Anh Chị Em đã gởi bài cho Tạp Chí Dân Văn, chúng tôi sẽ lần lượt cho đăng tải để quý độc giả thưởng lãm.
Từ hơn 32 năm nay, TCDV chủ trương và cổ võ việc phê bình văn học, học thuật, vì một cuốn sách hoặc một bài viết “viết sai, dịch sai” sẽ di hại các thế hệ sau.
Văn phong phê bình là của người viết, TCDV tôn trọng người phê bình và người “bị” phê bình, mong rằng người bị phê bình có tinh thần cầu tiến và phục thiện để sửa chữa các “sai sót” khi tái bản tác phẩm...
Hôm nay, tác giả Minh Di (Châu Úc), cộng tác viên thường trực của TCDV, có một bài mới, phê bình một bài viết của ông Nguyễn Duy Chính về “chiến sự năm Kỷ Dậu 1789”.
TCDV cũng sẵn sàng đăng bài “phản bác” của ông Nguyễn Duy Chính về bài phê bình này, để “rộng đường dư luận”.
Vì bài viết xúc tích, dẫn chứng rõ ràng, minh bạch nên khá dài, vì vậy Toà Soạn xin được chia ra làm nhiều kỳ để gởi lên các Diễn Đàn.
Qúy Độc giả nào cần trọn bài, xin liên lạc với TCDV, chúng tôi sẽ gởi đến hầu quý vị.
Trân trọng,
Germany, ngày 24.12.2012
- Chủ Nhiệm TCDV,
- Điều Hợp Viên Diễn Đàn Ngôn-Ngữ-Việt.
Lý Trung Tín
(Cho đăng lại lần thứ 2, ngày 21.05.2014, đăng lần thứ 3, ngày 23.12.2022)
--------------------------------------------------------------------------------------------------
Chuyện Năm Kỷ Dậu 1789.
01 – 37 (40).
Bạn Lê Hòa, rất tiếc tôi không viết Bài này sớm hơn, lúc anh còn.
Trước lúc mất không lâu bạn Lê Hòa có gởi cho tôi một bài viết của Nguyễn Duy Chính về chiến sự năm Kỷ Dậu (1789) giữa Nguyễn Huệ và Tôn Sĩ Nghị, Thanh triều.
Bài viết, tựa đề “Việt Thanh Chiến Dịch Chiến Thắng Kỷ Dậu”.
*VUI LÒNG BẤM LINK XEM TIẾP:
https://myhan2021.blogspot.com/2023/01/minh-di-phe-binh-mot-bai-viet-cua-ong.
***
MỜI ĐỌC SỐ BLOG HÔM NAY:
1. ĐỨC CHÚA JESUS VÔ GIA CƯ
Xin bấm vào link để vào blog:
https://bacsinguyenxuanquang.wordpress.com/2023/01/06/hnh-tiu-bieu-thng-ging-2023-duc-cha-jesus-v-gia-cu/
2. MEXICO: VỰC ĐỒNG (3).
https://bacsinguyenxuanquang.wordpress.com/2023/01/06/mexico-vuc-dong-las-barrancas-del-cobre-phan-3/
--
Quang X. Nguyen
My Blog: http://bacsinguyenxuanquang.wordpress.com/
***
VỰC ĐỒNG MEXICO (4 VÀ HẾT).
Xuan Quang Nguyen <bacsinguyenxuanquang@gmail.com>
MỜI ĐỌC SỐ BLOG HÔM NAY:
MEXICO: VỰC ĐỒNG (BARRANCAS DEL COBRE) (4 VÀ HẾT).
Xin bấm vào link để vào blog:
https://bacsinguyenxuanquang.wordpress.com/2023/01/13/mexico-vuc-dong-las-barrancas-del-cobre-copper-canyon-phan-4-v-het/
--
Quang X. Nguyen
My Blog: http://bacsinguyenxuanquang.wordpress.com/
***
CHÚC MỪNG NĂM MỚI.
MỜI ĐỌC SỐ BLOG HÔM NAY:
MỔ XẺ CHỮ X.
Xin bấm vào link để vào blog:
https://bacsinguyenxuanquang.wordpress.com/2023/01/20/mo-xe-chu-x/
--
Quang X. Nguyen
My Blog: http://bacsinguyenxuanquang.wordpress.com/
***
HÁO DANH, HÁM DANH, HÃO DANH
Tác giả: Mai Thị Mùi
Không khó để bắt gặp những cơ sở kinh doanh nhỏ lẻ ở VN hiện nay với những cái tên rất “hoành tráng.” Những cái tên mà thoạt đầu nghe/đọc người ta dễ ngộ nhận đây phải là công ty, xí nghiệp, tập đoàn gì đó lớn lao mang tầm quốc tế hoặc có quy mô kinh khủng lắm.
Tôi đi tập yoga, phòng tập chừng 20 người thêm 3 HLV người Ấn Độ thay tua nhau đứng lớp. Nhưng cái tên phòng tập nghe qua là giật mình, Yoga Center and Health Academy (tạm dịch Trung tâm yoga và viện sức khoẻ). Ngoài việc sính ngoại lại thêm sự lố bịch trong việc đặt tên. Không biết người đặt có hiểu nghĩa của chữ academy hay không, hoặc hiểu mà cố tình vơ vào để nâng tầm cái phòng tập nền gạch, quạt 3 cánh, kiếng 3 li dán kín tường của họ.
Đó chỉ là ví dụ đơn cử cho việc hám danh mà tôi đề cập trong bài viết này. Đi đâu bây giờ cũng bắt gặp toàn là trung tâm, cơ sở, tập đoàn, công ty, văn phòng giao dịch. Một đứa cò đất in vài mét đề-can màu sắc sặc sỡ, chi chít chữ dán trước cửa kính thế là thành văn phòng giao dịch bất động sản. Một cô đi học xăm chân mày từ một bà có kinh nghiệm khoảng 2 năm về ra cái thẩm mỹ viện chuyên xăm, xoá, sửa mày, mí môi. Một đứa đưa cho nó cái măng-sét có khi nó ráp vào cổ cũng đề huề cái bảng nhà thiết kế thời trang trước cửa nhà. Bán vài đôi bông tai với mấy cái lắc cũng phải là công ty vàng bạc, đá quý. Đấy, nói ra để thấy cái thực tế kinh doanh ở VN hiện giờ nó ra sao.
Giờ ta nói đến chuyện thế giới. Xem quảng cáo của các thương hiệu lớn như Gucci, LV, D&G, Chanel, Toyota, Honda, Ford, BMW có bao giờ thấy họ phải loa loa lên “đại công ty túi xách” hay “tập đoàn xe hơi quốc tế” không? Never. Những clip quảng cáo của họ cực kì ngắn và kiệm lời. Thậm chí chỉ xuất hiện logo chứ không có tên thương hiệu nhưng tại sao người ta lại ấn tượng nó đến vậy? Hữu xạ tự nhiên hương. Bất kì người phụ nữ đam mê thời trang nào cũng không lạ gì những thương hiệu đó cả. Các ông khi nghĩ đến xe cũng chỉ phân vân nên chọn “thằng” nào, thằng Ford mạnh mẽ nhưng hao xăng, thằng BMW an toàn mà chày cối, thằng Toyoya hậu mãi tốt, hay thằng Honda bền muôn thuở. Chất lượng nói lên tất cả. Người ta không cần nhớ đến một sản phẩm của một công ty với cái tên dài ngoằng. Chất lượng của sản phẩm hình thành nên cái tên. Những cái tên chỉ gồm 2 hoặc 3 âm tiết nhưng nó ăn sâu vào trí nhớ người tiêu dùng. Để đạt được điều này, cha đẻ của những thương hiệu đó đã phải dày công hun đúc chữ “chất lượng” cho sản phẩm của họ. Khi có chất lượng cái danh tự đến.
Một nhà sư Tây tạng bị hàm oan trên xe buýt. Ông không than trách, không giải thích cũng chẳng kêu oan. Khi được giải oan ông cũng chẳng buồn kiện cáo. Bậc chân tu khi đã đạt cảnh giới buông bỏ, không chấp ngã đâu cần thế giới biết đến phẩm hạnh đạo đức của mình. Đạo đức của ông trời biết, đất biết, không cần lên tiếng chứng minh. Chẳng ai biết ông là Thích gì gì, trụ chì chùa mấy vàng hay giám đốc công ty tâm linh tín ngưỡng mấy thành viên.
Khi nghe đến cái tên Steven Spielberg người ta nghĩ ngay đến Schinder’s List, Jurasic Park, Saving Private Ryan. Đâu cần phải dài dòng nhà biên kịch, đạo diễn, nhà sản xuất phim. Nhưng hễ poster phim có tên ông là lập tức tạo nên bom tấn cho bộ phim.
Vòng về nước mình. Những bản tình ca đi vào lòng người với những ca từ ngọt ngào, đẹp đẽ, giai điệu như ru lòng người mà hễ nghe là người ta buột miệng Phạm Duy, Từ Công Phụng, Ngô Thuỵ Miên, Trịnh Công Sơn. Đâu cần phải chêm “nhạc sĩ” hay “giáo sư” âm nhạc trước cái tên của họ như những thể loại trẻ trâu kệch cỡm thời nay, tên tuổi của họ ngàn năm sau vẫn mãi là đền đài tình ca VN trong lòng người yêu nhạc.
Tại sao người Việt thời nay phải ba hoa? Vì người Việt không có “chất lượng” (chất lượng ở đây được hiểu bằng các tính từ tốt, đẹp, bền, giỏi theo nghĩa chung khi mô tả sản phẩm và dịch vụ) nên phải mượn danh để khoả lấp. Một ông tiến sĩ hoá học đọc a-xít hy-dro- clo-ric HCl là hát-cờ-nờ. Một cô hiệu trưởng không biết Tự Lực Văn Đoàn là ai. Giảng viên đại học môn tiếng Hàn khi nghe có đoàn khách Hàn đến giao lưu với khoa thì hết thảy xin nghỉ ốm vì không ốm thì lòi ra là không giao tiếp được bằng tiếng Hàn. Đến ngay cả một ông thủ tướng, bộ mặt của quốc gia khi lên sóng truyền hình quốc gia mà còn cờ-lờ-mờ-vờ, ma-dê-in VN. Ấy vậy mà cạc-vi-sit vẫn phải giáo sư, tiến sĩ, thạc sĩ, giảng viên in nổi nhũ vàng cho nó toả cái sự cao sang, học thức ra. Những cái danh hão ấy khiến con người ta tự tin hơn, mạnh dạn hơn khi bắt tay nhau và chìa cái cạc vào mặt nhau. Không có những cái cạc, những cái danh hão ấy có lẽ họ không đủ tự tin để tiếp xúc với ai. Những cái danh hão ấy giúp họ che đi cái rỗng tuếch bên trong con người họ. Tựa như tấm áo choàng bóng bẩy khoác bên ngoài tấm thân ghẻ lở, nhơ nhớp, bẩn thỉu. Thiếu tấm choàng ấy họ như người phụ nữ luống tuổi, thà nhốt mình trong phòng chứ tuyệt đối không ra khỏi nhà khi không có lớp trang điểm.
Cũng như nhà thơ ngò gai, thịt luộc-mắm nêm kia, nếu không có tấm áo choàng dệt bằng sợi nhà thơ quốc tế, may bằng chỉ đại sứ tâm tài năng, thêu bằng chỉ chủ tịch hội đồng bà ta đâu tự tin bước ra xã hội với cái đầu toàn bã đậu và mớ ngôn từ rẻ rúng, vôi phèn mà bà đang có.
Háo danh và hám danh có gây hại cho xã hội không? Có chứ. Háo danh sẽ tìm mọi cách mua danh, cái danh đó chính là hão danh. Khi có hão danh sẽ tìm cách lừa thiên hạ. Một thằng Việt Á với mười mét vuông vừa giao dịch vừa sản xuất nó chọt mũi cả một đất nước suốt mấy tháng mùa dịch. Một nhà thơ thum thủm mà đứng trong giảng đường đại học sẽ kéo theo ngàn ngàn sinh viên ra trường với thứ ngôn ngữ nhàu nhĩ như cọng ngò gai phải nắng hoặc khắm như mắm nêm phải gió. Một ông tiến sĩ hát-cờ-nờ sẽ cho ra trường những kĩ sư hoá chế thuốc chuột thành thuốc nổ. Những giảng viên tiếng Hàn hay “nghỉ ốm” sẽ cho ra lò những sinh viên nói tiếng Hàn như tiếng Hán. Một ông thủ tướng cờ-lờ-mờ-vờ sẽ dẫn dắt nền kinh tế quốc gia đi đến chỗ 25.000 VNĐ/ USD và người lao động đoàn đoàn lớp lớp “nghỉ tết sớm” lên đến con số mấy trăm ngàn.
Xét thấy ở xứ thiên đường cái danh gì cũng là hão danh. Ngay đến cái lý tưởng đang phấn đấu nó cũng hão huyền bỏ mẹ ra thì còn nói cái gì? Gần trăm năm chưa thấy mà còn đòi làm sáng tỏ hơn nữa con đường đi lên XHCN thì thôi quay ra ăn mực xào ngò cho rồi.
***
TRANG VĂN THƠ LẠC VIỆT TRANG ĐẶC BIỆT MỪNG XUÂN QUÝ MÃO: SINH HOẠT, SÁNG TÁC & THỜI SỰ HOT NEWS...
CUNG CHÚC TÂN XUÂN - BBT VTLV
GIAO THỪA XUÂN QUÝ MÃO
ĐẦU NĂM MỚI QUÝ MÃO - 2023, BBT VTLV KÍNH CHÚC TẤT CẢ QUÝ VỊ TRƯỞNG THƯỢNG, QUÝ THÀNH VIÊN, VÀ THÂN HỮU MỘT NĂM MỚI AN KHANG - THỊNH VƯỢNG.
Kính mời quý vị ghé vào xem Trang Đặc Biệt Mừng Xuân Quý Mão để thưởng thức những tác phẩm thơ văn Xuân, nhạc Xuân, và sưu tầm về Năm Quý Mão hay và thú vị vô cùng:
https://vantholacviet.com/xuan-quy-mao/
Xin trân trọng cám ơn vàKÍNH CHÚC NĂM MỚI VẠN SỰ NHƯ Ý
BBT VTLV
ĐẦU NĂM MỚI QUÝ MÃO - 2023, BBT VTLV KÍNH CHÚC TẤT CẢ QUÝ VỊ TRƯỞNG THƯỢNG, QUÝ THÀNH VIÊN, VÀ THÂN HỮU MỘT NĂM MỚI AN KHANG - THỊNH VƯỢNG.
Kính mời quý vị ghé vào xem Trang Đặc Biệt Mừng Xuân Quý Mão để thưởng thức những tác phẩm thơ văn Xuân, nhạc Xuân, và sưu tầm về Năm Quý Mão hay và thú vị vô cùng:
https://vantholacviet.com/xuan-quy-mao/
***
*KÍNH MỜI XEM HÌNH ẢNH SINH HOẠT CỦA VĂN THƠ LẠC VIỆT:
[su_image_carousel source="media: 23588,23589,23590,23591,23592,23593,23594,23595,23596,23597,23598,23599,23600,23601,23602,23603"]
***
[su_image_carousel source="media: 23604,23605,23606,23607,23608,23609,23610,23611,23612,23613,23614,23615,23616,23617,23618,23619,23620,23621"]
***
Lời chúc Xuân Quý Mão 2023, Của Liên Hội Cựu Quân Nhân VNCH Bắc Cali.
Ban Chấp Hành Liên Hội Cựu Quân Nhân VNCH
Kính chúc:
@ Quý Niên trưởng và Chiến Hữu Hội Đồng Hội Trưởng
@ Quý Niên trưởng Hội Đồng Quản Trị
@ Quý Niên trưởng Hội Đồng Cố Vấn cùng toàn thể thân quyến
Năm mới 2023 được khoẻ mạnh, an vui; cùng tiếp tay hỗ trợ công cuộc đấu tranh cho tự do, dân chủ và nhân quyền cho Việt Nam.
Cầu chúc cho quê hương Việt Nam được tươi sáng, sớm thoát khỏi Bắc thuộc.
Xin Ơn Trên phù hộ quý vị, phù hộ tất cả con dân Việt.
Tho D Le
Tâm Sự Người Lính Già!
Tôi người lính già xa tổ quốc
Xa chiến trường lưu lạc tới đây
Nơi quê người sương pha tuyết đổ
Mang nỗi đau con ngựa lạc bầy.
Ngày tôi bỏ đi, bạn bè đồng đội
Vẫn hiên ngang đến phút sau cùng
Đã tự hiến thân mình cho tổ quốc
Thắng hay thua thì cũng vẫn can trường.
Không phải chỉ chịu ơn người đã chết
Tôi như còn mang món nợ nước non.
Chết không nghĩa là đã tắt hơi thở
Sống đôi khi cũng có nghĩa chết mòn.
Khi tôi chết ván hòm xin đậy nắp
Có vui chi nhìn người lính chết già
Hổ thẹn đã không tròn ơn nước
Tiễn tôi chi, thêm phí một vòng hoa.
Hãy quên tôi, người lính già lưu lạc
Đừng phủ lá cờ tổ quốc cho tôi
Anh em tôi trong những giờ tuyệt lộ
Nằm lại bờ lúc chiến hạm ra khơi.
Chiến hữu tôi chết đầu sông cuối biển
Ngày tan hàng đành nằm lại quê hương
Không ai trổi cho khúc kèn truy điệu
Không có ai phủ giúp ngọn cờ vàng.
Hãy phủ cờ lên nấm mồ tử sĩ
Xác bị xới đào trong nghĩa trang xưa
Hãy rải hoa trên con đường thấm máu
Phút lui binh phải gãy súng buông cờ.
Anh là ai, mang ngọn cờ tổ quốc
Nhân danh ai, đứng phủ lá quốc kỳ.
Chúng ta là những con người bỏ ngũ
Quên anh em nằm lại, để ra đi.
Ta lành lặn để bao người thương tật
Ta sum vầy đành để bạn chia phôi
Ta đến bến để bao người chết biển
Dù ấm êm cũng thương nhớ một đời.
Danh dự này dành cho người đã chết
Đã hy sinh để giữ vững ngọn cờ
Không phải tôi, người lính hèn bỏ ngũ
Để sống còn trong lúc bạn sa cơ…
(Huy Phương)
***
CHÚC MỪNG NĂM MỚI: NĂM MÃO NÓI CHUYỆN MÈO!
*VUI LÒNG BẤM LINK XEM TIẾP:
https://myhan2021.blogspot.com/2023/01/trang-van-tho-lac-viet-trang-ac-biet.html
Nàng Xuân
Xuân mãi ngàn năm chẳng có già
Xuân đàn khúc nhạc hợp hoà ca
Xuân vui nắng đẹp đùa ong bướm
Xuân thỏa trời hồng chiếu nụ hoa
Xuân tạo niềm tin cho khắp chốn
Xuân đem sức sống đến từng nhà
Xuân mong phước, thọ luôn đầy ắp
Xuân muốn công danh cứ tiến đà
Minh Thúy Thành Nội
Tháng 1/22/ 2023
………………………………………………………….
Năm Mão
Mão đến bừng hoa trải lắm dòng
Mão cười chúc tụng việc thành công
Mão trao nắng ấm trồng cây quả
Mão gởi mưa xinh tưới ruộng đồng
Mão ngập niềm vui Đào vạn cánh
Mão đầy hạnh phúc Thọ ngàn bông
Mão gieo tất cả nguồn hy vọng
Mão tạo bình yên thỏa mọi lòng
Minh Thúy Thành Nội
Tháng 1/10/2023
……………………………………………………………
Xuân Thầm
Tôi thầm trở lại những Xuân xưa
Cận Tết ông trời cứ mãi mưa
Ấm cúng lò than ngào mức dẻo
Ba mươi cúng rước, đợi giao thừa
Tôi thầm nhặt lại bóng thời gian
Thủa ấy chờ ai dạo tiếng đàn
Đất nước chiến chinh dòng nhạc nghẽn
Nhìn Xuân thờ thẫn bóng đêm tàn
Tôi thầm dạo phố ngắm vườn hoa
Cúc, Huệ, Đào, Mai nở sắc loà
Phố chợ Đông Ba người nhộn nhịp
Thương người áo trận chiến trường xa
Tôi thầm đếm những bước gian truân
Có lúc bơi sầu chẳng thấy Xuân
Ngõ tối sương choàng đời lạc mộng
Chất thêm ký ức đậm vô ngần
Tôi thầm buột gió thổi vườn thơ
Khúc cũ đưa thuyền tới cõi mơ
Đêm cuối năm sao trời tối lặn
Dư hương mùa cũ điểm từng giờ
Minh Thúy Thành Nội
Đêm Giao Thừa
Tháng 1/21/2023
…..………………………………………………………
Tuổi Mèo
Nhà tôi cũng có một anh mèo
Nghĩa mặn duyên nồng trói kết theo
Ngọt sẻ nồi rau khi gặp khó
Bùi chung bát gạo lúc lâm nghèo
Tâm lành giúp bạn dâng lòng hiến
Tánh thiện thương người tạo đức gieo
Quý Mão năm này vui giống tuổi
Mong cầu sức khỏe tốt hoài đeo
Minh Thúy Thành Nội
Tháng 1/20/2023
……………………………………………………………
Màu Nắng Ấm
Hôm nay thức dậy nắng chan hoà
Giông gió bao ngày đã dịu xoa
Lãng đãng trời xanh vờn cánh Én
Từng chùm mây trắng lượn lờ qua
Thêm tuần nữa Quý Mão chờ mong
Tôi muốn nâng niu giọt nắng hồng
Sưởi ấm con tim đời viễn xứ
Quê nhà nỗi nhớ vẫn đầy đong
Hoa chanh nở búp trái tươi vàng
Còn đọng mưa đầy giọt vẫn đang
Gió dập vườn hoa vương vãi xác
Ôi nhìn ảm đạm cảnh lìa tan
Hít đều thở nhẹ hưởng từng giây
Sức sống bừng lên mạnh mẽ đầy
Chuẩn bị bao điều lo đón Tết
Xuân tràn ánh nắng ngập hồn say
Minh Thúy Thành Nội
Tháng 1/16/2023
Mưa Hoài
Mưa chi mưa mãi mù trời
Một vùng trắng xoá buông rời
hạt mưa
Nghe nhạc Tuấn Ngọc trầm đưa
“ Em đã thấy mùa xuân chưa? “ buốt lời
Ngất ngây giọng hát nửa vời
Cung buồn dìu dặt một thời yêu đương
Xa nhau Xuân chẳng còn hương
Chỉ như gió bụi phủ sương mịt mờ
Cho nên Xuân vẫn ơ thờ
Xuân còn xa mãi giấc mơ hiền hoà
Mưa giăng song cửa tối loà
Mưa tuôn cây cỏ mù sa nụ hồng
Mưa thêm héo hắt nỗi lòng
Mưa mờ xứ Huế, mưa hong nỗi buồn
Mưa thầm Thành Nội mưa tuôn
Mưa thăm Gia Hội đò buông mái chèo
Mưa bè bạn đạp xe đèo
Mưa tìm Nam Phổ quán nghèo bánh canh
Mưa che tơi nón cửa thành
Mưa nhìn Thượng Tứ lá xanh con đường
Mưa vùng Tây Lộc sầu vương
Mưa ra chợ Xép, sông Hương, Tràng Tiền
Mưa Hoàng Thành gió ngả nghiêng
Mưa nhìn ngớ ngẩn qua hiên thềm nhà
Mưa nghe Thiên Mụ chuông xa
Mưa Cầu Kho lụt mưa đà khó đi
Mưa nay tại Bắc Cali
Mưa rơi dai dẳng nghĩ gì lặng câm
Mưa chôn nỗi nhớ âm thầm
Mưa dâng ký ức trầm ngâm
một thời
Minh Thuý Thành Nội
Tháng 1/14/ 2023***Đoạn 2 mượn ý bản nhạc “ Em đã thấy mùa Xuân chưa ? “
***
***
*KÍNH MỜI THƯƠNG THỨC NHẠC XUÂN MỪNG NĂM MỚI
"Mộng Đêm Xuân" Sáng tác: Tuấn Khanh; Đèo Văn Sách trình bày; Hòa âm: Nguyễn Anh Huy
https://youtu.be/lP7JR4BDYKw
^^^
GỬI NGƯỜI MUÔN THUỞ |Thơ Hà Nguyên Du | Nhạc Từ Công Phụng | Hoà âm: Võ Công Diên |Ca sĩ: Anh Tuấn
https://youtu.be/lqQDov-KjbQ
***
"Tôi Sẽ Đưa Em Về"; Sáng tác: Y Vân; Đèo Văn Sách trình bày; Nhạc đệm: Trần Kim Bài
***
Duyên Kiếp - Thơ -Nhạc Chương Hà - Tiếng Hát Đông Nguyễn
https://youtu.be/MjU2UicZxNg
***
KHUNG TRỜI TƯỞNG NHỚ nhạc sĩ Huỳnh Anh tiếng hát Tịnh Đế Liên Hoa - PPS : LMH
https://youtu.be/zq6ovWF7uPc
***
Chuc mung xuan Quy Mao 2023
https://www.youtube.com/watch?v=gZsFQbDGWDA
Kính gởi đến quí vị những videos nhạc do TDLH thực hiện.
Hy vọng chia sớt phần nào nỗi nhớ niềm thương Tết quê hương đã 48 năm qua nơi đất khách quê người.
Tịnh Đế Liên Hoa kính mời,
Xuân và tuổi trẻ
https://www.youtube.com/watch?v=gsQkG0ODKrM
***
@myhanchannel Dấu chân chim mùa xuân || Thơ: Sa Chi Lệ | Nhạc: Nguyễn Văn Thơ | Ca sĩ: Giáng Hương
https://youtu.be/ikRQz4eJYrg
***
Gửi hương theo gió mây ngàn bay...
KÍNH MỜI CHIA SẺ DÒNG THƠ THI SĨ & DỊCH GIẢ TRẦN QUỐC BẢO
Tân Niên Khai Bút Thơ Trần Quốc Bảo
Tân Niên Khai Bút
Nghinh Xuân Qúi Mão, đón Tân Niên,
Mong ước, năm nay được toại nguyền.
Thế giới không còn dịch Vũ Hán,
Việt Nam diệt hết lũ tà quyền!
Hòa bình kết hiệp chung muôn Nước,
Nhân ái tỏa lan khắp mọi miền!
Ác mộng tàn, niềm vui trở lại,
Ta về Quê Mẹ, sống bình yên!
Trần Quốc Bảo
Richmond, Virginia
Địa chỉ điện thư của tác giả:
quocbao_30@yahoo.com
Trước thềm Năm Mới, Kính gửi Thân Hữu lời Cầu Chúc
Tân Niên Qúi Mão An Bình Hạnh Phúc và tràn Niềm Vui
CUNG CHÚC TÂN XUÂN
TQB
***
Chào Đón Tân Niên Thơ Trần Quốc Bảo
Chào Đón Tân Niên
Em yêu ơi!
Sao sáng hôm nay, ngồi trầm mặc
Để gió mơn man sợi tóc mai
Nắng hồng ướp long lanh trên thảm cỏ
Và trải mềm ve vuốt bờ vai
Em có thấy hai con chim nhỏ
Hôn nhau trên ngọn trúc đào
Thật dễ thương
Hót líu lo khúc nhạc tình êm ái
Mỏ trắng ngà như hạt gạo nàng hương
Trong mắt em, thời gian ngừng lại
Và môi em trọn vẹn một mùa Xuân
Em biết không…
*VUI LÒNG BẤM LINK XEM TIẾP:
https://myhan2021.blogspot.com/2023/01/kinh-moi-chia-se-dong-tho-thi-si-dich.html
***
*KÍNH MỜI CHIA SẺ DÒNG THƠ THI SĨ ĐA TÀI LÊ TUẤN
Khai bút đầu năm. Tôi Học Vẽ
Cả tuần nay trời miền bắc Cali mưa gió bão bùng, làm ngập lụt nhiều nơi trong thành phố.
Đi đâu cũng ngại ngần thôi thì năm nhà, thả hồn vào mộng mơ.
Bỗng dưng ngẫu hứng muốn vẽ vời đôi chút, nhưng ngại cầm đến cây cọ và những ống màu.
Thôi thì tôi vẽ trong vần thơ lục bát.
Xin chia sẻ cùng quý vị vần thơ (Tôi Học Vẽ)
Trân trọng
Lê Tuấn
tranh vẽ thiếu nữ (màu nước trên vải) Painting by lê tuấn
Tôi Học Vẽ
Ngồi buồn vẽ núi vẽ đồi
Vẽ mây vẽ gió vẽ đời chơ vơ
Vẽ em lạc bước vào thơ
Vẽ đôi mi lượn vẽ bờ môi son.
Vẽ đường cong uốn vừa tròn
Tôi lăn xuống dốc lối mòn đam mê
Vẽ con nai lạc lối về
Vẽ tôi đứng giữa đường quê gợi tình.
Tiện tay vẽ cả tâm mình
Lạc trong cõi mộng bóng hình hư vô.
Vẽ em soi bóng mặt hồ
Vẽ tôi mất dấu ngựa thồ rong chơi.
Còn thừa khoảng trống vẽ vời
Vẽ em biết hát vẽ người biết yêu
Vẽ cô thiếu nữ yêu kiều
Vẽ duyên kỳ ngộ đường chiều bơ vơ.
Làm sao vẽ được hồn thơ
Trong vần lục bát sợi tơ tóc người
Vẽ gương mặt vẽ cuộc đời
Vẽ tôi biết nói biết cười bên em.
Tế Luân
Người hoạ sĩ biết làm thơ
*VUI LÒNG BẤM LINK XEM TIẾP:
https://myhan2021.blogspot.com/2023/01/kinh-moi-chia-se-dong-tho-thi-si-tai-le.html
***
KÍNH MỜI CHIA SẺ DÒNG THƠ THI SĨ NHẤT HÙNG
CHÚC MỪNG NĂM MỚI - Thơ Nhất Hùng
CHÚC MỪNG NĂM MỚI
Chào đón tân niên chúc mấy lời
Chúc thanh bình hạnh phúc muôn nơi
Chúc nhân quần sớm qua tai ách
Chúc thế gian mau hết rối bời
Chúc sĩ phu thương buôn đắc vận
Chúc tao nhơn mặc khách phùng thời
Chúc đồng hương vạn điều như ý
Và chúc em hương sắc rạng ngời
Nhất Hùng
***
TẾT THA HƯƠNG
Hôm nay mùng một tháng giêng ta
Hoa Thịnh Đốn đang lạnh cắt da
Xuân viễn xứ chào xuân lấy lệ
Tết tha hương đón tết qua loa
Đã không pháo đỏ cho ra vẻ
Lại thiếu mai vàng để gọi là
Chẳng có bạn thăm chẳng khách viếng
Cu ki vẫn chỉ vợ chồng già
Nhất Hùng
***
XUÂN NHỚ BẠN
*VUI LÒNG BẤM LINK XEM TIẾP:
https://myhan2021.blogspot.com/2023/01/kinh-moi-chia-se-dong-tho-thi-si-nhat.html
***
Thơ Chúc Xuân Quý Mão
https://dongthientriet.com/2022/12/huong-xuan-8/
Chúc Xuân Quý Mão
Kén kéo thoi đưa Quý Mão sang
Khấn nguyền chấp bút trước hương đàn.
Xuân ngăn dịch tễ trừ muôn họa,
Xuân đuổi cô vy giúp vạn làng
Xuân chúc chư quân đường tiến chức,
Xuân mừng liệt vị bước thăng quan.
Rồng bay phụng múa đôi câu liễn,
Mai Cúc giao hoan dưới nắng vàng.
Mai Cúc giao hoan dưới nắng ngà,
Trống lân giục giã vọng từ xa.
Xuân lai Phước Thọ tài đầy túi,
Xuân đáo An Khang lộc khắp nhà.
Xuân viếng năm châu yên vạn nẻo,
Xuân thăm bốn biển đẹp muôn hoa.
Ước mong bạn trẻ bền tơ tóc,
Chỉ đỏ duyên se khấn Nguyệt Bà.
ĐôngThiênTriết - Jan/18/2023
https://dongthientriet.com/2022/12/chuc-xuan-quy-mao/
Chúc Xuân Quý Mão
dongthientriet.com
Hương Xuân
Kén kéo thoi đưa Quý Mão sang
Khấn nguyền chấp bút trước hương đàn.
Xuân ngăn dịch tễ trừ muôn họa,
Xuân đuổi cô vy giúp vạn làng
Xuân chúc chư quân đường tiến chức,
Xuân mừng sĩ tử bước thăng quan.
Rồng bay phụng múa đôi câu liễn,
Mai Cúc giao hoan dưới nắng vàng.
Mai Cúc giao hoan dưới nắng ngà,
Trống lân giục giã vọng từ xa..
Xuân lai Phúc Thọ cầu thêm tuổi,
Xuân đáo Ninh Khang chúc mọi nhà.
Xuân đến năm châu yên vạn nẻo,
Xuân sang bốn biển thắm trăm hoa.
Ướm mơ hạnh phúc bền tơ tóc,
Chỉ đỏ duyên se khấn Nguyệt Bà.
Jan /18/2023
***
Xủ Quẻ Đầu Năm Quý Mão
https://dongthientriet.com/2023/01/xu-que-nam-quy-mao/
Xủ Quẻ Đầu Năm Quý Mão
Bói quẻ sờ mu, luận ngũ hành,
Mệnh thằng Phắc niễng sạch sành sanh,
Tô canh Việt Á thơm và béo,
Hũ mắm Cô Vy thối lại tanh.
Phúc bảo sơn hào, Thu đớp lẹ (*)
Thu rằng hải vị, Phúc xơi nhanh.
Năm này bị mẻo quào tan nát,
Kế hổ lôi hồn thân xác banh.
Bốc Sư: Đông Thiên Quỷ Cốc Tử
(*) Tên vợ của Phắc niễng
***
XUÂN VỀ NHỚ MẸ
NHỚ MẸ
Kính dâng hương-hồn Mẹ,
cụ-bà Lê Văn Tập, Đà-Nẵng.
Mẹ ơi! Lại một năm gần hết!
Lại một Tết gần tới nữa rồi!
Không thể lời trao, không chữ viết,
Con nhờ mây gió nhắn lời thôi!
Lâu nay Mẹ có được bình-an?
Con+cháu về thăm? thư hỏi-han?
Lợi-tức có còn cho Mẹ sống?
Tuổi cao, Mẹ sống có thư-nhàn?
Phần con: vẫn tội không toà xử!
Vẫn khổ-sai tù chẳng án tuyên!
Nhưng vẫn nhẫn-nhường qua hạn dữ
Đúng như lời Mẹ vẫn từng khuyên.
Nhớ khi chưa có chuyện chua cay:
Con đến hầu thăm Mẹ mỗi ngày,
An-ủi phần nào niềm quạnh-quẽ,
Thân đơn, nhà rộng, gió sương dày .
Con đưa Chị Cả thường-xuyên lại
Cùng Mẹ chơi bài để giải-khuây .
Con giúp nhang đèn, dâng lễ bái;
Con lo khách-khứa, đãi ăn đầy ...
Mẹ ra nghiã-địa viếng mồ Ba:
Con lái xe-hơi chở Mẹ ra .
Mẹ muốn lên chùa hay xuống chợ,
Qua nhà bè-bạn: con đưa qua ...
Con vui có Mẹ mà hầu phục
Vì mẫu-thân con đã mãn-phần.
Mẹ cũng thương con như cốt-nhục
Vì con trai Mẹ đã từ-thân!
Mẹ coi con tựa đứa con thơ:
Có bữa cơm trưa Mẹ vẫn chờ.
Mẹ cất cam nho trong tủ lạnh,
Chờ con tới mới lấy ra đưa ...
Thế rồi tất cả không còn nữa!
Con bị lưu đày ở trại xa;
Mẹ lại mai chiều ngồi tựa cửa:
Lầu cao, thềm rộng, một thân già .
Năm xưa, Mẹ đã chín mươi tròn,
Lọm-khọm đi tìm thăm viếng con;
Mẹ đã khóc oà khi gặp mặt
Làm con đau điếng cả tim non.
Tấm tình qúy-hiếm cao sâu ấy:
Lòng Mẹ vô-biên như biển trời!
Con biết làm sao đền đáp lấy
Dù trong muôn một, Mẹ hiền ơi!
Đền ơn, con chỉ biết mong cầu
Cho Mẹ bình-an, Mẹ sống lâu;
Mẹ sống chờ ngày con trở lại:
Con săn-sóc Mẹ, Mẹ vơi sầu ...
Mẹ ơi! đã mấy năm biền-biệt,
Chúng cấm thư-từ, cấm viếng thăm.
Mẹ có bề nào: con chẳng biết!
Con càng nhớ Mẹ, con càng căm!
Bây giờ Chị Cả đã qua đời,
Con+cháu thì là người mỗi nơi!
Chú ấy làm to mà cuốc bộ,
Về thăm – lý-thuyết chỉ hoài hơi!
Phố lầu: căn cúng, căn người quỵt!
Két cạn: nhà băng hết gửi tiền!
Hết hẳn lên chùa! Thôi thết tiệc!
(Qua-loa vài món giỗ gia-tiên!)
Mẹ đi nghiã-địa: ai đưa đi ?
Mà mộ Ba còn, hay đã "quy"?*
Ai tới chơi bài mà giải-trí ?
Trưa: còn tủ lạnh? tối: ti-vi ?
*VC dẹp hết nghiã-trang của dân Miền Nam,
bắt dồn (quy) mả tới những địa-điểm mới,
xa, và tồi-tệ hơn.
Lạy Trời! Nếu Mẹ quy-tiên trước:
Con hết hôn tay, vuốt mắt Người!
Con hết tiễn đưa giây phút chót
Về nơi Mẹ nghỉ giấc muôn đời!
Nhưng, con còn sống, con còn lo
Cho các con con được Tự Do,
Cho các cháu con, như Mẹ muốn,
Có hoài tủ lạnh với cam nho ...
Con còn báo-phục cho đời Mẹ:
Tuổi trẻ cần-lao, tuổi xế nhàn;
Có nghiã, có tình trong tộc-hệ;
Có Trời, có Phật độ giang-san...
Con còn nghiã-vụ với xung quanh:
Phải diệt cuồng-xâm, thắng bạo-hành,
Để sống đời đời trong hạnh-phúc:
Mỗi ngày: Tết nhất, tháng: xuân xanh...
Hôm nay sắp-sửa vào Xuân mới:
Con: tuổi tù tăng, Mẹ: tuổi đời ...
Mượn gió nhờ mây, con gửi tới
Lòng con thương nhớ – Mẹ hiền ơi!
THANH-THANH
Nhà Trắng (Thôn 5) Tiên-Lãnh 1980
TUỔI GIÀ
Tôi có thấy một bà già thiểu-não;
Con rể dâu không rảnh để chăm lo.
Cùng đồng-cảnh sống trong nhà dưỡng-lão;
Héo-hắt hồn trong thể-xác còm+xo.
Tôi có gặp một ông già độc chiết;
Cháu+chắt xì-xồ, bồ-bịch nghênh+nghê.
Ra siêu-thị chơi cờ cùng bạn thiết,
Hơn ở nhà thừa lẻ bóng dưng quê.
Tôi vẫn sợ đến khi mình lụ-khụ,
Hoặc ốm đau, nghễnh-ngãng, cần người chăm,
Tôi cũng sẽ nối theo chân các cụ,
Vào Viện nằm chôn nỗi khổ trăm năm.
Nhưng Trời Đất đoái thương đời thiện hảo,
Cho sống lâu và sức khỏe chưa vơi;
Con+cháu+chắt quây-quần vui tuổi lão;
Chưa bằng ai nhưng đã vượt bao người.
Cảm-tạ Đời, cảm-tạ Người, Cuộc Thế;
Và các con, các cháu, rất chân-tình,
Đã săn-sóc cha, ông trong lão-tuế,
Cho lòng già trẻ khỏe như thư-sinh.
Rồi mai mốt khi giã-từ tất cả,
Sē mỉm cười thoả dạ nơi hư-không;
Và con, cháu cũng thảnh-thơi, hể-hả
Vì đã tận-tình đối với cha, ông...
THANH-THANH
MY OLD AGE
I have seen an old woman woebegone to bare:
Her children and their beds have no time to care.
She lived with co-sufferers in the home for the aged;
Gaunt, for relationship pined, about condition raged.
I have met an old man alone, sometimes staggering;
His grandchildren clatter with lemans swaggering.
He got to the mart playing with pals of same range
Rather than staying home as a disregarded, strange.
I have feared that when decrepit, doting to deliver,
Or ailing, hard of hearing, needing some caregiver,
I would also have to follow certain so pitiable soul,
Entering the retreat to inurn such distress and dole.
But Nature has deigned to mercy the fair and square,
Allowing me to live long and my health not to wear;
Offspring, grand/great kindred unite, delight shows;
Not yet equal to these, but already ahead of those.
Thank you all, Life, Humanity, and the World dear,
And my children, their seed, for being so sincere
In loving, minding, visiting me during my old age:
I may feel younger, stronger, each day a new page.
Then, when comes the day I depart, end this journal,
I be will smiling satisfied to travel to the eternal;
My descendants will be content with their chutzpah,
Nowadays to pamper such way their Dad, Grandpa.
English version by THANH-THANH
***
KÍNH MỜI THAM DỰ SINH HOẠT GIỚI THIỆU SÁCH CHU TẤT TIẾN & ÂM NHẠC THÍNH PHÒNG
Vietnguyen2016@aol.com
Một lần nữa, thân mời quý bạn đến chia sẻ với Chu Tất Tiến trong ngày giới thiệu sách này. (từ 2 đến 5 giờ ngày Chủ Nhật 5 tháng 2 tại Phòng Sinh Hoạt Nhật Báo Người Việt, Westminster.) Những cuốn sách viết về một mục đích hiếm hoi trong thời đại vật chất này, và một tập thơ của một tác giả say sưa nói về YÊU và YÊU... cho dù đời phụ ta, nhưng ta không thể phụ đời.
Một chương trình nhạc thính phòng nho nhỏ, gồm những nhạc công không nổi tiếng nhưng mê say âm nhạc, và những giọng ca hiến dâng cho đời, cho âm nhạc với tất cả tâm hồn. Một góc văn nghệ không lộng lẫy, nhưng ấm cúng với âm thanh vừa phải. Khách đến chơi phải lắng nghe mới thấm được hồn của nhạc.
*****
LỜI TÂM SỰ CỦA TÁC GIẢ:
THƠ là một trung gian giữa Thực và Mộng. Là những cuộc phiêu lưu giả tạo cho những tâm hồn bị áp chế. Tiền đề cho một mối tình. Đoạn kết cho một tình yêu. Sân chơi cho những kẻ đam mê. Lời tự thú của một kẻ nhút nhát, sự ấm ức của một kẻ bất tài hoặc sự khoe khoang trí thức của môt gã cao ngạo.
THƠ là vũ khí của kẻ tật nguyền. Lời rên xiết thầm kín của một tâm hồn đau khổ. Sự phỉ báng ngấm ngầm hoặc cũng có thể là một bài giảng luân lý và đạo đức.
THƠ có thể đến từ một tu sĩ hay một từ một kẻ bại hoại tâm linh. Tiếng kèn hiệu triệu cách mạng và cũng là sự đầu hàng thô bỉ. THƠ có thể phun trào mãnh liệt như núi lửa hoặc có thể dịu dàng như dòng suối nhỏ trong thung lũng hoa vàng. THƠ có thể là một sự tung hoành phá hoại hoặc kêu gào hiến dâng. Một không gian vô hạn để đối lại với không gian hữu hạn mà Thượng Đế ban cho nhân loại.
THƠ là một ngôn ngữ đặc biệt thay cho lời nói vụng về, nếu Nhân Loại không nặn ra THƠ, thì đời sống con người coi như chỉ có giá trị một nửa. Vì thế, xin được hãnh diện làm người Việt Nam, môt dân tộc có hồn THƠ lai láng.
Chu Tất Tiến. Tháng Giêng. 2023.
3-ÁO LỤA.
*VUI LÒNG BẤM LINK XEM TIẾP:
https://myhan2021.blogspot.com/2023/01/kinh-moi-tham-du-sinh-hoat-gioi-thieu.html
KÍNH MỜI XEM CHƯƠNG TRÌNH GIỚI THIỆU SÁCH CỦA NHÀ VĂN CHU TẤT TIẾN
*VUI LÒNG BẤM LINK: [embeddoc url="https://botayvk.com/wp-content/uploads/2023/01/Flyer-Gioi-Thieu-Sach-ngay-5-thang-2-2023.pdf" cache="off"]
https://botayvk.com/wp-content/uploads/2023/01/Flyer-Gioi-Thieu-Sach-ngay-5-thang-2-2023.pdf
***
*THI SĨ HOÀNG MAI NHẤT
Thưa Quý Diễn Đàn,
HMN xin đóng góp vài bài thơ trong Năm mới 2023 đầy biến động và mưa bão trong trang Web Sachile và Blog Long Hồ Vĩnh Long.
Kính chúc sức khỏe, hạnh phúc an vui thật nhiều đến huynh Lê Hân và Kim Oanh. Đồng cảm ơn quý vị đã giới thiệu HMN trên Diễn Đàn.
Trân trọng
Hoàng Mai Nhất
VẬN ĐỜI
Trời trở lạnh trái hồng đông đá
Homless buồn nhóm lữa không nhà
Đêm Tạ Ơn cửa hàng đông khách
Phố giăng đèn đón lễ Noen
Trong quán Bar mọi người nâng cốc
Ai đoạt giải mùa này Worl Cup
Đón năm mới nhiều nhà mất điện
Xăng rất cần nhưng giá lại tăng
Bấy nhiêu người giờ đang mất việc
Vì lạm phát thế giới cùng mang
Nay Xuân đến trong Đông lạnh giá
Lại còn thêm bảo tuyết mưa giăng
Ngẫm suy đời thế cuộc bất an
Chúa ở trên bao ơn cứu rỗi
Điện trở về lạm phát tiêu tan
Người với người thù thôi chấm dứt
……………
Hết khổ nạn nơi chốn hồng trần
Nụ cười tươi trên môi hạnh phúc
Hoàng Mai Nhất
TUYẾT RƠI
Tối qua tuyết chợt trở về
Ôm thông tuyết đã nói gì với thông
Sáng ra nắng rọi trên không
Tuyết buông… Thông khóc…nhỏ thành lệ rơi
Nỗi buồn theo nắng tả tơi
Tuyết thành hơi tỏa…Thông ơi…thế là
Đường trơn ai cũng ngại qua
Tại trời tuyết đổ mà ta xa mình
…………
Tuyết ơi! Không Tết thình lình
Thôi đừng rơi để tuyệt tình Xuân Đông
Tại nắng tuyết phải xa thông
Tại trời tuyết đổ mình không gặp mình
Hoàng Mai Nhất
NGUYỆN ƯỚC
Còn nhớ hay không có một ngày
Vương mang thân phận kiếp lưu đày
Khung trời lạnh lẽo màu tang trắng
Góc phố buồn tênh nhạt nắng tày
Xứ lạ sầu dâng chân nặng bước
Quê xưa thương tiếc suốt đêm rày
Niềm đau hưng phế còn vang vọng
Nguyện ước Xuân về cộng sản bay
Hoàng Mai Nhất
TẤM THIỆP
Cầm trong tay tấm thiệp
Em vẫn đẹp như xưa
Đã lâu không tin nhạn
Tình cảm nào dễ tan
Omicron lảng vảng
Mình còn mãi xa nhau
Mong một ngày hết dịch
Gặp nhau nắm bàn tay
Chúc đời luôn vui vẽ
Hạnh phúc sẽ tìm về
Với cô em ngày ấy
Xuân đến hạnh phúc đầy
Hoàng Mai Nhất
***
Tâm Tư Mùa Đông
kìa thật lạ
lòng dậy lên cơn sóng
khi nhìn con ốc nhỏ trườn thân
trên đất ẩm sau cơn mưa lạnh
bước rêu xanh tảng đá khơi buồn
mùa đông nhớ mấy ngõ đồi chuông
chiều tà huy gom lá trơ cành
giọt nước trong trôi theo nắng
nghe đầu tay bỗng nặng
lẫn chìm đâu đó nụ cười và mái tóc
những đôi mắt một thời thật sáng
mộng mơ theo tháng năm
rồi tâm giao vàng theo ngọn cỏ
và cánh chim mỏi mòn hiu hắt
bóng thời gian nhân ảnh phai mờ
gửi lại nhau thâm tình kín đáo
nét gãy thiên thu trên da mặt xanh xao
nhìn mây trời và sông núi
như thu mình nhỏ lại
câu thơ thiếu chữ vẫy tay chào…
thy an
(Đặc San Lâm Viên)
***
Không Lạnh Và Không Nóng
Một sư tới hỏi Động Sơn:
“Nóng lạnh hai thứ tránh làm sao đây?”
Động Sơn nói: “Hãy tìm ngay
Chỗ không nóng lạnh nơi này đến ngay."
Sư hỏi: “Có nơi thế này?”
Động Sơn liền giải thích ngay đôi lời:
“Khi lạnh, hợp với lạnh thôi
Khi nóng cùng với nóng rồi một thân."
Nóng lạnh là những tượng trưng
Cho những rắc rối người trần vương mang.
Rắc rối đến, phải lo toan
Nếu thoát ra được thì an lành rồi.
Nhưng nhiều rắc rối trên đời
Không thể tránh khỏi ta thời làm sao?
Không rắc rối là nơi nào?
Lời Thiền khuyên bảo ra sao điều này?
“Hãy hòa hợp với nó ngay
Gặp lạnh thì hãy thành ngay lạnh này
Gặp nóng hợp với nóng ngay
Chớ đừng than thở điều này điều kia
Là một với rắc rối thì
Làm chủ lấy nó hơn là nạn nhân.”
Bùi Phạm Thành
Ngày 18 tháng 12 năm 2022
***
Chiều cuối năm ta về đâu em nhỉ?
Sương gió mùa đông cây lá hao gầy
Còn xa lắm… quê nhà còn xa lắm
Nghe thời gian rơi rụng ở quanh đây !
Lê bước độc hành đường chiều lữ thứ
Mịt mùng xa sông biển vẫn bao la
Mưa rơi rơi lạnh lòng người lữ thứ
Mãi hoài trông bếp lửa ấm quê nhà!
Chiều cuối năm thương ai còn ngóng đợi
Giọt lệ sầu thấm ướt nẻo cô thôn
Biền biệt xa người đi không trở lại
Nhớ về nhau thao thức những đêm buồn!
Chiều cuối năm bơ vơ trời viễn mộng
Từng bước đi mờ mịt buổi lâm hành
Tiếng quê hương trong cõi lòng vang động
Đường quê hương héo rụng những ngày xanh!
Chiều cuối năm vào đây ta đốt lửa
Cho bếp hồng nhớ lại lửa quê hương
Của mẹ nhóm một buổi chiều giáp tết
Cháy bập bùng soi rõ dấu quê hương !
Hàn Thiên Lương
***
*KIM LOAN MÙA XUÂN ĐÓ, RẤT ĐẸP
Bữa đó tôi bỗng nổi hứng… xí xọn đi làm móng tay móng chân để ăn Tết. Nhưng vì hoàn cảnh trại tỵ nạn, dụng cụ làm móng cũ kỹ, không đảm bảo vệ sinh, nên vài hôm sau, ngón tay trỏ bên bàn tay phải của tôi bị sưng mủ và hơi bị nhức. Lúc đầu cứ nghĩ từ từ sẽ hết, nhưng vết mủ ngày càng lớn, đổi màu và đau hơn dù tôi đã uống thuốc giảm đau. Thế là đành phải lên bệnh viện tìm bác sỹ quen, mới tá hoả, vì mủ đã làm hư hại vào thịt của ngón tay. Bác sỹ bèn ra lệnh khẩn cấp, làm tiểu phẫu ngay lập tức, cắt phần thịt bị hư, khâu vài mũi, rồi băng bó mới cho về nhà. Bác sỹ cũng dặn, tránh đụng vào nước trong vòng ít nhứt hai tuần. Nghe vậy, tôi rầu thúi ruột, Tết nhứt đến nơi rồi mà mang “thương tích” máu me, coi bộ xui xẻo, không may mắn chớ chẳng chơi.
Việc nấu ăn cho mấy ngày Tết thì không đáng lo, vì nhờ ngón tay bị băng bó, tôi có lý do chánh đáng đi mua sắm bánh trái mà không sợ bị mang tiếng là “cô Tám Đoảng”.
Việc tắm rửa, tuy có chút bất tiện, cũng giải quyết được, nhưng khó khăn lớn nhất là giặt quần áo thì tôi chịu thua, vì tôi chỉ thuận tay phải, không thể giặt đồ với một bàn tay trái. Tôi đang nghĩ sẽ tìm một một bác lớn tuổi trong khu, nhờ làm giúp rồi trả tiền, thì thằng Tí , ở nhà sát vách, (có biệt danh là Tí Mỏ Nhọn, do chính… má nó đặt, vì cái miệng tà lanh, hóng chuyện, nói không lành da non của nó) báo với tôi:
- Chị ơi, em biết có một chỗ chuyện giặt ủi, để em dẫn chị qua.
Tôi theo nó đi lòng vòng qua mấy con hẻm quanh co của khu A, giữa buổi trưa mặt trời đứng bóng, cuối cùng cũng đến được dãy nhà sát hàng rào, gần bên khu tỵ nạn người Lào. Thằng Tí dừng lại, chỉ cho tôi tấm bảng bằng giấy các- tông treo lủng lẳng trên đầu nhà với hàng chữ đen viết hoa thiệt bự: “Nhận Giặt Ủi”.
Tôi tự hỏi, ai ở trại cần giặt ủi nhỉ? Như tôi đây, cứ thay phiên mặc mấy bộ đồ thun Cao Uỷ. Đi làm thiện nguyện thì tròng vào cái quần Jeans, còn bộ đồ để gặp phái đoàn là cái quần tây thun và cái áo thun sang hơn một chút, hiệu Cá Sấu, nên tôi chưa bao giờ xài bàn ủi. Tôi thật sự bất ngờ, dù rằng mấy năm ở trại, có rất nhiều nghề đã được bà con sáng tạo ra, để kiếm tiền sinh sống, và phục vụ nhu cầu của người tỵ nạn. Nào là làm bếp dầu, đèn dầu, đóng bàn ghế gỗ, làm bánh sinh nhựt, may quần áo, sửa giày dép, gánh nước mướn, nấu cơm tháng, cắt tóc gội đầu, làm móng tay, mát-xa, coi bói, Tết đến thì có bánh chưng bánh tét mứt dừa, mùa Trung Thu có bánh nướng, bánh dẻo mới ra lò ngay trong trại nữa cơ. Nhưng “giặt ủi” thì có nằm mơ tôi cũng không nghĩ đến, vì đó là nhu cầu quá xa xỉ ở nơi đây.
Thằng Tí thấy tôi ngẩn ngơ, bèn lên tiếng:
- Chị thấy em nói có sai đâu nà?!
Tôi hỏi nhỏ nó:
- Ủa, trong trại này mà cũng có người cần đi giặt ủi sao?
Nó vênh mặt, trợn mắt:
- Có chớ sao không? Ví dụ như…chị nè!
Rồi nó cười duyên:
- Em nghe nói mấy anh mấy chú độc thân, đi làm thiện nguyện bận rộn hoặc mấy thanh niên làm biếng, thảy qua đây giặt cho xong đó chị. Giá cả bình dân lắm, họ giặt bằng tay rồi ủi bằng bàn ủi than. Nhưng chắc chị là khách hàng phụ nữ đầu tiên đó!
Nói xong, nó gọi lớn vào trong nhà:
- Hello…? Có ai ở trỏng không, có khách giặt ủi đây!
Hình như có bóng người vụt chạy ra sau hè, thằng Tí nhanh như chớp rượt theo, (thiệt không hổ danh là thằng… nhiều chuyện). Tôi đứng chờ ngay giữa lô nhà, dưới một bóng cây khẳng khiu bên mấy lu nước. Lát sau thằng Tí đi ra, bộ mặt nghiêm nghị, lắc đầu:
- Ảnh nói ảnh không giặt ủi cho chị!
Tôi quá đỗi ngạc nhiên:
- Anh nào? Và tại sao?
Thằng Tí ngớ người ra, đưa tay gãi đầu, lại chạy biến ra phía sau nhà, rồi trở ra, cười cười:
- Vì ảnh là… học trò của chị.
- Học trò nào, lớp nào?
Thằng Tí lại chạy đi như con thoi, lại quay ra vừa thở vừa nói:
- Ảnh tên Hiền, đang học lớp vỡ lòng English của chị ở trường ESL đó.
Thì ra là thế. Thời gian đầu mới đến trại thì tôi làm trong bưu điện và dạy tiếng Việt cho các em nhỏ. Khi đậu thanh lọc chờ định cư, tôi chuyển qua làm cho văn phòng Cao Uỷ và buổi sáng dạy Tiếng Anh cho trường ESL. Vì là lớp Vỡ Lòng cho người lớn nên “học trò” của tôi có người già hơn cô giáo. Một số người là dân miền tây nam bộ, thật thà chất phác, giọng nói còn phảng phất mùi phèn ruộng, nói Tiếng Việt còn sai lỗi, giờ phải bập bẹ học English để chuẩn bị cho tương lai sau này trên đất nước thứ ba.
Hiền lớn hơn tôi vài tuổi, tính tình nhút nhát và hay mắc cở, hiền như cục đất, đúng với cái tên. Nghe nói nhà ở miệt Cà Mau, làm nghề đánh cá bữa đói bữa no, rồi “canh me” theo tàu vượt biên qua đây. Ở trại, Hiền là “con bà Phước” nghĩa là không có thân nhân nước ngoài tiếp tế, nên Hiền làm các việc lặt vặt kiếm thêm, như xách nước, đi lao động thuê, ai ngờ có cả “tiệm” giặt ủi này.
Hiền rất hiếm hoi nói chuyện với tôi, cũng chưa lần nào nhìn thẳng vào tôi trong giờ học. Nếu trong lúc giảng bài, tôi có kêu Hiền đứng lên trả lời câu hỏi, thì Hiền lí nhí, mắt nhìn đi chỗ khác (sợ cô giáo… ăn thịt hay sao á!).
Thế đấy, Hiền chưa bao giờ đối diện, nhìn vào mắt tôi suốt mấy tháng học, thì đời nào Hiền lại chạy ra gặp tôi trong một tình huống “phức tạp” và “nhạy cảm” như thế này? Tôi ra dấu cho thằng Tí đi về, nó chợt nhớ ra, hớn hở nói:
- À, ảnh có hỏi em tại sao chị cần giặt ủi, em liền kể đầy đủ sự tình cái vụ chị đi làm móng, rồi bị mủ, rồi lên bệnh viện gặp bác sỹ, rồi mổ ngón tay…
Tôi chặn lời nó:
- Tóm lại là sao, ảnh nói gì?
Thằng Tí cụt hứng, nhìn tôi ngại ngùng, nhe răng cười:
- Dạ, nghe xong, ảnh… hổng nói năng chi, nhưng coi bộ suy nghĩ mông lung lắm!
Giờ thì đến lượt tôi cụt hứng, rồi vỗ vai thằng nhiều chuyện:
- Thôi để chị tự lo được rồi. Cám ơn Tí Nhỏ Mọn, í lộn, Tí Mỏ Nhọn nhe! Mà nè, làm phiền em chịu khó chạy vô trỏng… lần chót, nói với anh Hiền là chị cám ơn, dù sao mình cũng đã đến đây làm phiền người ta.
Sáng hôm sau, tôi đến lớp ESL, là ngày liên hoan mừng Tết. Bình thường thì Hiền đã chẳng bao giờ nhìn thẳng vào tôi, sau cái vụ “giặt ủi” hụt ngày hôm qua, Hiền còn lạnh lùng phớt lờ tôi hơn nữa.
Cả lớp ăn uống, bánh kẹo, trái cây, nước ngọt, ca hát chụp hình tưng bừng, Hiền cũng cười vui theo nhưng vẫn né đối diện với tôi. Cứ lúc nào tôi nhìn Hiền là y như rằng Hiền đang “bận” nhìn… ngoài cửa sổ (tìm gì ngoài đó hổng biết!). Tôi không mắc cở thì thôi, chứ Hiền hà cớ gì chớ! Tiệc tan, có vài học trò nán lại, tặng quà Tết cho cô giáo, Hiền đi thẳng ra cửa, không thèm chào tôi một câu.
Tối giao thừa, đi lễ nhà thờ về, tôi thấy một hộp nho khô để ngay dưới cửa, và một tấm thiệp chúc Xuân của Hiền, với nét chữ vụng về (chắc đôi tay xưa nay chỉ quen quăng lưới đi biển đánh cá), viết những lời chúc đơn giản, không màu mè “hoa lá cành”, nhất là câu tái bút chân tình: “Cô Loan ơi, nếu chưa tìm được ai giặt đồ, thì đừng ngại mang qua nhà Hiền nhé, Hiền đã nhờ một bà bác làm giúp rồi, không sao đâu!”
Trời ơi, anh chàng học trò nhút nhát của tôi, đi học thì không dám nhìn cô giáo, tặng quà Tết cho cô giáo cũng phải lén lút (nhờ vào bóng tối… đêm ba mươi), giờ quay ra khuyến khích ủi an tôi “đừng ngại và không sao”.
Đồng hồ điểm 12 giờ đêm, cả trại vang lên tiếng đập nồi niêu xoong chảo thay cho tiếng pháo, mọi người chúc tụng nhau rộn ràng, ăn uống vui vẻ xôn xao. Trong lúc chờ đợi mấy người bạn chung phòng Cao Ủy đến cùng ăn bữa bánh ngọt trà nóng mừng phút sang mùa, tôi nhìn ngón tay còn băng bó của mình, không còn thấy “xui xẻo” nữa, mà ngược lại, tôi thấy cả một trời Xuân êm ái Tình Người mến thương nhau trên mảnh đất tạm dung này.
KIM LOAN
" Father, forgive them, for they do not know what they are doing"
-Luke 23:34-
***
Ai Dè Xe Nghiêng
Truyện ngắn của Nguyễn Ngọc Hoa
*KÍNH GIỚI THIỆU TÁC PHẨM TÁC GIẢ NHÀ VĂN NGUYỄN VĂN HOA
Mời xem trang "Tác phẩm Nguyễn văn Hoa"
Nhân dịp Tết Quý Mão 2023, mời quý thân hữu vào xem trang "Tác phẩm Nguyễn văn Hoa" gồm một số công trình khiêm nhường của chúng tôi vừa được tái lập ở:
https://dconnect.co.jp/friend/tacbut/nv-hoa.html
Trong trang này, quý thân hữu sẽ thấy ba tiết mục:
1. Truyện ngắn Nguyễn Ngọc Hoa. Quý thân hữu có thể đọc các Tập Truyện Nguyễn Ngọc Hoa I đến VIII đã ấn hành, dưới dạng Flipbook hay PDF cho toàn tập, hay từng truyện ngắn riêng lẻ dưới dạng PDF. Ngoài ra, các truyện ngắn mới (sẽ ấn hành trong Tập IX) cũng được post lên đây dưới dạng PDF mỗi kỳ được phổ biến lên mạng.
2. Bài viết "Đố Vui để Học." Năm tập Đố Vui Để Học Tập I đến V thu góp những bài báo chúng tôi viết trên báo Lửa Việt ấn hành tại Toronto, Gia Nã Đại vào thập niên 1980 và đầu thập niên 1990, có thể đọc dưới dạng Flipbook hay PDF. Những bài báo này viết từ hơn 30 năm nay, nhưng chúng tôi tin là những bài toán hay câu đố vui được trình bày không hề mất thời gian tính.
3. Viết đúng chính tả. Thực ra đây chỉ là bảng liệt kê ghi một số chữ thường viết sai chính tả chúng tôi đã gặp, có khi viết sai,và tra cứu và học hỏi khi viết truyện ngắn.
Xin lưu ý là trang "Tác phẩm Nguyễn văn Hoa" nằm trong "Trang nhà Thân hữu Điện lực Việt nam Hải ngoại" mà quý thân hữu có thể ghé xem:
https://dconnect.co.jp/friend/
Trang THĐLVN HN có rất nhiều tài liệu và tiết mục quan trọng khác, thí dụ như "Trang nhà Trường Cao đẳng Điện học," vừa được tái lập (sau hơn hai năm vắng bóng) ở một file server bên Nhật Bản. Do đó, tên của URL có chứa ".jp" ở đằng sau, xin quý thân hữu đừng ngạc nhiên.
Hôm nay là ngày 29 tháng Chạp năm Nhâm Dần, tiết Đại hàn; còn hai ngày nữa là đến Tết Quý Mão. Xin chúc quý thân hữu và người thân yêu một năm mới an lành, hạnh phúc, và thịnh vượng
*VUI LÒNG BẤM LINK XEM TIẾP:
https://myhan2021.blogspot.com/2023/01/kinh-gioi-thieu-tac-pham-tac-gia-nha.html
***
*NĂM MÈO NÓI CHUYỆN PHIẾM VỀ MÈO
CHỦ THUYẾT MÈO CỦA HỌ ĐẶNG
Sang năm là năm Quý Mão 2023, phiếm luận nghe chơi về “Chủ Thuyết Mèo” của Đặng Tiểu Bình:
Và được biết: Các bình luận gia trên thế giới đều đánh giá như sau:
"Chủ Thuyết Con Mèo" của Đặng Tiểu Bình đều là..." hàng đi vay mượn"
Theo tạp chí (VTC News) như sau: "Không cần biết mèo vàng hay mèo đen, chỉ cần bắt được chuột thì đều là mèo tốt", phát ngôn này của Đặng Tiểu Bình không phải do ông trực tiếp nghĩ ra, bởi sau đó, các chuyên gia chánh trị quốc tế họ khám phá ra là lão Đặng áp dụng chủ thuyết Mèo từ trong bộ tiểu thuyết Liêu trai chí dị, quyển 3, cuối thiên Khu quái (Trừ tà) có câu: “Dị sử thị viết: hoàng li hắc li, đắc thử giả hùng.”, được chuyển ngữ tiếng Trung sang Việt ngữ nghĩa là” “Bất kể mèo vàng mèo đen, chỉ cần bắt được chuột thì đều là mèo tốt.”
Về điểm này, có thể kiểm chứng qua lời nói của bà Trác Lâm, phu nhân của Đặng Tiểu Bình. Bà Trác Lâm cho biết: “Đặng Tiểu Bình rất thích Liêu Trai Chí Dị, ông ấy không chỉ thường xuyên đọc Liêu Trai Chí Dị khi ở Bắc Kinh, mà khi công du nước ngoài cũng thường xuyên mang theo Liêu Trai Chí Dị” để đọc.
Nhắc đến Mão, Mão tức là Mèo, khiến tôi chợt nghĩ ra là phải vào Google Wikipedia Search về “Thuyết Con Mèo của họ Đặng ”bằng Hán ngữ
猫论，或作黑貓白貓論、白貓黑貓論，源自於中國共產黨領導人鄧小平的著名談話，其說法是“不管黑猫白猫，能捉到老鼠就是好猫”。 这句话的意思是：无论计划经济还是市场经济，都只是一种资源配置手段，与政治制度无关；资本主义可以有计划，社会主义也可以有市场。邓小平提出了“三个有利于”的判断标准。现代版的“猫论”最早由邓小平于1960年代初公开提出，在改革开放期间获得瞩目，邓小平九二南巡后广为流传
xem ra sao và luôn tiện tôi đã chuyển dịch sang Việt ngữ như sau:
Thuyết mèo, hay còn gọi là thuyết mèo đen mèo trắng, chủ thuyết này là bắt nguồn từ bài phát biểu nổi tiếng của Đặng Tiểu Bình, lãnh đạo Đảng Cộng sản Trung Quốc.
Ý của câu này là: dù kinh tế kế hoạch hay kinh tế thị trường thì nó cũng chỉ là phương tiện phân bổ nguồn lực, không liên quan gì đến hệ thống chính trị, chủ nghĩa tư bản có kế hoạch hóa, chủ nghĩa xã hội cũng có thể có thị trường hóa.
Đặng Tiểu Bình đưa ra tiêu chuẩn "ba thuận lợi" để đánh giá. Phiên bản hiện đại của "Thuyết con mèo" lần đầu tiên được Đặng Tiểu Bình đưa ra công khai vào đầu những năm 1960. Nó đã gây được sự chú ý trong thời kỳ cải cách và mở cửa, và được lưu hành phát động rộng rãi sau chuyến công du phía nam của Đặng Tiểu Bình vào năm 1992
Nhân đây, tôi có làm bài thơ theo thể (Bát Vận Thanh: 八 韻 聲, Vận EO), bài thơ chỉ tán gẫu, châm biếm về “Chủ thuyết Con Mèo” của họ Đặng vui chơi thôi, ngoài ra không mang tính chính trị gì khác.
Chủ Thuyết Mèo của họ Đặng
Mèo trắng hay đen cùng giống mèo,
Miễn sao bắt chuột giỏi à ngheo.
“Cọp dê gian tế” giao em Mẻo (*)
“Hàng nhái bội thu” cậy chị Mèo.
Xe Mỹ nhập siêu bén tợ kéo, (*)
Đồ Trung xuất khẩu rẻ như bèo.
Độc chiêu Miêu Thuyết quăng hòn kẹo,
Móc túi chú Sam, thoát cảnh nghèo.
(*)-Cọp dê= Copy, đồng nghĩa như hàng nhái
(*)- Bén: ý muốn nói giá thành rất đắt.
Phụ chú: được biết, ở T.Q chỉ có các đại gia, tỷ phú, thái tử đảng mới có khả năng “rớ tới” xe Mỹ được vì giá thành xe Mỹ ở đây rất đắt, như các loại xe Chevrolet, GMC, Ford, Fortuner v.v…
Nguyên nhân, hầu hết người dân T.Q họ mang mối thù truyền kiếp với Nhựt Bản, cho nên họ không “chiếu cố” xe nhật, mặc dầu họ vẫn biết và nhìn thấy xe Nhật, rẻ, đẹp, bền so với hầu hết tất cả các loại xe khác, nhưng, vì mang mối thù truyền kiếp đó mà phần đông họ vẫn không chủ trương mua xe Nhật mà chỉ thích xe hơi của Mỹ sản xuất, và họ đánh giá rằng, body của xe Mỹ có độ thép dầy, kiên cố, so với body xe Nhật thì mỏng, dễ tử vong nếu rủi ro xảy ra accident, còn xe Mỹ thì ít tử vong hơn nếu xảy ra sự cố. (ngoại trừ số dân nghèo thì bất đắc dĩ họ cũng phải mua xe Nhựt để làm phương tiện di chuyển)
ĐÔNG THIÊN TRIẾT
***
*RELAX
@myhanchannel KÍNH MỜI CHIA SẺ TÀI NGHỆ NGƯỜI NGHỆ SĨ ĐƯỜNG PHỐ
***
